Que Veut Dire PERSONALET en Français - Traduction En Français

• personnel
• équipe
• staff
• employés
• effectifs
• personnels
• équipes
• effectif
• employé

Exemples d'utilisation de Personalet en Danois et leurs traductions en Français

Til personalet.
Pour le personnel.

Vi udspørger også personalet.
On interroge aussi l'équipe.

Personalet- hvem er det?
Le staff, qui c'est?

Jeg tænker personalet.
Le personnel, je pense.

Personalet taler engelsk.
Le staff parle anglais.

Glem ikke personalet.
N'oublions pas le staff.

Og personalet på basen?
Et les employés de la base?

Kontakten med personalet.
Contact avec le staff.

Hele personalet var opmærksomme.
Tout le staff est attentif.

I dag er han en del af personalet.
Il fait partie de l'effectif aujourd'hui.

Personalet sørger for opfølgning.
Des équipes assurent le suivi.

Han afhører personalet på hotellet.
Il interroge le personnel de l'hôtel.

Personalet takker på forhånd.
Le personnel vous remercie d'avance.

Halvdelen af personalet er koreanere.
La moitié de l'équipe est coréenne.

Personalet ringede fra villaen.
Le personnel de la villa m'a appelée.

Var du eller personalet indblandet?
L'équipe ou vous-même étiez impliqués?

Personalet er venligt og hjælpsomt.
Le staff etait serviable et amical.

Del dine bekymringer med personalet.
Évoquer vos inquiétudes avec l'employé.

Stedet, personalet, teknologien.
Emplacement, personnel, technologie.

Denne déroute gør ondt på hele personalet.
Cette défaite fait mal à l'ensemble de l'effectif.

Personalet bør være mere høfligt.
Les personnels seront davantage corvéables.

Tak til hele personalet for en super dejlig…”.
Merci à toute l'équipe super sympa…».

Personalet altid glade for at hjælpe.
L'équipe est toujours heureuse d'aider.

En mand havde truet personalet med en køkkenkniv og havde….
L'homme a menacé l'employé avec un couteau et….

Personalet var fantastisk med børnene!
Le staff a été génial avec les enfants!

En fuldstændig liste over personalet fremgår af bilag D.
Une liste complète de l'effectif est présentée en annexe D.

Personalet er venligt og sjovt. Mere.
Les employés sont sympas et amusants. Plus.

Du må ikke dræbe personalet, når jeg er væk, okay?
Essaie de ne pas tuer les employés quand je serai parti, d'accord?

Personalet skal orienteres om dine besøg.
L'équipe sera informée de votre visite.

Den tale om personalet der spytter i hans kaffe.
Quand il a parlé des employés qui cracheraient dans son café.

Comment utiliser "personalet" dans une phrase en Danois

Dueslaget Uddanne hele personalet indenfor ICDP.

Fortælling om Børnehuset Baggersvej Forældrebestyrelsen og personalet Fortælling om Børnehuset Baggersvej Sådan engagerer vi os.

Olympen Et læringsrum: Materialer, legetøj, håndværksmæssige foranstaltninger, konsulentbistand, og løn til personalet for en lørdag.

De ønsker, at personalet får tid til at planlægge og reflektere over egen praksis dokumentere og evaluere.

Hvis personalet har én måde at gøre tingene på, og den nye leder vil noget helt andet, er det svært at få alle til at arbejde sammen.

Amici, 0 Firenze, Toscana, Italien anmeldt fra Personalet var meget venligt og hjælpsomt.

Som ny leder kan man tænke, at nu har man inddraget noget af personalet, og så er det godt nok.

Personalet hjælper gerne med at arrangere sejlture i øhavet.

Måske kunne dele af personalet træne deres engelsk.

De vil gerne uddannes til inklusion og ønsker en højere faglighed blandt personalet.

Comment utiliser "staff, équipe, personnel" dans une phrase en Français

Staff was very nice and accommodating.

Toutes notre équipe est derrière toi!

“Expert staff that know the ropes?

Enghien les Bains une équipe sélectionnée.

Bon accueil avec personnel très sympathique.

Sincerely, Linda GARCIA Front Office Staff

Vous souhaitez rejoindre notre équipe (cf.

Staff très sympa, plutôt bien situé!!

Message personnel pour mes détracteurs anonymes.

C'était notre personnel mis depuis longtemps.