Que Veut Dire NOK MERE en Français - Traduction En Français

• probablement plus
• sûrement plus
• sans doute plus
• peut-être plus
• suffit plus
• plutôt
• bien plus
• plus assez
• probablement davantage
• certes plus
• surement plus

Exemples d'utilisation de Nok mere en Danois et leurs traductions en Français

Er nok mere fair.
C'est sûrement plus juste.

Men det er ikke nok mere.
Ça ne suffit plus.

Han er nok mere værd.
Il vaut probablement plus.

Undskyld er ikke godt nok mere.
Ça ne suffit plus.

Det gør nok mere ondt.
C'est sûrement plus douloureux.

Nok mere end han burde.
Sûrement plus qu'il ne devrait.

Stoffer er ikke nok mere.
La came leur suffit plus.

Nok mere skyen der gør det.
Plutôt le nuage qui transporte.

At være god, er ikke nok mere.
Être bon ne suffit plus.

Jeg er nok mere en mors dreng.
Je suis plutôt un fils à maman.

El Soldat betaler nok mere.
El Soldat paiera sûrement plus.

De er nok mere bange for dig.
Ils ont peut-être plus peur que toi.

Men det er ikke nok mere.
Mais ça ne suffit plus maintenant.

Jeg er nok mere rede nu.
Je suis sans doute plus prête qu'à l'époque.

Er jeg ikke attraktiv nok mere?
Je ne suis plus assez désirable,?

Der kommer nok mere til E3!
On aura probablement plus pour l'E3!

Nok mere som kavaleriet. Monsters!
Plutôt la cavalerie. Les monstres!

Vi ligger nok mere i læ.
On est sans doute plus dans l'ubiquité.

Er det, du gør, ikke godt nok mere?
Ce que tu fais n'est plus assez bien?

Det her er nok mere en kommentar.
C'est peut-être plus un commentaire.

Men mælk er ikke godt nok mere.
Mais aujourd'hui le lait n'est plus assez bon.

Eller nok mere hen af at provokere.
Probablement plus par provocation.

Virkeligheden var nok mere triviel.
Mais la réalité était sans doute plus triviale.

Du har nok mere sex end nogen af os.
T'as probablement plus de sexe que nous trois.

Jeg valgte folk, der var superdygtige, og sagde nok mere"nej" end"ja".
Je disais sûrement plus souvent"non" que"oui".

Du lægger nok mere i det end jeg.
Vous en faites probablement plus que moi.

Hændelserne i logfilen Operationel er også nyttige for it-fagfolk, men de kræver nok mere fortolkning.
Les événements du journal opérationnel sont également utiles aux techniciens du service informatique, mais ils nécessitent probablement davantage d'interprétation.

Så det føles nok mere naturligt for mig.
C'est sûrement plus naturel pour moi.

Er nok mere af et skisportssted, så sandsynligvis perfekt om vinteren.“.
Est probablement plus d'une station de ski, donc probablement parfait en hiver.».

Det sårede ham nok mere, end han sagde.
Cela l'a blessé bien plus qu'il ne le prétend.

Comment utiliser "nok mere" dans une phrase en Danois

Navn: Tobias/ Alder: 29/ Vækst: 152/ Vægt: 72 Og derfor er det nok mere en leg, end det er en seriøs måde at vælge partner på”.

Nok mere hans eget behob for tilgivelse osv end omsorgen for din mor.

De andre tænker nok mere på om netforbindelsen tilfældigvis er dårlig.

Så det drejer sig nok mere om en 45 graders vending mod et lidt sundere liv.

Imod uanset en ejendomsmægler er nok mere endnu kompetent eftersom dette kommer til at handle huse, er næsten sikkert dét uundgåeligt én langsommelig forløb.

Er du til et mere maskulint design, så er Magis Chair One Stacking nok mere til dig.

Det du har gjort indtil videre er nok mere end den gennemsnitlige bilist.

Jeg er svært glad for mixet af to øvelser og ser frem til en uge med kortere pauser og dermed nok mere sved på panden.

Når jeg ser på mit cv, har jeg de samme kvalifikationer, men jeg er nok mere usikker på, om jeg kan leve op til forventningerne.

Comment utiliser "probablement plus, sans doute plus" dans une phrase en Français

J'utiliserai probablement plus jamai des maguras.

D'autres seraient sans doute plus conciliants.

Les résultats seraient probablement plus significatifs.

Connaissez probablement plus beaux cheveux différemment.

Sans doute plus marketing que véridique.

J'en sais probablement plus que vous!

Oui, c'était sans doute plus ça.

Sans doute plus frison que saxon.

Mais vous avez probablement plus précisément?

Sans doute plus prêt que jamais.