Que Veut Dire PAUSER en Français - Traduction En Français

• pauses
• interruptions
• ruptures
• repos
• breaks
• pause
• interruption

Exemples d'utilisation de Pauser en Danois et leurs traductions en Français

Uden pauser?
Sans interruption?

Pauser og hviletid.
Interruptions et temps de repos.

Hurtigt og uden pauser.
Rapide et sans repos.

Re: Pauser på arbejdspladsen.
Re: Une pause dans le travail.

Med frokost og pauser.
Pauses et déjeuner inclus.

Ingen pauser mellem øvelserne.
Aucun repos entre les exercices.

De små ufrivillige pauser.
Petite pause involontaire.

Pauser gør nogle gange godt.
Une pause fait quelquefois du bien.

Når der ikke kommer pauser.
Quand le repos ne vient pas!

Er der pauser på turen?
Y a- t- il des pauses pendant le voyage?

Selvfølgelig med(kaffe) pauser.
Avec, bien sûr, une pause café!

Cervikale pauser og mellemkødet.
Pauses cervicales et le périnée.

Dette gentages 10 gange uden pauser.
Répétez 10 fois sans pause.

Brug dine pauser fornuftigt.
Utilisez votre pause judicieusement.

Ligesom træet, har vi brug for pauser.
Ces arbres comme nous avaient besoin de repos.

Behovet for pauser er forskelligt.
Les besoins de repos diffèrent.

Pauser er også vigtige i et træningsprogram.
Le repos est aussi crucial dans un programme d'entraînement.

Tag regelmæssige pauser fra spil.
Prenez une pause périodique du jeu.

Hvil(og pauser) er meget vigtige.
La sieste(et le repos) est très importante.

Hvad laver I, når I har pauser og ferier?
Que faites- vous pendant vos pauses et vos vacances?

Under pauser kan du spise grøntsager.
Pendant les pauses, vous pouvez manger des légumes.

Så sørg for at tage pauser og kigge væk.
Donc, assurez- vous de prendre des pauses et détourner le regard.

Mens vi pauser bliver vi indhentet af det danske.
Pendant la pause, nous sommes rattrapés par notre hollandais.

Gør sådanne 3-4 tilgange med pauser for 21 gentagelser.
Faites ces approches 3- 4 avec des pauses pour 21 répétitions.

Hold dine pauser mellem sættene omkring 60- 90 minutter.
Gardez vos périodes de repos autour de 60 à 90 secondes.

For det andet skal du skabe et arbejdsmiljø, der inviterer til pauser.
Elle doit procurer un bon cadre de vie qui invite au repos.

Hvorfor tage pauser fra arbejdet?
Pourquoi prendre une pause du travail?

Pauser og presser sideplader på kæder op til 525.
Breaks et plaques de presses latérales sur les chaînes upto 525.

Lad disse kommercielle pauser forbedre dit helbred.
Laissez ces pauses commerciales améliorer votre santé.

Pauser i vejrtrækningen eller andet vejrtrækningsbesvær.
Pause respiratoire ou d'autres difficultés respiratoires.

Comment utiliser "pauser" dans une phrase en Danois

Pauseområderne er indrettet, så de inspirerer til at holde aktive pauser.

De fleste par skulle hver spille 3 kampe, men med pauser og tid til at notere resultater og få en forfriskning gik der alligevel en god del af eftermiddagen.

Giv dig selv nogle gode pauser fra specialet.

Den kræver minimal vedligeholdelse og er pålidelig, dog har den lydt nykker med sporadiske pauser i udskrivningen.

Der skal uddeles roller på forhånd. 7 Legetiden skal ikke være for lang, og der skal indlægges pauser.

Natcafeen er det sted, hvor væsenet kan slappe af i pauser mellem drømme.

Desuden er der risiko for splid mellem kolleger, hvis rygerne har flere pauser.

Der er ca. 5½ times kørsel fra Århus, 8 timer med pauser og Fritjof-relaterede-ting.

Poul Jennum skønner, at danskere lider af voldsom snorken og pauser i vejrtrækningen, der kan give iltmangel og meget dårlig søvn.

Pauser hvor vi lader op TEMA Stress Værktøj 9 Pauser!

Comment utiliser "pauses, interruptions, ruptures" dans une phrase en Français

Les pauses café sont aussi spartiates.

Deffectuer les interruptions dans louest de.

Enfin, des pauses pour les maternités.

J’aime m’accorder des pauses sans stress.

Chez S.Jobs, les ruptures sont compulsives.

Hnsc transplantation pour les interruptions dans.

Des pauses spirituelles des temps prière.

Prenez les pauses comme des échappatoires.

CDG: Les ruptures c'est pas facile.

Augmentés dans lensemble des interruptions clients.