Que Veut Dire PARALLELLE UNIVERSER en Français - Traduction En Français

• univers parallèles

Exemples d'utilisation de Parallelle universer en Danois et leurs traductions en Français

Parallelle universer.
Des univers parallèles.

Jeg elsker de her parallelle universer.
Vous aimez ces univers parallèles dois.

Og parallelle universer?
Et des univers parallèles?

Man glider ind i parallelle universer.
L'entrée accidentelle dans des univers parallèles.

Parallelle universer er ikke uafhængige.
Les univers parallèles ne sont pas indépendants.

Forestil dig, at parallelle universer eksisterer.
Imaginez que les univers parallèles existent.

På sin rejse møder hun alskens slags mærkelige væsner i parallelle universer.
Avec elle, on voyage dans des univers parallèles étranges.

Ligesom parallelle universer.
Comme univers parallèles.

I dag taler vi om eksistensen af parallelle universer.
Il nous entretient aujourd'hui de la question des Univers parallèles.

Hvad er parallelle universer?
Que sont les univers parallèles?

Som nævnt har jeg erfaring med tværliggende, parallelle universer.
Comme je l'ai dit, j'ai une certaine expérience des univers parallèles.

Hvad er parallelle universer?
Qu'est- ce que les univers parallèles?

Forsker en videnskabelig artikel om parallelle universer.
Les recommandations du Science- fictionnaire sur les univers parallèles.

Hvad er parallelle universer?
Que sont exactement les univers parallèles?

Alessandro og jeg er en del af to parallelle universer.
En ce qui concerne l'appropriation, Alessandro et moi provenons de deux univers parallèles.

De første 43 parallelle universer viste sig at være tomme.
Les 43 premiers univers parallèles étaient vides.

Eks. tror jeg på aliens, reinkarnation, parallelle universer o.s.v.
Je parle des ames ,des esprits, de la réincarnation,… des univers parallèles ,etc….

Fysikere mener, at parallelle universer eksisterer, og snart vil det være muligt at bevise.
Les physiciens estiment que les univers parallèles existent et bientôt, il sera possible de prouver.

Velkommen til universet af steampunk, magi og parallelle universer.
Bienvenue dans l'univers de steampunk, la magie et des univers parallèles.

Det… De kunne indikere nye parallelle universer forbundet til netværket.
Elles peuvent indiquer la présence d'univers parallèles reliés au réseau mycélial.

Og jeg har i andre tråde før skrevet, at jeg tror på, at der eksisterer parallelle universer.
J'ai la preuve depuis hier, qu'il existe des univers parallèles.

Der er parallelle universer. Som vores verden, men der er grænseløse variationer af den.
Il y aurait des univers parallèles identiques à notre monde, mais avec des variations infinies.

Sættet af forskellige universer inde i multiverset er nogle gange blevet kaldt parallelle universer.
Les différents univers dans le multiverse sont parfois appelés Univers Parallèles.

For eksempel taler bogen om multiversen eller teorien om parallelle universer foreslået af fysikeren Hugh Everett.
Par exemple, le livre parle du multivers, ou théorie des univers parallèles, proposé par le physicien Hugh Everett.

To uger før han døde, færdiggjorde Stephen Hawking(sammen med en anden forsker) en videnskabelig artikel om parallelle universer.
Deux semaines avant son décès, Hawking présentait un article sur les univers parallèles.

Mange gange har vi delagtig gjort overfor jer at der er parallelle liv og parallelle universer- multiverser- som udspiller sig simultant.
Nous vous avons souvent dit que des vies parallèles et des univers parallèles(les multivers) existent simultanément aux nôtres.

Carroll siger, at bittesmå partikler såsom elektroner og fotoner ikke har en bestemt placering i Universet, tyder på, at der er mange parallelle universer.
Carroll a déclaré que le fait que de très petites particules comme les électrons et les photons n'ont pas une consigne de position dans l'Univers, en témoigne le fait qu'il existe de nombreux univers parallèles.

Derfor mener jeg, at dette ikke er absurd at tro, tilbage til fortiden indebærer, at det ville genoplive døde mennesker, fordi der ikke er noget reelt alternativ eller parallelle universer i verdener, hvor jeg stadig at blive født, eller jeg ved at dø.
C'est pourquoi je pense que ce n'est pas absurde de penser, de retour vers le passé implique qu'elle relancer morts, parce qu'il n'ya pas de véritable alternative ou d'univers parallèles dans des mondes où je suis encore en train de naître, ou je suis en train de mourir.

Déjà vu- Nogle mener, at et déjà vu opstår af en neurologisk dissonans, men der er andre, der tror, at det afslører ens tidligere livserfaring eller afspejler andre dimensioner(dvs. parallelle universer).
Alors que certains prétendent que le« déjà vu» est une dissonance neurologique, d'autres prétendent que le« déjà vu» reflète la possibilité d'autres dimensions(des univers parallèles), et d'autres croient qu'il est révélateur de l'expérience de vie passée.

Så er det heldigt, at spillets nyskabende Flow-system lader dig vende tilbage til tidligere handlinger og følge skæbnen i andre retninger, hvilket skaber parallelle universer, hvor nye beslutninger fører til nye skæbner.
Heureusement, le jeu est doté d'un ingénieux système(Flow) qui permet de revisiter des actions passées et de suivre des voies alternatives qui font naître des univers parallèles dans lesquels les décisions prises entraîneront d'autres destins.

Comment utiliser "parallelle universer" dans une phrase

Vi har bøger, hvor det vrimler med varulve, vampyrer, hekse, parallelle universer, aliens og meget mere spændende og anderledes.

Parallelle universer[redigér | redigér wikikode] I nyere tid har man forsøgt at gennemtænke muligheden af tidsforløb, som forgrener sig.

De mest kendte modeller for parallelle universer er bobleunivers og multiverset.

Er vores univers det eneste, eller er der parallelle universer bestående af 11 eller flere dimensioner, som vi blot ikke har adgang til?

Lystrilogien og Gralstrilogien kan betragtes som parallelle universer.

I bøger kan vi for en stund leve i parallelle universer - vi kan stifte bekendtskab med utallige steder og karakterer, og vi kan grine, græde og forelske os med dem.

Ikke kun i sit eget liv, men også i parallelle universer.

På den måde vil der opstå et uendeligt antal – mere eller mindre ensartede – parallelle universer med hver deres sæt af historiske kilder.

Men han henter tydeligvis sine inspirationer fra det samme arsenal af drømme og visioner og parallelle universer, som de to gjorde.

Der er flere parallelle universer, og man er nødt til at acceptere, at mange ting kan være samtidige.