Exemples d'utilisation de Opsnappet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et telegram kan blive opsnappet.
NSA har opsnappet en IS-video.
La NSA a intercepté une vidéo de DAESH.Hans besked må være blevet opsnappet.
Donc le message a été intercepté.Vi har opsnappet en samtale i London.
On a intercepté un appel à Londres.Hvis det da ikke bliver opsnappet først.
On traduit aussi
De har opsnappet Trumbulls besked.
Ils ont sûrement intercepté le message.Den røde dronning har opsnappet mit signal.
La Reine rouge a intercepté mon signal.Jeg har opsnappet et militært alarmopkald.
J'ai intercepté une transmission militaire.Telegrammet var blevet opsnappet af Wikileaks.
Ce câble a été intercepté par WikiLeaks.Opsnappet af radioscannerne i Beaumanor.
Intercepté par les scanners radio à Beaumanor.Men det blev opsnappet, inden det nåede frem.
Elle fut interceptée à la frontière.Ifølge pressen tjeneste i hæren, 25 raketter blev opsnappet.
Vi har opsnappet en besked fra Dreesen. Chef.
On a intercepté un pli de Dreesen. Patron.Soh-Larrs advarsel til os blev opsnappet, og han blev afsløret.
Le signal a été intercepté, et il a été démasqué.Vi har opsnappet radiomeldinger fra Moskva.
On a intercepté des transmissions radio de Moscou.Dine musikfiler vil ikke blive opsnappet og vil blive lækket.
Vi har opsnappet radiomeldinger fra Moskva.
Nous avons intercepté des transmissions radio de Moscou.En del af de missiler, der blev opsnappet af systemet"Iron dome.".
Une partie de missiles a été interceptée par le système"Dôme de fer".Vi har opsnappet nogle beskeder fra kollaboratøren.
Nous avons intercepté des messages du collaborateur.Alle maskiner af den gruppe, der blev opsnappet af amerikanske jagerfly.
Tous les groupes de machines ont été interceptés par les chasseurs américains.Ja, Satan har opsnappet dette Arbejde ved nogle få lejligheder.
Oui, Satan a intercepté ce Travail à quelques reprises.På vej tilbage italienske squadron opsnappet en lille britiske ubåde.
Sur le chemin du retour italienne эckaдpy intercepté petites britanniques sous- marins.Vi har lige opsnappet en mail. Washington Post.
Le Washington Post. On a intercepté un E-mail.Du er indforstået i, atalle transmitterede oplysninger kan blive opsnappet undervejs.
Vous reconnaissez quetoute information transmise peut être interceptée.Den røde hær har opsnappet det strategiske initiativ.
L'armée rouge a intercepté l'initiative stratégique.Washington har opsnappet flere japanske beskeder, der hævder-.
Ils ont intercepté plusieurs messages japonais en prétendant que la cible de leur prochaine attaque.Alle disse produkter er blevet opsnappet på den faldende del af bane.
Tous ces produits ont été interceptés sur la partie descendante de la trajectoire.Tre raketter blev opsnappet af Iron Dome anti-missil-system.
Roquettes ont été interceptées par le système anti- missile Dôme de Fer.Mange af bådene bliver opsnappet af den libyske kystvagt.
Mais beaucoup sont interceptés par les garde- côtes libyens.Alle breve blev opsnappet, inden de nåede frem til modtagerne.
Les colis ont été interceptés avant qu'ils ne parviennent à leurs destinataires.
