Que Veut Dire PAUSES en Danois - Traduction En Danois

• pauser
• hvilepauser
• breaks
• hvil
• pauserne
• pause
• pausen

Exemples d'utilisation de Pauses en Français et leurs traductions en Danois

Pauses et déjeuner inclus.
Med frokost og pauser.

Pendant les pauses au travail.
I pauserne på arbejdet.

Pauses cervicales et le périnée.
Cervikale pauser og mellemkødet.

Prenez des pauses régulières.
Tag regelmæssigt en pause.

Les pauses sont tout aussi importantes que les mots.
Hver pause er lige så vigtig som ordene.

Nombre total de pauses courtes.
Totalt antal korte hvilepauser.

Dans les pauses entre les muscles sont détendus.
I pauserne mellem musklerne er afslappede.

Nombre total de pauses longues.
Totalt antal lange hvilepauser.

Laissez ces pauses commerciales améliorer votre santé.
Lad disse kommercielle pauser forbedre dit helbred.

Voici le nombre total de pauses courtes.
Dette er det totale antal korte hvilepauser.

Faites des pauses entre les séances.
Tag en pause mellem sessionerne.

Bien entendu, il y avait aussi du thé et du café durant les pauses.
Og selvfølgelig var der kaffe og kage i pausen.

Prenez des pauses tôt et souvent.
Tag pause tidligt og ofte.

Immédiatement et être tenu à jour avec nos pauses bon marché!
Umiddelbart og hold dig ajour med vores billige bargain breaks!

Y a- t- il des pauses pendant le voyage?
Er der pauser på turen?

Comment puis- je gagner de l'énergie lors du travail? Le bénéfice des pauses.
Hvordan kan jeg få ny energi på arbejdet? Fordelen ved hvilepauser.

Pendant les pauses on parle énormément.
I pausen blev der snakket rigtig meget.

Le retour obligatoire du conducteur dans son pays toutes les quatre semaines, ou après trois semaines de route si le conducteur choisit de prendre deux pauses hebdomadaires réduites.
Chaufføren skal retur til sit hjemland/ansættelsesland hver 4. uge og ellers hver 3. uge, hvis chaufføren i perioden har afholdt to forkortede ugentlige hvil.

Pendant les pauses, vous pouvez manger des légumes.
Under pauser kan du spise grøntsager.

Faites ces approches 3- 4 avec des pauses pour 21 répétitions.
Gør sådanne 3-4 tilgange med pauser for 21 gentagelser.

Les pauses entre les repas ne doivent pas dépasser 4 heures.
Pausen mellem måltider må ikke overstige 4 timer.

Donc, assurez- vous de prendre des pauses et détourner le regard.
Så sørg for at tage pauser og kigge væk.

Utilisez les pauses comme une motivation pour faire le travail.
Brug pauserne som en motivation til at få arbejde.

Ces moments durant lesquels Simmons crie… ou ces longues pauses durant lesquelles elle ne le fait pas?
Når Simmons skriger eller pausen når hun ikke gør?

Mais les pauses entre les notes- ah, c'est où l'art réside.
Men pauserne mellem noderne- ah, det er her kunsten ligger.

Se laver les mains avant les pauses et à la fin du travail.
Hænderne skal vaskes før pauserne og ved arbejdsende.

Faites des pauses et laissez le temps à votre enfant de s'exprimer.
Hold derefter en pause og lad dit barn komme til orde.

Ces descriptions sont insérées dans les pauses naturelles au sein du dialogue du programme.
Disse beskrivelser er indsat i naturlige pauser i programmets dialog.

Avant les pauses et avant de quitter le travail, se laver les mains.
Før pausen og ved arbejdets ophør bør hænderne vaskes.

C'est le retour obligatoire du conducteur dans son pays toutes les quatre semaines, ou après trois semaines de route si le conducteur choisit de prendre deux pauses hebdomadaires réduites.
Chaufføren skal også kunne komme retur til sit hjemland/ansættelsesland hver fjerde uge og ellers hver tredie uge, hvis chaufføren i perioden har afholdt to forkortede ugentlige hvil.

Comment utiliser "pauses" dans une phrase en Français

Prendre des pauses est également important.

Faire fréquemment des pauses lorsque nécessaire.

Les pauses sont importantes pour moi.

Les pauses sont d’une grande utilité.

Inflammer les pauses difficiles des ressources.

Changer vos pauses cardiaques passées ont.

Prenez les pauses comme des échappatoires.

Idéal pour les petites pauses gourmandes.

faites des pauses entre les affirmations..."respirez!"?

Comment utiliser "pauser, hvilepauser, breaks" dans une phrase en Danois

Vi er ikke på kur, vi holder ikke pauser fra LCHF, dette er vores livsstil.

Q-talks handler om personlige samtaler uden pauser, og du vil derfor heller ikke pludselig blive afbrudt i form af reklamer.

Husk derfor at holde pauser, så din krop og hjerne kan lade op.

Her bliver der sparket vildt i lange perioder, efterfulgt af lange “hvilepauser”.

Ligesom hun ofte spørger til pauser, eller hvornår noget er færdigt.

Poul Jennum skønner, at danskere lider af voldsom snorken og pauser i vejrtrækningen, der kan give iltmangel og meget dårlig søvn.

Men indtil videre lykkes hun fint med at lave et soundtrack til de nødvendige hvilepauser i hverdagen.

Langt størstedelen af førtidspensinisterne i jb har gså skånehensyn i jbbet (fx hvilepauser, fritagelse fr stressende arbejdsfunktiner eller tunge løft).

I have been cursing those breaks away the last 6 years and have some years spend 22 hours a day in bed.

De bør ikke tygge tyggegummi eller spise slik, mens de leger, og uanset hvilken aktivitet dine børn elsker, sørg for at de tager regelmæssige hvilepauser.