Exemples d'utilisation de Opdelt i tre dele en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bilen er opdelt i tre dele.
Grænsefladen af CompactGUI er opdelt i tre dele.
L'interface de CompactGUI est divisée en trois parties.Sverige er opdelt i tre dele: Norrland, Svealand og Götaland.
La Suède est divisée en trois parties: Norrland, Svealand et Götaland.Denne privatlivspolitik er opdelt i tre dele.
Cette politique de confidentialité est divisée en trois parties.Funktionerne er opdelt i tre dele: daglig, sport og sundhed.
Les fonctions sont divisées en trois parties: quotidien, sport et santé.Dette kursus har fire moduler, men det siges at være opdelt i tre dele.
Ce cours a quatre modules mais peut être dit être divisé en trois parties.Museet er opdelt i tre dele;
Le Musée est divisé en trois parties;Teksten er opdelt i tre dele.
Mon travail est divisé en trois parties.Bladene er i form af en roset af sølvgrøn farve med plader opdelt i tre dele.
Les feuilles ont la forme d'une rosette de couleur vert argent, avec des plaques divisées en trois parties.Dette kapitel er opdelt i tre dele, som kort vil blive skitseret her.
Ce chapitre est divisé en trois parties qui seront brièvement résumées ici.Vores hus, House of inkvisitionen er en familie hjem opdelt i tre dele, og på tre etager.
Notre maison, la Maison de l'Inquisition est une maison de famille divisée en trois parties et sur Cremen er opdelt i tre dele, hvoraf to er tilsat fordampet valmue.
La crème est divisée en trois parties, dont deux sont additionnées de pavot pré- cuit à la vapeur.Før og efter fuld modning af dyret i en alder af halvandet år,er den daglige ration opdelt i tre dele.
Avant et après la maturation complète de l'animal à l'âge d'un an et demi,la ration journalière est divisée en trois parties.Alt dette tidspunkt er opdelt i tre dele, i 3 dage hver. Proceduren er.
Tout ce temps est divisé en trois parties, pour 3 jours chacune. La procédure est.Opdelt i tre dele, er den første og tredje afsnit skrevet fra BellaSwan perspektiv og den anden er skrevet ud fra perspektivet om Jacob Black.
Il est divisé en trois parties, la première et troisième Sidehoved og sidefod sektioner er opdelt i tre dele hver: venstre, center og højre.
Les sections d'en - tête et pied de page sont divisés en trois parties chacune: gauche, centre et droite.Rummet er opdelt i tre dele med praktisk opbevaring af tre forskellige typer kosttilskud.
Ce compartiment est divisé en trois parties et permet le stockage pratique de Bred hylde, som er beliggende i skabets dybde,der specifikt opdelt i tre dele, med en lidt lavere dybde.
Étagère large, qui est située dans la profondeur de l'armoire,notamment divisée en trois parties, avec une profondeur légèrement inférieure.Kristendommen er opdelt i tre dele, den ortodokse, protestantiske og katolske.
Le christianisme est divisé en trois parties, la tradition orthodoxe, protestante et catholique.Data Retention Regulations 2014(bekendtgørelse af 2014 om datalagring),som blev vedtaget på grundlag af DRIPA, er opdelt i tre dele, hvoraf den anden indeholder bekendtgørelsens Regulations 2-14.
Le Data Retention Regulations 201435 Le Data Retention Regulations 2014(règlement de 2014 sur la conservation de données), adopté sur le fondement de la DRIPA,est divisé en trois parties, la deuxième d'entre elles comprenant les articles 2 à 14 de ce règlement.Programmet er opdelt i tre dele, og den resulterende grad er den LLB(Bachelor of Law) grad.
Le programme est divisé en trois parties, et le degré résultant est la LLB(licence Markedsføringen af PPGI Steel Fremstilling er hovedsageligt opdelt i tre dele: byggeri, husholdningsapparater og transport.
L'utilisation de PPGI Steel Manufacture sur le marché est principalement divisée en trois parties: la construction, les appareils ménagers et le transport.Produkter er opdelt i tre dele: stålplader, stålrør og stål armeringsjern.
Les produits sont divisés en trois parties: plaques d'acier, tubes Pompidou Center er både et kunstmuseum og kunstgalleri opdelt i tre dele- et museum, et midlertidigt udstillingsrum og et børneværksted.
Le Centre Pompidou Programmet er opdelt i tre dele, som alle vil hjælpe dig med at få fat i dit læringspotentiale og forbedre din mulighed for hurtigt at lære kinesisk.
Le programme est divisé en trois parties, qui vous aideront à exploiter votre potentiel d'apprentissage et à améliorer votre chance de maîtriser rapidement le chinois.Kristendommen er opdelt i tre dele, den ortodokse, protestantiske og katolske. Se skolearbejde».
Le christianisme est divisé en trois parties, la tradition orthodoxe, protestante et catholique. Voir les travaux de l'école».Erobrede jord blev opdelt i tre dele for hver af den lokale befolkning, statsreligion kulturelle formål og lineal selv.
Terre conquise a été divisé en trois parties pour chaque de la population locale, les fins culturelles état de la religion et le souverain lui-même.Factory opdelt i tre dele, som hver især er meget forskellig fra den foregående, hvilket skaber endnu mere interessante øjeblikke og, selvfølgelig, nye udfordringer!
Usine divisé en trois parties, dont chacune est très différente de la précédente, ce qui crée des moments encore plus intéressants et, bien sûr, de nouveaux défis!Nu skal toppen være opdelt i tre dele, og så hårets mellemstreng var den bredeste, og venstre og højre var smalle, som i fremtiden vil de være dekoration.
Maintenant, le haut doit être divisé en trois parties, de sorte que la mèche moyenne du cheveu soit la plus large, et que la gauche et la droite soient étroites, car à l'avenir elles seront décorées.
