Exemples d'utilisation de Nyt trick en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har et nyt trick.
Af et nyt trick i de dårlige fyre posen, faktisk det er en variation af et tema.
D'un nouveau tour dans le mauvais sac de gars, en fait c'est une variation sur un thème.Jeg har lært et nyt trick.
J'ai appris un nouveau tour.Vi skal bruge et nyt trick til at fange Stretch Armstrong.
Andreas lærte et nyt trick.
Zephyr à appris un nouveau truc!For Ikke så længe siden om et nyt trick, at ingeniører fra Boston Dynamics lærte sine mekaniske pet SpotMini.
Pas si longtemps sur le nouveau tour, auquel les ingénieurs de la société Boston Dynamics appris de sa mécanique animal de compagnie SpotMini.Se, jeg har lært et nyt trick.
Regarde. C'est un nouveau truc.Hvis denne betænkning er et nyt trick for at få endnu flere mennesker til at modsætte sig det, vi efterhånden må kalde eurokrati, har den nået sit mål.
Si ce rapport est un nouveau truc pour amener un plus grand nombre de personnes à s'opposer à ce que nous qualifions de plus en plus d'eurocratie, alors il a atteint son objectif.John har lige lært mig et nyt trick.
John m'a appris un nouveau truc.Jeg kan et nyt trick.- Okay.
J'ai un nouveau truc à te montrer.Så lærte jeg min vovse et nyt trick.
J'ai appris un nouveau tour à mon chien.Mozilla har dog et nyt trick op på ærmet.
Cependant, Mozilla a un nouveau tour dans son sac.Der er udsolgt, og Zephyr viser et nyt trick.
C'est complet. Zephyr inaugure un nouveau tour.De studerer spillet og lærer hvert nyt trick og strategisk spil, de kan.
Ils étudient le jeu et apprennent chaque nouvelle astuce ou stratégie qu'ils peuvent.Den klassiske kamp- der er ved at opstå 1:e straf, og de første priser for den fejlfri eksekvering af dans,tilføjer et nyt trick.
La bataille classique- on voit apparaître la première pénalité et les premiers prix pour la parfaite exécution de la danse,ajoute un nouveau tour.Ifølge passagerernes klager ogonline anmeldelser er der et nyt trick taxachauffører anvender for at flå kunderne.
Selon des plaintes de passagers etdes avis en ligne, les chauffeurs de taxi ont une nouvelle astuce pour arnaquer les clients.Match-3 lige har lært et nyt trick!
Match- 3 vient d'apprendre un nouveau truc!Stoilo Bobble klare troldmanden,stjal hans kronen som han kom op med et nyt trick for at forhindre, at fredelig reglen om den nye konge.
Stoilo Bobble faire face au sorcier,a volé sa couronne comme il est venu avec une nouvelle astuce pour éviter que la règle pacifique du Sociale netværk forsøger altid at få dig til at"engagere" mere med deres service, ogfor nylig har Twitter introduceret et nyt trick: Højdepunkter meddelelser.
Les réseaux sociaux essaient toujours de vous«engager» davantage avec leur service et, récemment,Twitter a introduit une nouvelle astuce: notifications.Dette trendy ekstremsport, tusindvis af drenge og piger går rundt i byen,forsøger at lære et nyt trick på sjældne nelyudnyh og plan overflade.
Cette mode des sports extrêmes, des milliers de garçons et de filles vont autour de la ville,essayant d'apprendre un nouveau truc sur nelyudnyh rare et surface plane.Læs videre, da vi viser dig, hvordan du pisker din iPhones autokorrigeringssystem i form(og lær det et nyt trick eller to på samme tid).
Lisez la suite pendant que nous vous montrons comment mettre en forme le système de correction automatique de votre iPhone(et lui enseigner un nouveau truc ou deux en même temps).Eller har du lyst til at lære nye tricks?
Envie d'apprendre de nouveaux tricks?At ramme køkkenet: Nye tricks og opskrifter til at spice op min måltidstid.
Frapper la cuisine: nouvelles astuces et recettes pour pimenter mon repas.At lære nye tricks.
Pour apprendre de nouveaux tricks.Gamle hunde og nye tricks.
Vieux chiens et nouveaux tours.Gamle hunde og nye tricks.
Vieux chiens, nouveaux trucs.Fitz var inspireret af dit arbejde,han gav mig nogle nye tricks i ærmet.
Fitz a été inspiré par notre travail,mis quelques nouveaux trucs dans ma manche.Det vil hjælpe dig med at lære nye tricks.
Cela vous aidera à apprendre de nouveaux mouvements.Gamle hunde og nye tricks.
Vieux chiens, nouveaux tours?Jeg har formentlig brug for at finde på nye tricks.
Je vais sûrement continuer à trouver des nouveaux trucs.
