Que Veut Dire OMPAKNING en Français - Traduction En Français

• reconditionnement
• remballage

Exemples d'utilisation de Ompakning en Danois et leurs traductions en Français

Ompakning af løgne og sandheder.
Quand on reformule mensonges et vérités.

Pakning eller ompakning, eller.
Le conditionnement ou le reconditionnement, ou.

Ompakning af løgne og sandheder- 7 juni.
Quand on reformule mensonges et vérités- 7.

Ingen emballering og ompakning fra sted til sted.
Aucun emballage et reconditionnement d'un endroit à l'autre.

Ompakning af løgne og sandheder- 7 juni.
Quand on reformule mensonges et vérités- 7. Juin.

Test og kvalitetskontrol Emballering og ompakning.
Essais et contrôle qualité Conditionnement et reconditionnement.

Delt: ingen ompakning, intet besvær med hensyn til ejerskab.
Partagé: aucun reconditionnement, pas de problématique de propriété.

Kapitel iv banderoler, nedklassificering og ompakning af æg.
Chapitre iv banderoles, reclassement et remballage des oeufs.

De minimerer også behovet for ompakning, der er en dyr og ineffektiv proces.
Ils minimisent également les besoins de reconditionnement, processus coûteux et inefficace.

Vi kunne have begyndt at arbejde på sporbarhed for lægemidler og et forbud mod ompakning for længe siden.
Depuis longtemps, on aurait quand même pu travailler sur la traçabilité des médicaments et l'interdiction du reconditionnement.

Dertil kommer, at det manglende behov for ompakning fører til reducerede procesomkostninger.
En outre, l'absence de remballage entraîne une réduction des coûts.

Ifølge de forskellige rapporter, de mobile applikationer viser sårbarhed over for reverse-engineering, ompakning, genudgivelse.
Selon les différents rapports, les applications mobiles montrent la vulnérabilité au reverse-engineering, reconditionnement, republication.

D14 Omlastning eller ompakning forud for en af de i D1-D13 omhandlede bortskaffelsesformer.
D14 Le reconditionnement préalable à l'une ou l'autre des opérations D1 à D13.

Vær forsigtig, når udpakning og ompakning dine produkter.
S'il vous plaît soyez prudent lors du déballage et remballage vos produits.

Tvilum tilbyder en samlet pakke, der blandt andet indeholder produktdata, diverse billeder og mulighed for hurtig distribution, inklusiv ompakning.
Tvilum propose une solution complète qui comprend notamment les informations produits, diverses illustrations et la possibilité d'une distribution rapide, reconditionnement inclus.

Hvad mener De om et forbud mod ompakning af medicin?
Que pensez-vous d'une interdiction du reconditionnement des médicaments?

Ompakning af medlemsstaternes assistance med henblik på maksimal udnyttelse af de til rådighed stående transportkapaciteter eller opfyldelse af specifikke operationelle krav eller.
Le reconditionnement de l'aide des États membres pour utiliser au mieux les capacités de transport disponibles ou pour répondre à des besoins opérationnels spécifiques; ou.

Vær forsigtig, når udpakning og ompakning dine produkter.
S'il vous plaît prendre soin lors du déballage et le remballage de vos produits.

Men er dette program kun en ompakning af andre værktøjer eller har den selvstændig værdi?
Mais ce programme est- il simplement un reconditionnement d'autres outils ou a t- il une valeur indépendante?

Genopfylder: Du overfører stoffer eller blandinger fra én beholder til en anden, generelt i forbindelse med ompakning eller ommærkning.
Reconditionnez: vous transférez des substances ou des mélanges d'un conteneur à un autre, en général dans le cadre d'un reconditionnement ou d'une modification de marque;

Programmet indeholder sin egen filhåndtering, preview-modul, ompakning og udpakning af information i en midlertidig mappe.
L'application comprend son propre gestionnaire de fichiers, son propre module de prévisualisation, son reconditionnement et son extraction d'informations dans un dossier temporaire.

Finder ikke anvendelse på det første stadium af markedsføringen af et produkt eller på primær fremstilling eller ompakning af et produkt.
Le paragraphe 1 ne s'applique pas au premier stade de la mise sur le marché d'un produit ni à la production proprement dite ou au reconditionnement d'un produit.

Det er værd at bemærke, at alle licenser forhindrer videresalg, ompakning eller brug af billederne på tvivlsomme websteder.
Il convient de noter que toutes les licences empêchent la revente, le reconditionnement ou l'utilisation des images sur des sites douteux.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på det første stadium af markedsføringen af et produkt eller på primær fremstilling eller ompakning af et produkt.
Le paragraphe 1 ne s'applique pas au premier stade de la mise sur le marché d'un produit ni à la production proprement dite ou au reconditionnement d'un produit.

At forberede varer til salg og transport drift(pakning, sortering, ompakning, partiet division, mærkning og lignende operationer).
Pour préparer des biens à la vente et à l'exploitation du transport(emballage, tri, remballage, la division du parti, opérations d'étiquetage et similaires).

Desuden bør den ikke dække nogen handling eller aktivitet med henblik på import af produkter eller lægemidler til Unionen alene med henblik på ompakning og genudførsel.
En outre, elle ne devrait couvrir aucun acte ni aucune activité aux fins de l'importation de produits ou de médicaments dans l'Union aux seules fins de reconditionnement et de réexportation.

Det er lettere at komme videre på færre ting, så ompakning er hurtig og rygsæk er lettere.
Il est plus facile de se débrouiller avec moins de choses, de sorte que le remballage soit rapide et que le sac à dos soit plus léger.

Aa handlingen omfatter ikke nogen handling eller aktivitet med henblik på import af lægemidler eller dele af lægemidler til Unionen alene med henblik på ompakning og genudførsel.
Iv l'acte exclut tout acte ou toute activité aux fins d'importation de médicaments ou de parties de médicaments dans l'Union aux seules fins de reconditionnement et de réexportation;

For anbringelse af banderoler og etiketter på pakninger, nedklassificering og ompakning af æg gælder de samme betingelser som for medlemsstaterne, jf. kapitel IV.
L'apposition des banderoles et du dispositif d'étiquetage sur les emballages, le reclassement et le remballage des oeufs s'effectue dans les mêmes conditions que celles prévues au chapitre IV, pour les États membres.

Udvis forsigtighed, hvis udpakning og ompakning dine produkter.
S'il vous plaît prendre soin quand déballage et remballage de vos produits.

Comment utiliser "ompakning" dans une phrase en Danois

Jeg havde lidt svært ved at få plads til det hele, men det lykkedes lige akkurat efter lidt ompakning.

Bekendtgørelsens bestemmelser om behandling gælder også slagtning, slagtemæssig behandling, indvejning af mælk, tilvirkning, opbevaring, aftapning, emballering, ompakning og transport. § 4.

Det kalder vi ”3 i én totalløsning”: Paller + Ompakning - Mandetimer = Omkostningsminimering Har du brug for mere information om ompakning, eller har du andre spørgsmål til vores sortiment?

Hurtig og effektiv ompakning Ofte kræver disse opgaver hurtig ekspedition for ikke at opholde salget af varen længere end højst nødvendigt.

Ompakning | Få kompetent ompakning af produkter - Jysk Palle Import Ompakning med omhu Der kan være mange årsager til, at ompakning af et varesortiment kan blive nødvendigt.

Har du et parti varer, som af den ene eller den anden grund har brug for en ompakning?

Arbejdet omfatter kerne lagerfunktioner såsom indgående og udgående logistik, opbevaring af bildele, tømningshåndtering og ompakning af engangsemballage til genanvendelig emballage.

Ompakning af et enkelt produkt – eller lagerbeholdninger – kan således give nyt liv til dine produkter.

Derfor bør ompakning varetages af kompetente og erfarne fagfolk.

Vi giver dig et fornuftigt tilbud på din pakkeopgave, beregnet på volumen, produktets karakter og eventuelle specifikke ønsker for netop din ompakning.

Comment utiliser "reconditionnement" dans une phrase en Français

Préparation des doses unitaires : reconditionnement ou surconditionnement.

Chez asgoodasnew, nous prenons le reconditionnement au sérieux.

J'ai trouvé une solution de reconditionnement chez Elvelor.

Optez pour le reconditionnement de votre batterie en...

maintenance informatique, reconditionnement et vente de matériels d'occasion

Tarif pour le reconditionnement de vos batteries Spit-Paslode.

reconditionnement boite automatique 5hp19 bmw. [Thegirlnextdoorgrowsup.com].

En langage psy, c’est "le reconditionnement positif" !

Reconditionnement des boites de vitesses automatiques toutes marques.

Ils sont destinés à un reconditionnement fiable et efficace.