Exemples d'utilisation de Primært anvendes en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Primært anvendes til behandling af grønne grene.
Det er jo en special model, der primært anvendes professionelt.
Varer, som primært anvendes til retshåndhævelsesformål.
To arter er Mastikstræ ogPistacia chinensis primært anvendes til dekorative formål.
Deux espèces, mastic etPistacia chinensis principalement utilisés à des fins décoratives.Det er primært anvendes til behandling af kræftpatienter.
Il est principalement utilisé pour traiter les patients atteints de cancer.Arbejdsmaskiner med Debian, som primært anvendes til udvikling og.
Travail bureautique Debian, utilisées principalement pour le développement.Primært anvendes specifikation til Titan tube og Titan pipe.
Principalement utilisé pour la spécification de titane et le titane tube de canalisation.Den er lavet af ekstrakt, der primært anvendes til nærende og hårpleje.
Det er primært anvendes til behandling af luftvejs-lidelser hos heste.
Il est principalement utilisé pour traiter les problèmes respiratoires chez les chevaux.Primobolan er en velkendt medicin primært anvendes i bodybuilding verden.
Primobolan est un médicament bien connu principalement utilisé dans le monde de culturisme.Dens, der primært anvendes af fagfolk og instanser til at sælge billeder.
Son principalement utilisé par les professionnels et les organismes de vendre des images.Det mest nyttige vitamin B12, som primært anvendes til behandling af neuritis.
Det er primært anvendes af patienter med avancerede niveauer af søvnapnø problemer.
Il est principalement utilisé par les patients avec des niveaux avancés de problèmes d'apnée du sommeil.Det er et skadeligt tungmetal, som primært anvendes til befrugtning af jorden til brug.
Overfladen er vaskbar, og den komplette beklædning af skydedøren anbefales især i køretøjer, der primært anvendes til persontransport.
Le carénage intégral de la porte coulissante est surtout recommandé dans les véhicules principalement utilisés pour le transport de personnes.Våben blev primært anvendes kold: sværd, buer, arcana.
L'arme a été utilisé principalement dans le froid: des épées, des arcs, des arcanes.Når den allergiske reaktion i slimhinden i halsen primært anvendes antihistaminer.
En cas de réaction allergique de la membrane muqueuse de la gorge, les antihistaminiques sont principalement utilisés.Problemet kan primært anvendes af folk på lave steder.
Le problème peut être utilisé principalement par les femmes séjournant dans des endroits stricts.Vores tilbud omfatter 90 ° justerbare knæ i galvaniseret stål, der primært anvendes i savsmuldsudvindingsanlæg.
Notre offre comprend des genoux 90 ° réglables en acier galvanisé, utilisés principalement dans les installations d'extraction de sciure de bois.MicroSD Kort: Primært anvendes i mobiltelefoner og andre små håndholdte enheder.
Carte MicroSD: Principalement utilisé dans les téléphones mobiles et autres petits appareils de poche.DOL 2020 er et alarmanlæg, der kombineret med tre backuptermostater primært anvendes til overvågning af ventilation i stalde.
DOL 2020 est un système d'alarme principalement utilisé pour contrôler la ventilation dans les bâtiments, en combinaison avec trois thermostats de secours.Ejendom, der primært anvendes til fritidsbeskæftigelser samt ejendom erhvervet før samlivets begyndelse, er udelukket.
Les biens utilisés principalement pour le divertissement ainsi que les biens acquis avant le début de la cohabitation sont exclus.Derfor er de eksterne harddiske primært anvendes til dataene backup formål.
Par conséquent, les disques durs externes sont principalement utilisés pour but la sauvegarde des données.Primært anvendes til vokale præstationer MT-58 også velegnet til en række andre levende applikationer herunder micing guitarforstærkere og meget mere.
Principalement utilisé pour les performances vocales le MT- 58 convient également pour un éventail d'autres applications live dont micing amplis de guitare et bien plus encore.Metode til fordeling af De metoder, der primært anvendes her er spam breve og filer i bundter.
Méthode de Distribution Les méthodes principalement utilisées ici sont des lettres spam et le fichier de faisceaux.Er primært anvendes til behandling af forskellige sygdomme i leddene, knogler, osteoporose eller smerter i ryggen, som et alternativ til den dyre medicin eller lang genoptræning.
Est principalement utilisé pour le traitement de diverses maladies des articulations, des os, de l'ostéoporose ou les maux de dos comme une alternative aux médicaments coûteux ou à long réhabilitation.Og som Savpalme er finasterid primært anvendes til behandling af forstørret prostata og hårtab.
Et comme saw palmetto, finastéride est principalement utilisé pour traiter l'élargissement de la prostate et la perte de cheveux.Derfor er, bioprostheses primært anvendes til patienter over 75 år eller i patienter, der ikke kan tage blodfortyndende medicin.
Par conséquent, bioprothèses sont principalement utilisés dans les patients de plus 75 ans ou chez les patients qui ne peuvent pas prendre des anticoagulants.Projektet produkter er nødvendige for uslebne og endelig skæring, der primært anvendes i tunge ingeniør-og bilindustrien, minedrift og byggeri.
Les produits de projet sont nécessaires pour la coupe approximative et finale, principalement utilisé dans le bureau d'études lourd et automobile, le mien, et la construction.I modsætning til apparater, der primært anvendes i private husholdninger(såkaldte B2C-apparater), må disse apparater i mange EU-lande, f. eks.
Contrairement aux appareils utilisés principalement dans des ménages privés(dite appareils B2C), ceux-ci ne peuvent pas être déposés dans certains pays, ex.
