Que Veut Dire NOGEN TING en Français - Traduction En Français

• certaines choses
• trucs
• quelques affaires

Exemples d'utilisation de Nogen ting en Danois et leurs traductions en Français

Sådan nogen ting.
Tous ces trucs.

Nogen ting ved du bare ikke.
Tu ignores certaines choses.

At gøre nogen ting.
Faire certaines choses.

Nogen ting ændrer sig aldrig.
Certaines choses changent pas.

Jeg hørte nogen ting.
J'ai entendu des trucs.

Nogen ting kan ikke vente.
Certaines choses n'attendent pas.

Spiller du med i nogen ting?
Vous avez déjà joué dans des trucs?

Nogen ting ændrer sig aldrig.
Certaines choses ne changent pas.

På hospitalet, jeg sagde nogen ting.
À l'hôpital, j'ai dit des trucs.

Nogen ting, forandre sig aldrig.
Certaines choses changent pas.

Hvorfor kan nogen ting flyde?
Pourquoi certaines choses flottent- elles?

Nogen ting ændrer sig aldrig.
Certaines choses ne changent jamais.

Der vil ske nogen ting i hvert fald.
Il va se passer quelque chose en tout cas.

Nogen ting, forandre sig aldrig.
Certaines choses changent jamais.

Dejligt at se nogen ting vender tilbage.
C'est bien de voir certaines choses redevenir normales.

Nogen ting glemmer man ikke.
Certaines choses sont difficiles à oublier.

Jeg har stadig nogen ting, jeg ikke kan fortælle.
Il y a toujours des choses… que je dois taire.

Nogen ting forandrer sig bare aldrig.
Certaines choses ne changent jamais.

Jeg er glad for, at nogen ting aldrig ændres.
Je suis content que certaines choses ne changent pas.

Nogen ting skal ikke ændre sig så meget….
Certaines choses ne changent pas tant….

Dejligt at se nogen ting vender tilbage.
Contente de voir que certaines choses reviennent à la normal.

Nogen ting går godt, andre gør ikke.
Certaines choses se passent bien, d'autres non.

Det var rart at vide, at nogen ting bare aldrig ville ændre sig.
Il était bon de voir que certaine chose ne changerait jamais.

Nogen ting kommer en mand ikke så let over.
Certaines choses ne passent pas si facilement.

Jeg hører jo ting og sager, og jeg kender til nogen ting.
Je… Tu sais, j'entends des trucs et je sais des trucs.

Jeg har nogen ting, jeg skal ordne.
J'ai quelques affaires à régler.

Så, nogen ting, forandre sig aldrig.
Je suppose que certaines choses ne changent jamais.

Nu er der nogen ting jeg bedre forstår.
Maintenant, il y a certaine chose que je comprend mieux.

Der er nogen ting jeg ska ordne før at jeg dør.
Je dois accomplir quelque chose avant de mourir.

Der er bare nogen ting, der aldrig ændrer sig.
Ça prouve que certaines choses ne changent jamais.

Comment utiliser "nogen ting" dans une phrase en Danois

Selvfølgelig er der nogen ting, der er bedre i dag.

Hvis jeg er klar over at der ligger konfigurationsfiler andre steder så kopiere jeg også disse (nogen ting kan ligge i /var mappen).

En depression ændrer nogen ting ved en - men det kommer an på sværhedsgraden (jeg har periodiske svære depressioner).

Men når så sådan nogen ting som det her sker, så kan man lige mærke det og så bliver man rørt ad helvede til.

Der er dog nogen ting som er værd at lave selv uanset hvad, fordi det simpelthen er så simpelt og man sparer en masse penge på det!

Nogen ting skal holdes adskilt, og sex og venskab er uden tvivl én af dem.

Første ting først var jeg i stand til at foretage et opkald, besvare og hænge op et opkald uden nogen ting.

Hej Sovetryne :) Mig og drengende er taget i studiet. :( Jeg syntes jeg havde hørt at du ville købe nogen ting til huset.

det er sjovt som nogen ting går igen i familier.

Det første er fraværet af primær gevinst, altså patienten har intet ubevidst ønske om at slippe for nogen ting.

Comment utiliser "trucs, quelques affaires" dans une phrase en Français

des trucs qui est bien fait.

c'est sensé rouler ces trucs là.

Ils lâchent des trucs qui explosent.

j'espère que certains trucs vous intéresseront...

Pourquoi payer cher des trucs moyens?

Comment rassembler rapidement quelques affaires personnelles ?...

Voire même quelques affaires pour la maman.

Alfred fait des trucs très intéressants.

J'ai également quelques affaires pour homme.

bref les trucs les plus intéressent