Que Veut Dire PROGRAMMET OMHANDLER en Français - Traduction En Français

• programme aborde
• programme porte
• programme traite

Exemples d'utilisation de Programmet omhandler en Danois et leurs traductions en Français

Men først, folket, som programmet omhandler.
Mais tout d'abord, les protagonistes de l'émission.

Programmet omhandler problemerne med høje teknologier;
Le programme porte sur les problèmes de hautes technologies;

Denne pro licens(niveau II) formularen til beherskelse af digitale teknologier i virksomhed som medierne generelt, leder af projekter i nettet, mens en del af programmet omhandler markedsføring aspekter, kommunikation, juridiske, finansielle og praksis, der gør det muligt for kandidater til at styre projekter og til at foretage på internettet.
Ce Bac+3(niveau II) forme à la maîtrise de technologies de pointe dans les métiers du multimedia en général, tandis qu'une partie du programme aborde les aspects marketing, communication, juridique, financier et pratique qui permettent aux diplômés de gérer des projets et d'entreprendre dans le web.

Programmet omhandler biologi og økologi af de mange marine livsformer.
Le programme aborde la biologie et l'écologie de la multitude des formes de vie marine.

Denne pro licens(niveau II) formularen til beherskelse af digitale teknologier i virksomhed som medierne generelt, leder af projekter i nettet, mens en del af programmet omhandler markedsføring aspekter, kommunikation, juridiske, finansielle og praksis, der gør det muligt for kandidater til at styre projekter og til at foretage på internettet.
Cette licence pro(niveau II) forme à la maîtrise de technologies numériques de pointe dans les métiers du multimédia en général, de manager des projets dans le web, tandis qu'une partie du programme aborde les aspects marketing, communication, juridique, financier et pratique qui permettent aux diplômés de gérer des projets et d'entreprendre dans le web.

Programmet omhandler gymnasieelever, der ønsker at bygge en karriere inden for maskinteknik.
Le programme s'adresse aux diplômés du secondaire qui souhaitent faire carrière en génie mécanique.

Diplomati og International Relations Programmet omhandler undersøgelsen af forholdet mellem stater på globalt plan samt mellem stater og organisationer, som f. eks..
Le programme Diplomatie et relations internationales traite de l'étude des relations entre les États au niveau mondial, ainsi qu'entre ceux- ci et des organisations telles…[+].

Programmet omhandler en kombination af ingeniørteknologi, konstruktionsteknikker og ledelse.
Le programme aborde une combinaison de technologie d'ingénierie, de techniques de construction et de gestion.

Det bør i den forbindelse bemærkes, at programmet omhandler forhold, som egner sig til harmonisering eller opstilling af minimumsstandarder i form af'foranstaltninger, der skal ledsage gensidig anerkendelse'.
Il est révélateur à cet égard que le programme aborde les sujets qui se prêtent à l'harmonisation ou à la fixation de normes minimales sous le titre« Mesures d'accompagnement de la reconnaissance mutuelle».

Programmet omhandler åbne emner i software system analyse, udvikling og applikation.
Le programme traite des sujets ouverts dans l'analyse, le développement et l'application des systèmes logiciels.

Diplomati og International Relations Programmet omhandler undersøgelsen af forholdet mellem stater på globalt plan samt mellem stater og organisationer, som f. eks.: internationale organisationer og ikke-statslige aktører.
Le programme Diplomatie et relations internationales traite de l'étude des relations entre les États au niveau mondial, ainsi qu'entre ceux- ci et des organisations telles que les organisations internationales et les acteurs non gouvernementaux.

Programmet omhandler vedtagelse af retsakter, udvikling af infrastruktur og forvaltningskapacitet.
Le programme prévoit l'adoption de textes législatifs, le développement des infrastructures et des capacités administratives.

Programmet omhandler sjældne sygdomme, det vil sige de sygdommme, der har færre end fem udbrud pr. 10.000 personer.
Le programme concerne les maladies rares, autrement dit celles dont l'incidence est inférieure à 5 cas sur 10 000 individus.

Programmet omhandler moderne internationale spørgsmål, med seminarer og foredrag i klasserum samt uddannelsesmæssige…[-].
Le programme aborde des questions internationales contemporaines, avec des séminaires en classe et des conférences, ainsi que des…[-].

Programmet omhandler også de generiske kompetencer og kapaciteter, der er nødvendige for at konkurrere på arbejdsmarkedet…[-].
Le programme aborde également les compétences génériques et les capacités nécessaires pour être compétitif sur le marché de l'emploi…[-].

Desuden programmet omhandler også med rolle miljø og naturressourcer i konflikter og fredsskabelse.
En outre, le programme traite aussi avec le rôle de l'environnement et des ressources naturelles dans les conflits et consolidation de la paix.

Programmet omhandler både teori og praksis, da den søger at forbedre elevernes forståelse af disciplinær og organisatorisk viden.
Le programme aborde à la fois la théorie et la pratique, car il cherche à améliorer la compréhension des connaissances disciplinaires et organisationnelles des étudiants.

Programmet omhandler teorier om sprogundervisning og inkorporerer forskningsbaserede bedste praksis til undervisning i engelsksprogede elever.
Le programme aborde les théories de l'enseignement des langues et intègre les meilleures pratiques fondées sur la recherche pour l'enseignement des apprenants de langue anglaise.

Programmet omhandler evaluering og forvaltning af internationale samarbejdsprogrammer, hvad angår politik, økonomi, finans, sundhed og jura.
Le programme porte sur l'évaluation et la gestion des programmes de coopération internationale en termes de politique, l'économie, la finance, la santé et le droit.

Programmet omhandler konceptualisering og pitching af en begivenhed, forfremmelse og produktion, ledelse og evaluering, der dækker alle aspekter af arrangementshåndtering.
Le programme traite de la conceptualisation et de la présentation d'un événement, de la promotion et de la production, de la gestion et de l'évaluation, couvrant tous les aspects de la gestion des événements.

Programmet omhandler forskning, design og udvikling af computer hardware og software og giver projektledelse og lederskab færdigheder, der er nødvendige for en ansvarlig karriere inden for ingeniørfag.
Le programme porte sur la recherche, la conception et le développement de matériel informatique et de logiciels, et fournit les compétences en gestion de projet et en leadership qui sont nécessaires pour une carrière responsable en ingénierie.

Programmet omhandler også de internationale traktater, der regulerer IP-loven, juridiske aspekter af kommercialisering og håndhævelse af IP og en række aktuelle retlige og politiske spørgsmål…[-].
Le programme aborde également les traités internationaux qui régissent la législation en matière de propriété intellectuelle, les aspects juridiques de la commercialisation et de l'application de la propriété intellectuelle ainsi qu'un éventail de questions juridiques et politiques d'actualité…[-].

Denne Ph.D. Programmet omhandler studiet af pædagogiske og didaktiske videnskaber i en tværfaglig sammenhæng, der giver de nødvendige færdigheder til at stå for forskning på det teoretiske og empiriske eksperimentelle område og fremme udviklingen af nyskabende applikationspraksis.
Ce doctorat programme aborde l'étude des sciences pédagogiques et didactiques dans un contexte interdisciplinaire, en fournissant les compétences nécessaires pour faire face à la recherche dans le domaine expérimental théorique et empiro- expérimental et en promouvant le développement de pratiques d'application innovantes.

Vores program omhandler mange af fordelene og udfordringerne ved brug af sociale medier, samtidig med at der udarbejdes en køreplan, der behandler disse grundlæggende spørgsmål.
Notre programme aborde de nombreux avantages et défis de l'utilisation des médias sociaux tout en fournissant une feuille de route qui aborde ces questions fondamentales.

Dette program omhandler grænsefladen for marketing logistik og kulturelle fænomener, som de eksisterer i et moderne globalt miljø.-.
Ce programme porte sur l'interface de la logistique marketing et de phénomènes culturels tels qu'ils existent dans un environnement mondial contemporain.

Dette program omhandler både analytiske og praktiske færdigheder, der kræves af eleverne til at udvikle robuste og effektive computersoftware systemer til fremstilling, industri, medicin, regering og forretningsapplikationer.
Ce programme aborde à la fois les compétences analytiques et pratiques requises par les étudiants pour développer des logiciels informatiques robustes et efficaces destinés aux applications industrielles, médicales, gouvernementales et commerciales.

Dette program omhandler de færdigheder og viden, der kræves for enkeltpersoner at være forberedt på global human resource management…[-].
Ce programme porte sur les compétences et les connaissances requises pour que les personnes soient préparées à la gestion globale des ressources humaines…[-].

Derudover dette program omhandler kompetencer og funktionsområder er nødvendige for studerende at begynde vurdering og testprocessen for Child Development Associate National Credential administreres af Rådet for Early Childhood Professional Anerkendelse.
En outre, ce programme porte sur les compétences et les domaines fonctionnels nécessaires pour les étudiants de commencer le processus d'évaluation et de test pour le développement associé national des titres de compétences des enfants administré par le Conseil pour la reconnaissance professionnelle de la petite enfance.

Dette program omhandler de væsentlige elementer i visuelle design og masse kommunikation med fokus på studiet og værksted undervisning ledet af et team af meget erfarne design personale.
Ce programme porte sur les éléments essentiels de la conception visuelle et la communication de masse, en se concentrant sur les studio et atelier scolarité dirigée par une équipe de personnel de conception très expérimenté.

Dette program omhandler både de teoretiske og praktiske aspekter af computing.
Ce programme traite à la fois des aspects théoriques et pratiques de l'informatique.

Comment utiliser "programmet omhandler" dans une phrase en Danois

Programmet omhandler kun selve skaden på senen, men tager ikke hensyn til evt udløsende årsager eller andre funktionelle problemer i fod og ben!

For ethvert program kan du se billeder og læse en dansk program-beskrivelse, for at få et hurtigt indblik i, hvad programmet omhandler.

DR oplyser, at Normalerweize er et sketchbaseret satireprogram, hvis hovedskuespillere og tekstforfattere er kvinder, og at en væsentlig del af programmet omhandler kvinder og kvindelige problemstillinger.

Udgangspunktet for de olier programmet omhandler, er efter den lange opbevaring nærmest en fordærvet olie.

Programmet omhandler problemerne med høje teknologier; systemkonstruktion analyse, matematisk modellering og forskningsaktiviteter.

Marts er der Foredrag og Demonstration af OZ2R, Programmet omhandler ECO-PA og Collins-Led.

Og programmet omhandler ikke købet af, men jagten på drømmeboligen.

Comment utiliser "programme traite" dans une phrase en Français

Ce programme traite des règles de la pratique religieuse au quotidien.

En effet, nous suivons le programme du livre, mais le programme traite les maths avec:

A moins que j'en ai oublié, normalement le programme traite tous les champs.

Aussi, le programme traite les archives en tant que disques plutôt que des fichiers compressés.

Le programme traite aussi de l’écologie, du soin des animaux, etc.

Chaque programme traite au moins quatre priorités.

Le programme traite deux surfaces de levage en utilisant jusqu’à 200 panneaux.

Le programme traite notamment des domaines suivants:

Ce programme traite les principes du génie des structures et les techniques du design.

Notre programme traite tout d’abord un des facteurs le plus essentiel: la respiration.