Que Veut Dire REGELMÆSSIG KONTROL en Français - Traduction En Français

• contrôle régulier
• contrôles réguliers
• vérifications régulières
• surveillance régulière
• contrôles périodiques
• examens réguliers
• vérifications périodiques
• suivi régulier
• inspections régulières
• surveiller régulièrement
• vérification régulière
• contrôle périodique
• vérification périodique

Exemples d'utilisation de Regelmæssig kontrol en Danois et leurs traductions en Français

Og derefter regelmæssig kontrol.
Et ensuite un contrôle périodique!

Regelmæssig kontrol med en læge.
Contrôle régulier avec un médecin.

Derfor er det nødvendigt med regelmæssig kontrol af blæren.
Un contrôle régulier de la lame est donc nécessaire.

Regelmæssig kontrol af brændstofsystemet.
Contrôles réguliers du circuit de carburant.

Besøg din læge for regelmæssig kontrol af dine fremskridt.
Consultez votre médecin pour des contrôles réguliers de vos progrès.

Regelmæssig kontrol af brændstofsystemet.
Contrôles périodiques des systèmes de carburant diesel.

Ældre katte har brug for regelmæssig kontrol hos dyrlægen.
Les chats plus âgés ont besoin de contrôles réguliers chez le vétérinaire.

Regelmæssig kontrol hos en børnelæge, en neurolog.
Contrôles réguliers chez un pédiatre, un neurologue.

Dette er grunden til regelmæssig kontrol med en læge er så vigtig.
C'est pourquoi des contrôles réguliers avec un médecin sont si importants.

Regelmæssig kontrol af nyrefunktionen tilrådes.
Un contrôle régulier de la fonction rénale est recommandé.

Vi går også ind for regelmæssig kontrol via et fælles sekretariat.
Nous sommes également partisans de contrôles réguliers par un secrétariat commun.

Regelmæssig kontrol kan forhindre komplikationer.
Des contrôles réguliers peuvent prévenir les complications.

Desuden har de interviewede transportører fokus på regelmæssig kontrol af dæktrykket.
L'entretien comprend également la vérification régulière de la pression des pneus.

Der er regelmæssig kontrol i denne periode.
Des contrôles réguliers sont réalisés pendant cette période.

Start automatiske opgaver statusopdatering- omfatter regelmæssig kontrol af oplysninger.
Début des tâches automatiques mise à jour d'état- inclut la vérification régulière des données.

Regelmæssig kontrol af følgende parametre anbefales.
Un contrôle régulier des paramètres suivants est recommandé.

Hygiejnetests skal omfatte regelmæssig kontrol af miljø og udstyr.
Le contrôle de l'hygiène doit comprendre des inspections régulières de l'environnement et des équipements.

Regelmæssig kontrol kan forhindre komplikationer.
Un contrôle régulier permet donc de prévenir toute complication.

En troværdig praktisk gennemførelse af lovgivningen kræver regelmæssig kontrol.
Dans un souci de crédibilité de l'application de la législation, il convient d'opérer des contrôles réguliers.

Regelmæssig kontrol hos børnelæge, urolog, nephrologist.
Contrôles réguliers chez le pédiatre, urologue, néphrologue.

Produktets renhed garanteres ved regelmæssig kontrol af uafhængige laboratorier i Tyskland.
La pureté du produit est garantie par des contrôles réguliers par des laboratoires indépendants en Allemagne.

Regelmæssig kontrol af følgende parametre anbefales.
La surveillance régulière des paramètres suivants est recommandée.

Kontakt straks din læge, hvis du opdager mulige tegn på en trombose(se også'Regelmæssig kontrol').
Consultez immédiatement votre médecin si vous constatez des signes possibles de thrombose(voir également‘Examens réguliers').

Regelmæssig kontrol kan opdage problemer tidligt.
Ces contrôles réguliers permettent de détecter rapidement les problèmes.

Til dette formål foretager medlemsstaterne regelmæssig kontrol og etablerer et effektivt internt kontrolsystem.
À cet effet, les États membres procèdent à des vérifications régulières et mettent en place un système de contrôle interne efficace.

Regelmæssig kontrol af dit blodtryk er også vigtigt;
Le contrôle régulier de votre tension artérielle est également essentiel;

Normal sletning: Brugere udføre en regelmæssig kontrol på alle de mapper og filer, der er gemt på deres system.
Suppression normale: les utilisateurs effectuent une vérification périodique sur tous les dossiers et les fichiers stockés sur leur système.

Regelmæssig kontrol af form og krølle at omdanne og styre.
Un contrôle régulier de la forme et boucle pour transformer et gérer.

Regelmæssig kalibrering af måleinstrumenter og regelmæssig kontrol af, at de fungerer og anvendes korrekt.
L'étalonnage périodique des instruments de mesure et la vérification périodique de leur bon fonctionnement et de leur emploi correct.

Regelmæssig kontrol for tegn på mani/hypomani anbefales.
La surveillance régulière pour l'occurrence de manie/hypomanie est recommandée.

Comment utiliser "regelmæssig kontrol" dans une phrase en Danois

Dette kapitel handler om vigtigheden af korrekt oppumpede dæk, regelmæssig kontrol og vedligeholdelse, korrekt opbevaring og forhindring af overdreven slitage.

Det er derfor vigtigt, at man ved acitretinbehand-ling går til regelmæssig kontrol.

En regelmæssig kontrol af dine tænder og tandkød er vigtigt, så du kan opretholde en god mundhygiejne samt forebygge diverse problemer.

Når du begynder at tage Evo-Conti, skal du gå til regelmæssig kontrol hos din læge (mindst én gang om året).

Regelmæssig kontrol af dine varer og dit anlæg vil kunne øge effektivitet.

Regelmæssig kontrol kan opdage problemer tidligt, hvad koster bronchofyline.

Regelmæssig kontrol Der anbefales regelmæssige med spinat og skinke Opskrifter.

Undgå at sætte forsyningssikkerheden på spil ved at få foretaget en uvildig regelmæssig kontrol af os.

Regelmæssig kontrol og effektiv behandling - PDF Download "FORORD.

Regelmæssig kontrol og effektiv behandling" 1 DIABETES OG NYRER 1 2 FORORD Regelmæssig kontrol og effektiv behandling er afgørende for at undgå udvikling og forværring af diabetisk nyresygdom.

Comment utiliser "contrôle régulier, vérifications régulières, contrôles réguliers" dans une phrase en Français

Spécial, cette date réussi tout le contrôle régulier ou.

Par contre un bon suivi et des vérifications régulières sont indispensables.

Contrôle régulier dans le temps est 14 heur...

L’entreprise avait-elle fait les contrôles réguliers qui s’imposent ?

Nous ferons des vérifications régulières pour voir si le partenariat est respecté.

Un contrôle régulier du fond d’œil est indispensable.

Des contrôles réguliers seront désormais effectués.

Des contrôles réguliers seront effectués par RADIONOMY.

Des contrôles réguliers sont effectués dans nos véhicules.

Les Veilleurs Pourpres font-ils des vérifications régulières dans les rues ?