Que Veut Dire OMDEFINERING en Français - Traduction En Français

• redéfinition
• redéfinir
• nouvelle définition

Exemples d'utilisation de Omdefinering en Danois et leurs traductions en Français

Com omdefinering vejen for messaging.
Com redéfinir le moyen de la messagerie.

Grundlæggende om omdefinering af statens.
Notions de base sur la redéfinition de l'État.

Omdefinering af den digitale workstation.
Redéfinition de la Workstation numérique.

Sommerkursus: Omdefinering af magtreglerne.
Cours d'été: redéfinir les règles du pouvoir.

Omdefinering af dagbladshusenes roller.
De la redéfinition des rôles du journaliste.

Frafaldet” og omdefinering af kirken- 10. juli.
L'”Effondrement” et la Redéfinition de l'Eglise- 10. Juillet.

Omdefinering af dækmarkedet- Generation 3.
Redéfinition du marché du pneu- Génération 3.

Der er planlagt en omdefinering af kilogrammet i 2018.
Une nouvelle définition du kilogramme est prévue pour 2018.

Omdefinering af teknologi med innovation Ledelse.
Redéfinir la technologie avec l'innovation.

Der er planlagt en omdefinering af kilogrammet i 2018.
La nouvelle définition du kilogramme est programmée pour 2018.

Omdefinering af dækmarkedet- Generation 3.
Redéfinir le marché du pneumatique- La Génération 3.

Lerman hævder, at dette omdefinering har haft uheldige konsekvenser.
Lerman soutient que cette redéfinition a eu des répercussions malencontreuses.

Omdefinering af teknologi med innovation Ledelse.
Redéfinir la technologie avec l'innovation Direction.

Vi ser på fordele og ulemper ved en omdefinering af deres forretning.
Nous signalons leurs progrès et leurs embûches dans la redéfinition de leurs activités.

Sommerkursus: Omdefinering af magtreglerne og lederens rolle.
Cours d'été: redéfinir les règles du pouvoir et le rôle du leader.

Overtagelse af hvervet som deltager efter omdefinering af stofidentitet.
Reprise du rôle de participant à la suite d'une redéfinition de l'identité de la substance.

Quantum: Omdefinering af peristaltisk teknologi til downstream biobehandling.
Quantum: Redéfinir la technologie péristaltique pour les bioprocédés downstream.

SYS(fx NANSI. SYS) drivere findes der ikke tillader tastatur omdefinering.
SYS(par exemple nansi. sys) pilotes existent qui ne permettent pas la redéfinition du clavier.

Overview Quantum: Omdefinering af peristaltisk teknologi til downstream biobehandling.
Overview Quantum: Redéfinir la technologie péristaltique pour la bioproduction.

Med hensyn til globale offentlige goder foreslås der en omdefinering af EU's tilsagn.
En ce qui concerne les biens publics mondiaux, elle propose une redéfinition de l'engagement de l'UE.

Omdefinering email migration: mødes kraftfuld, pålidelige og omkostningseffektive løsninger!
Redéfinir migration de messagerie: rencontrer puissant, des solutions fiables et rentables!

Dette betyder, at der er behov for omdefinering og omstrukturering af effektivitet og forslag til kundeværdi.
Cela signifie qu'il est nécessaire de redéfinir et de restructurer l'efficacité et les propositions de valeur client.

Under Barack Obama forsøgte denne hårdhændede regering at tvinge samfundet til at acceptere ting som abort og ægteskabets omdefinering.
Sous Obama, la lourde main du gouvernement a voulu forcer la société à accepter l'avortement et la redéfinition du mariage.

Trenbolone er både et fedtforbrændingsmiddel og et produkt til omdefinering af en krop, især selvfølgelig muskler.
Trenbolone est à la fois un agent qui brûle les graisses et un produit pour la nouvelle définition du corps, en particulier les muscles naturels.

Omdefinering luksus i gæstfrihed, Kingston Park Hotel er dit all- årstider destination giver komfort af et femstjernet hotel til en pris….
Redéfinir le luxe de l'hospitalité, Kingston Park Hôtel est votre tout- destination saisons offrant le confort d'un hôtel cinq….

Anvendelsessagerne af 5G vil omformulere de sociale regler og bringe alvorlige udfordringer til omdefinering og forvaltning af samfundet.
Les cas d'utilisation de 5G vont remodeler les règles sociales et poser de graves problèmes pour la redéfinition et la gestion de la société.

Dette har i visse tilfælde ført til en omdefinering af aktivstoffet i overensstemmelse med artikel 13 i delegeret forordning(EU) nr. 1062/2014.
Cela a conduit, dans certains cas, à une redéfinition de la substance active conformément à l'article 13 du règlement délégué(UE) n° 1062/2014.

I de 8 trin til finansiel frihed vil opsparing til dit barns kollegium ikke komme til trin 8- omdefinering og overskridelse af dine økonomiske mål.
Dans les 8 étapes de la liberté financière, épargner pour le collège de votre enfant ne viendrait pas jusqu'à l'étape 8- Redéfinir et dépasser vos objectifs financiers.

Denne konstatering skal føre til en omdefinering af, hvilke politikker der skal føres på forsknings-, undervisnings-, sundhedspleje-, forebyggelses- og socialsikringsområdet.
Ce constat doit conduire à une redéfinition des politiques à mener dans la recherche, l'enseignement, les soins de santé, la prévention et la protection sociale.

Loppens funk og jazz-påvirket basslines hjalp drive RHCPs til top of te rock og alternative hitlister, mens omdefinering af bas rolle i den moderne æra.
Flea funk et jazz- influencée basslines a contribué à propulser les RHCPs jusqu'au sommet du rocher et autres graphiques tout en redéfinissant le rôle de basse dans l'ère moderne.

Comment utiliser "omdefinering" dans une phrase en Danois

Der er stadig stor forskel på spørgsmålet om kvinder som ordets tjenere – og så en omdefinering af kirkens holdning til, hvad et ægteskab er.

Disse eksklusive sæts tilbyder spillere den ultimative kraftige og præcise trommesæt, omdefinering hvad trommeslagere kan forvente fra en mid-prissat trommesæt.

Præsentation af konferencen: Mens prisen på olie flammer og udledning af drivhusgasser truer med at forstyrre klimaet, er en omdefinering af vores energipolitik bliver mere og mere presserende dag.

Gennem en sådan omdefinering havde Tohei, sensei åbnet for en almen menneskelig tilgang.

Den fornyelse, som der stilles krav om, kræver en omdefinering af, hvad en virksomhed er.

Vasconcellos normaliserer skoven med skarp omdefinering af skateboard-landskabet, og inspirerer flere kvinder til at deltage.

Denne omdefinering af afhandlingens udgangspunkt mødte en del skepsis på Statens Byggeforskningsinstitut, hvor jeg blev ansat til at gennemføre denne ph.d.-afhandling.

Det er ikke parternes forudsætning, at indførelse af muligheden for at anvende flere grundlønninger medfører, at der generelt skal ske en omdefinering af lønnen for de allerede ansatte.

Forbrugerorienteret og Datadrevet i en Kompleks Digital Verden Omdefinering Ydeevne Marketing.

Hvis den grove manipulation og omdefinering af virkeligheden fortsætter, vil vi formodentlig se en hel generation med alvorlige identitetsproblemer.

Comment utiliser "redéfinir" dans une phrase en Français

Elle permettra d'en redéfinir les contours.

François Fillon veut redéfinir ses missions.

Révolutionner l’art pour le redéfinir (2ème partie)

Il faudra redéfinir une PAC pour l'après-2006.

DynaWorks® n'arrête pas de redéfinir ses ambitions.

Les événements l'obligent à redéfinir ses finalités.

Mais nous allons redéfinir tout cela.

Problèmes sociétaux Redéfinir les solidarités familiales.

L’Observatoire des inégalités veut redéfinir la pauvreté.

L'objectif : redéfinir l'espace accordé aux piétons