Que Veut Dire OVERFØRER VI en Français - Traduction En Français

• nous transférons
• nous transmettons
• nous transférerons
• nous transmettrons
• nous transfé-rons

Exemples d'utilisation de Overfører vi en Danois et leurs traductions en Français

Overfører vi dine personoplysninger uden for Europa?
Est- ce que nous transférons vos données personnelles en dehors de l'Europe?

Uden at være opmærksomme på det, overfører vi en masse information til børn.
Sans le savoir, nous transmettons beaucoup d'informations aux enfants.

Navnlig overfører vi dine personlige oplysninger til USA.
Nous transférons notamment vos informations personnelles vers les États- Unis.

Når du accepterer vores skøn, overfører vi straks dine penge.
Lorsque nous acceptons notre estimation, nous transférerons votre argent immédiatement.

Endelig overfører vi din nye hjemmeside til et levende domæne.
Enfin, nous transférerons votre nouveau site Web vers un domaine en direct.

Som et resultat heraf indsamler og overfører vi Personoplysninger globalt.
En conséquence, la Société collecte et transfère des Données personnelles à l'échelle mondiale.

Derefter overfører vi til et sted at opbevare emner til vinteren.
Ensuite, nous transférons à un endroit pour stocker des ébauches pour l'hiver.

I forbindelse med anvendelse af Google Analytics overfører vi din forkortede IP-adresse til USA.
Dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics, nous transférons votre adresse IP abrégée vers les États- Unis.

Derudover overfører vi dine personoplysninger til følgende modtagere.
En outre, nous transférons vos données personnelles aux destinataires suivants.

Hvis du vælger“PayPal” som betalingsmetode for et køb, overfører vi dine personoplysninger til USA.
Si vous choisissez« PayPal» comme mode de paiement pour un achat, nous transfé-rons vos données à caractère personnel aux États-Unis.

Hvor hurtigt overfører vi alle data fra den gamle iPhone til den nye….
À quelle vitesse nous transférons toutes les données de l'ancien iPhone au nouveau….

Som følge deraf indsamler og overfører vi personlige data på globalt plan.
En conséquence, la Société collecte et transfère des Données personnelles à l'échelle mondiale.

Så overfører vi Master til en slæbebåd, og transporterer ham ud i Nord Atlanten og sænker ham.
Ensuite, nous transférerons le Maître sur un chalutier à destination de l'Atlantique Nord et le ferons couler.

Dk(fx. teknisk support) overfører vi data til vores serviceudbyder.
Be(p. ex. support technique), nous transmettons des données à nos fournisseurs de services.

Hertil overfører vi de personoplysninger, der er påkrævet til en kontrol af kreditværdigheden, til følgende virksomhed/er.
A cet effet, nous transmettons vos données personnelles nécessaires à une évaluation de crédit aux entreprises suivantes.

Hvis du ikke er i stand til at opfylde dine betalingsforpligtelser, overfører vi dine personoplysninger til inkassoselskaber, der udfører inddrivelsesprocessen på vores vegne.
Si vous n'êtes pas en mesure de remplir vos obligations de paiement, nous transfé-rons vos données à caractère personnel à des agences de recouvrement qui effec-tuent la procédure de recouvrement en notre nom.

Til dels overfører vi dine data også til tredjemand, dvs. en samarbejdspartner, som vi samarbejder med uden for en databehandling.
Nous transmettons une partie de vos données à des tiers, c'est-à-dire à des partenaires avec lesquels nous collaborons en dehors du traitement des commandes.

Hvis det er teknisk muligt, overfører vi dine data direkte til denne ansvarlige.
Si cela est techniquement faisable, nous transmettrons directement vos données à ce responsable de traitement.

I nogle tilfælde overfører vi personoplysninger fra EØS(Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde) og Schweiz til andre lande.
Parfois, nous transférons des données personnelles de l'Espace économique européen et de la Suisse vers d'autres pays.

Når I er klar til at gå live, overfører vi jeres fremtidige bookinger og opdaterer jeres hjemmeside.
Quand vous serez prêt(e) à vous lancer, nous transférerons vos réservations et mettrons à jour votre site Internet.

Naturligvis overfører vi under behandlingen af bestillingen det komplette kreditkortnummer til det ansvarlige kreditkortselskab.
Pendant le traitement de la commande, nous transmettons évidemment la totalité du numéro à l'entreprise de carte de crédit compétente.

For at udføre kredittjek og kontrol af svig overfører vi dine personoplysninger til specialiserede tjenesteudbydere, som regel til informa Solutions GmbH.
Afin de mener un contrôle de solvabilité et d'absence de fraude, nous transmettons vos données à caractère personnel à des prestataires de services spécialisés, généra-lement à informa Solutions GmbH.

Derudover overfører vi de personoplysninger, som vi indsamler på webstederne, til andre lande, hvor vi driver virksomhed.
De plus, nous transférons les données à caractère personnel que nous recueillons sur les Sites vers d'autres pays où nous exerçons nos activités.

For at dette er muligt, overfører vi midlertidigt dine personoplysninger til en tredjepartsdatabehandler.
Pour ce faire, nous transférerons momentanément vos Données personnelles à un Sous- traitant tiers.

Omkring dette overfører vi ejendommen på 1,5 millioner kvadratmeter, der ejes af vores hovedstadskommune, til Milli Emlak.
Autour de cela, nous transférons à Milli Emlak la propriété de 1,5 millions de mètres carrés appartenant à notre municipalité métropolitaine.

For at fuldføre din reservation, overfører vi relevante reservationsoplysninger til hotel udbyder, du har reserveret hos.
Afin de compléter votre réservation, nous transférons les détails de réservation pertinents au fournisseur hôtelier que vous avez réservé.

I den forbindelse overfører vi oplysninger om brugen af vores websider til vores ordrebehandler, Google Inc.
Dans ce contexte, nous transférons des données sur l'utilisation de nos pages Web à notre processeur de commandes Google Inc.

Hvis du er bosiddende i EØS eller Schweiz, overfører vi dine Personoplysninger i overensstemmelse med Mastercards bindende virksomhedsregler, som kan findes her.
Si vous êtes situés dans l'EEE ou en Suisse, nous transférerons vos Données Personnelles en conformité avec les Règles d'Entreprise Contraignantes(« Binding Corporate Rules») de Mastercard disponibles ici.

I tilfælde af retstvister overfører vi dine oplysninger til den kompetente domstol og, hvis du har hyret en advokat, til sidstnævnte for at afvikle retstvisten.
En cas de litige, nous transmettrons vos données au tribunal compétent et, si vous avez fait appel à un avocat, à ce dernier, pour les besoins du litige.

I den sammenhæng overfører vi data om brugen af vores website til vores behandler Google Inc.
Dans ce contexte, nous transférons des données sur l'utilisation de notre site Web à notre sous-traitant de données Google Inc.

Comment utiliser "overfører vi" dans une phrase en Danois

Har du betalt med Dankort eller VISA/Dankort, overfører vi pengene til din konto samme dag.

Desuden overfører vi personoplysninger til relevante myndigheder hvor dette er nødvendigt for at opfylde juridiske krav.

Når dit lån bliver godkendt overfører vi pengene til dig via vores straksoverførsel, så du kan få pengene indenfor få minutter.

Skriv din indflytningsdato på din forskudsopgørelse Når du retter din forskudsopgørelse, overfører vi automatisk oplysningerne til din årsopgørelse.

Men det holder ikke – overfører vi det argument til børneprostitution eller børnearbejde, kan vi jo godt se, det ikke er i orden, siger han.

Sælg dine spil Kontakt os og giv en kort beskrivelse samt et par overbliksbilleder af det, Når du accepterer tilbuddet overfører vi pengene til din Konto.

Overfører vi denne statistik til taxaer, ville det nok forholde sig helt omvendt.

Når du accepterer tilbuddet overfører vi pengene til din .

Skriv din udflytningsdato på din forskudsopgørelse Når du retter din forskudsopgørelse, overfører vi automatisk oplysningerne til din årsopgørelse.

Samtidig overfører vi penge til husleje, forsikringer el og så videre.

Comment utiliser "nous transmettons, nous transférons, nous transférerons" dans une phrase en Français

nous nous transmettons nos rencontres de lecture.

Nous transférons et conservons vos données dans l'Union Européenne.

Qu’ils ouvrent leurs ports et nous transférerons quelques personnes en France. » a-t-il affirmé.

Nous transférons la production des Etats-Unis en Chine.

Nous transmettons vos compliments à notre équipe.

Bonjour Ninon, nous transmettons votre message.

Nous transférons ces demandes aux experts-comptables partenaires.

Nous transférerons alors l’e-mail à l’adresse de courrier électronique du demandeur.

Nous transférons ces appels à la police", a souligné M.

Nous transmettons cependant votre remarque à nos développeurs."