Que Veut Dire RÆKKEVIDDEN en Français - Traduction En Français

• portée
• étendue
• gamme
• champ
• autonomie
• la portée
• plage

Exemples d'utilisation de Rækkevidden en Danois et leurs traductions en Français

Med hensyn til rækkevidden.
Quant à la portée.

Rækkevidden er begrænset.
La portée est limitée.

Hold øje med rækkevidden.
Attention à la portée.

Rækkevidden af disse pligter.
L'étendue de ces devoirs;

Vi kender ikke rækkevidden.
On ne connaît pas la portée.

Rækkevidden af min indflydelse.
La gamme de mon influence.

I bestræbelserne på at optimere rækkevidden i Renault KANGOO Z.E.
Pour optimiser l'autonomie de votre KANGOO Z.E.

Rækkevidden af disse pligter.
L'étendue de ces obligations.

Hallu Motion forbedrer rækkevidden af fælles mobilitet.
Hallu Motion améliore l'étendue de la mobilité articulaire.

Rækkevidden afhænger af butikken.
La gamme dépend de la boutique.

Takket være dette er rækkevidden af handelsmuligheder også tilføjet.
Grâce à cela, la gamme d'opportunités commerciales est également ajoutée.

Rækkevidden af bevægelser udvides;
La gamme de mouvements se développe;

For eksempel har en temperatur/ luftfugtighedsføler to gange rækkevidden.
Par exemple, un capteur de température/ humidité a deux fois la plage.

Over rækkevidden af deres uvidenhed.
Sur l'étendue de notre ignorance.

Køreprogrammet ECO PRO forlænger rækkevidden og reducerer energiforbruget.
Le mode ECO PRO prolonge l'autonomie et réduit la consommation d'électricité.

Test rækkevidden af dine skuespillere.
Testez la portée de vos acteurs.

En eller anden måde, nemlig rækkevidden af bedrifter blev meget populær.
Quelque part, cela, à savoir le champ des exploitations agricoles est devenu très populaire.

Rækkevidden på kanonerne var 19 km.
La portée des canons était de 19 km.

Derudover kan du ændre rækkevidden af IP-adresser udstedt af DHCP-serveren.
De plus, vous pouvez modifier la plage d'adresses IP émises par le serveur DHCP.

Rækkevidden kan være fra 10€ til 100€.
La gamme pourrait être de 10€ à 100€.

Hvad er rækkevidden af resultaterne?
Quelle est la portée des résultats?

Rækkevidden af de indførte begrænsninger.
L'étendue des limitations introduites;

Artikel 1. Rækkevidden af den føderale lov.
Article 1. Champ d'application de la loi fédérale.

Rækkevidden af de indførte begrænsninger.
À l'étendue des limitations introduites;

Hvor lang er rækkevidden for ReSound Remote Control 2?
Quelle est la plage de fonctionnement du ReSound Remote Control 2?

Rækkevidden på disse telefoner er 80 meter.
La portée de ces téléphones est de 80 mètres.

Antallet og rækkevidden af stjerner afspejles i kassetternes mærkning.
Le nombre et la gamme d'étoiles sont reflétés dans l'étiquetage de la cassette.

Rækkevidden af skrivelsen af 6. oktober 1998.
Sur la portée de la lettre du 6 octobre 1998.

Rækkevidden på denne i hjemmet enhed er fødder.
La gamme de cet appareil à domicile est pieds.

Rækkevidden af samarbejdsaftales artikel 41, stk. 1.
Sur la portée de l'article 41, paragraphe 1.

Comment utiliser "rækkevidden" dans une phrase en Danois

Midt i diagnoser, vi får, men ikke forstår rækkevidden af.

Samtidig er rækkevidden steget til 311 km efter den nye, mere retvisende WLTP-norm, som er en forbedring på omkring 35 pct.

Ved makro opgives rækkevidden til 25 – 45 cm på både vidvinkel og tele.

Andre muligheder såsom USB over Ethernet eller bygning af din egen USB-Hub kan udvide USB-rækkevidden yderligere.

Design og interiør er nyt, sikkerheden forbedret, og vigtigst – hvis den skal være et reelt alternativ til en brændstofbil i Golf-størrelsen – er rækkevidden forøget betydeligt.

Vi samarbejder med partnere, der spænder fra lokale fødevarelagre til FN for at udvide rækkevidden og effekten af vores arbejde.

Der er begrænsninger for rækkevidden for robotarmen.

Rækkevidden for Leaf’en ved blandet kørsel er 270 km og ved bykørsel 389 km efter WLTP.

Det er nødvendigt at være opmærksom på rækkevidden af ​​bevægelser, deres tempo og glathed af omskiftning, proportionalitet og nøjagtighed, tilstedeværelsen af ​​oral synkinesis osv.

Og der er sket store fremskridt på rækkevidden i den nye Leaf, men halser den allerede efter konkurrenterne?

Comment utiliser "étendue, portée" dans une phrase en Français

vous offre une gamme étendue en.

Portée une fois pour une occasion

être étendue avec différents modules supplémentaires.

Neuve jamais portée T.S #chemiseenjean #chemiseenj...

J’admire cette étendue d’un bleu cobalt.

Portée qu'une seule fois, état impeccable.

Robe portée une fois, très confortable.

Son étendue géographique précise reste inconnue[4].

Souplesse, gratuité, étendue des domaines possibles.

Option 001 (Mémoire étendue d'1 MB).