Que Veut Dire PÅKRÆVEDE en Français - Traduction En Français

• nécessaires
• requises
• obligatoires
• exigé
• indispensables
• demandées
• requis
• nécessaire
• requise
• obligatoire
• exigées
• demandés
• exigés

Exemples d'utilisation de Påkrævede en Danois et leurs traductions en Français

Indikerer påkrævede felter.
Indique des champs obligatoires.

Påkrævede kurser(7 påkrævede timer).
Cours obligatoires(7 heures requises).

Felter med* er påkrævede.
Les champs marqués d'une* sont requis.

(kun påkrævede pakker vil blive installeret):".
Installés(seuls les paquets nécessaires seront installés):".

Felter med* er påkrævede.
Les champs marqués d'un* sont obligatoires.

Det påkrævede antal besøgende for en remarketingliste.
Nombre de visiteurs nécessaires pour une liste de remarketing.

Disse trin er kun påkrævede én gang.
Ces étapes sont nécessaire qu'une seule fois.

Find de påkrævede og valgfrie dele til SimMom indkøb.
Trouver les pièces indispensables et facultatives pour l'achat de SimMom.

Yderligere forbedringer er påkrævede.
Des améliorations supplémentaires sont nécessaires.

Angiv alle andre påkrævede oplysninger.
Saisissez toutes les autres informations requises.

Kan kun træffes, når de er påkrævede.
Ne peuvent être apportées que si elles sont nécessaires.

At antallet af påkrævede operationer reduceres.
Minimisation du nombre d'opérations nécessaires.

Jeg mener ikke, at disse aktiviteter er påkrævede.
Je ne pense pas que ce commerce soit nécessaire.

Tekniske færdigheder påkrævede: Mellemniveau.
Compétences techniques requises: Niveau moyen.

Og denne påkrævede kvalitet har hidtil varieret for hvert projekt.
Et cette qualité requise varie jusqu'à présent selon les projets.

Sørg for du indtaster de påkrævede oplysninger(*).
Assurez- vous d'entrer le(*) informations requises.

Vi ved, at det ikke er særlig nemt, men disse reformer er påkrævede!
Nous savons que ce n'est pas facile, mais ces réformes sont indispensables.

Nogle delsætninger er påkrævede i en SELECT-sætning.
Certaines clauses sont requis dans une instruction SELECT.

I givet fald beskrivelse og stedfæstelse af absolut påkrævede vejanlæg.
Le cas échéant, description et localisation des voies de desserte routière absolument indispensables.

Vist navn er det eneste påkrævede felt til en ny ressource.
Nom complet est le seul champ requis pour une nouvelle ressource.

De påkrævede SharePoint-tilladelser for at sende og modtage opdateringer på SharePoint-webstedet.
Autorisations SharePoint requises pour envoyer et recevoir des mises à jour sur le site SharePoint.

Navn og kommentar er de eneste påkrævede felter.
Le nom et le label sont les seuls champs obligatoires.

Jpg-billeder af de påkrævede licenser og/ eller dokumenter.
Images au format jpg des licences nécessaires et/ ou des documents.

Bramley-æblerne skæres ud i den påkrævede størrelse.
Les pommes Bramley sont découpées aux dimensions requises.

Beregn det samlede påkrævede volumen rekonstitueret Remicade- opløsning.
Calculer le volume total de solution reconstituée de Remicade nécessaire.

Navn og kommentar er de eneste påkrævede felter.
Les champs Prénoms et Noms sont les seuls champs obligatoires.

Bestemte cookies er påkrævede for, at vi kan tilbyde et komplet online tilbud.
Certains cookies sont indispensables pour que nous puissions proposer une offre en ligne parfaitement sécurisée.

Følg instruktionerne for at udfylde påkrævede felter.
Suivez les instructions pour remplir les champs obligatoires.

Brug en stige eller andre påkrævede faciliteter under installationen.
S'il vous plaît utiliser une échelle ou d'autres installations nécessaires lors de l'installation.

Der findes tre typer oplysninger, der betragtes som påkrævede tjenestedata.
Il existe trois types d'informations considérées comme des données de service nécessaires.

Comment utiliser "påkrævede" dans une phrase en Danois

I disse situationer vil vi ikke være i stand til, at tilbyde dig vores produkter og services medmindre du meddeler os de påkrævede oplysninger. 3.

Det har udelukkende som formål at være retningsgivende og give medlemsstaterne fleksibilitet til at vælge de foranstaltninger, der skal indføres for at opnå de påkrævede emissionsreduktioner.

Derfor kan du håndplukke den påkrævede version af filen baseret på tidsstemplerne for de foretagne ændringer.

Trin 5 – Verificering Dette trin afklarer spørgsmålet om, hvorvidt det opnåede Performance Level også svarer til det påkrævede Performance Level.

Og det er klart, at løsninger og svar er absolut påkrævede.

Den påkrævede til for at vedligeholde bordet er med garanti det hele værd, når du ser det endelige resultat.

Felterne er repræsenteret som angivet i Tabel Repræsentation [Term] [Term] Element Påkrævede felt, som er markeret med fed.

Tallene "353" i forvalget er påkrævede, for at dit opkald kan blive viderestillet til Irland.

Alle til arbejdet påkrævede hjælpemidler skal være indeholdt i entreprisen.

Det opnåede PL skal være lig med eller bedre end det ud fra risikovurderingen påkrævede PL r.

Comment utiliser "requises, obligatoires, nécessaires" dans une phrase en Français

Les qualifications requises sont les suivantes.

Prélèvements obligatoires dans les pays industrialisés.

Avec les attaches requises pour fixer.

Les configurations matérielles requises pour l’installation.

Seules quelques réparations mineures semblent nécessaires

Les remboursements des régimes obligatoires diminuent.

Coloration des champs obligatoires non remplis.

Des précautions sont obligatoires dans l’opération.

Connaissances requises Java/J2EE Spring Hibernate Quartz.

Les opposés sont nécessaires pour exister.