Exemples d'utilisation de Overraskelse til jer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har en overraskelse til jer.
J'ai une surprise pourvous.Adrian Cronauer er i marken,men jeg har en overraskelse til jer.
Cronauer est en mission,mais… j'ai une surprise pour vous.Jeg har en overraskelse til jer.
J'ai une surprise pour vous.Hør her, I guppyer, Hajen Ian er her igen, og jeg har en overraskelse til jer.
Écoutez, les guppies, Ian le Requin est de retour avec une surprise pour vous.Han har en overraskelse til jer.
Il a une surprise pour vous.Tak, alle sammen.Jeg har en overraskelse til jer.
Merci, cher public,j'ai une surprise pour vous.Jeg har en overraskelse til jer, kære venner.
J'ai une surprise pour vous, mes chers amis.Har jeg en særlig overraskelse til jer.
J'ai une surprise pour vous.Jeg har en overraskelse til jer i dag.
J'ai une surprise pour toi aujourd'hui.Så er der måske en overraskelse til jer.
Peut- être qu'il y aura une surprise pour vous.Vi har en overraskelse til jer.
Nous avons une surprise pour vous.Nå, jeg har en overraskelse til jer.
Eh bien, j'ai une surprise pour vous.Det er min overraskelse til jer.
C'est ma surprise pour vous.Men vi har en overraskelse til jer.
On a une surprise pour vous.Og her er min overraskelse til jer.
Et voici ma surprise pour vous.Det var en overraskelse til jer.
C'est… c'était une surprise pour vous.Jeg har også en overraskelse til jer!
Moi aussi, j'ai une surprise pour vous!Vi har en særlig overraskelse til jer.
On a un petit extra pour vous.Børn, jeg har en overraskelse til jer.
Les enfants, j'ai une surprise pour vous.Dennis har en stor overraskelse til jer.
Dennis a une grosse surprise pour vous.Jeg har en overraskelse til jer.
Moi, j'ai une belle surprise pour vous!Har Tess og jeg en overraskelse til jer.
Tess et moi avons une surprise pour vous.Jeg har en overraskelse til jer.
Arrêtez ça, les filles. J'ai une surprise pour vous.Før Mark åbner sine gaver,har jeg en overraskelse til jer, så kom med mig alle sammen.
Avant que Mark n'ouvre ses cadeaux,j'ai une surprise pour vous, alors je 
