Que Veut Dire REJSETIDER en Français - Traduction En Français

• temps de parcours
• temps de trajet
• temps de déplacement
• temps de voyage
• durée du trajet

Exemples d'utilisation de Rejsetider en Danois et leurs traductions en Français

Rejsetider 25 gange/ min.
Temps de voyage 25 fois/ min.

Her er nogle typiske rejsetider.
Voici quelques temps de parcours typiques.

Rejsetider 15 cyklus/ min.
Temps de voyage 15 cycles/ min.

Her er nogle afstande og rejsetider.
Quelques distances et temps de voyage.

Rejsetider: ≥10times/ min.
Temps de trajet: ≥ 10 fois/ min.

Klik her for Estimerede rejsetider.
Cliquez ici pour les temps de déplacement estimés.

Rejsetider til Cala Millor og sammenligner sig selv.
Les temps de parcours à Cala Millor et se compare.

Forbedrede nøjagtigheden af estimerede rejsetider.
Meilleure précision des temps de déplacement estimés.

Fremtidige, forventede rejsetider på vejforbindelser.
Temps de trajet prévisionnels sur les liaisons routières.

Rejsetider kan være en smule mindre eller mere afhængig af trafikforholdene.
Les temps de déplacement peut être un peu moins ou plus en fonction des conditions de circulation.

Pendlere fandt også deres rejsetider reduceret.
Les banlieusards ont également trouvé leur temps de déplacement réduits.

Rejsetider mellem centrum og Karlín med metro og sporvogn tager normalt ikke over 10 minutter.
Les temps de parcours entre le centre-ville et Karlín en métro et tram ne devraient pas prendre plus de 10 minutes.

Nogle eksempler på rejsetider fra vores hjem via Underground.
Quelques exemples de temps de parcours de notre maison via le métro.

På andre linjer, der ikke kører via Paris, er tjenesterne ikke så hyppige og rejsetider er normalt længere.
Sur les autres lignes ne partant pas de Paris, le service est un peu moins fréquent, et les trajets sont un peu plus long.

Denne jernbanelinje ville reducere rejsetider, der i øjeblikket leveres af flyselskaberne.
Cette ligne ferroviaire réduirait les temps de trajet actuellement fournis par les compagnies aériennes.

En anden hurtig, glanceable punkt på dit ur, ETA værker med Apple Maps til at give præcise rejsetider til foretrukne steder.
Un autre élément rapide et glissant sur votre montre, ETA travaille avec Apple Maps pour fournir des temps de déplacement précis aux endroits favoris.

Verdens største database med reelle rejsetider er integreret i alle TomTom-enheder.
Chaque GPS TomTom intègre la base de données de temps de trajet réels la plus vaste au monde.

Bare en 10 minutters gang til det historiske centrum, denne lokkende lejlighed er tilbyder fred og ro uden besværet med lange rejsetider.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre historique, cet appartement séduisant offrira aux voyageurs calme et tranquillité sans les inconvénients liés aux longs trajets.

Nedenfor kan du finde alle Trieste færge rutetider, rejsetider samt vores bedste priser.
Ci- dessous, vous trouverez tous les horaires de ferry Miami, les temps de parcours, ainsi que nos meilleurs prix.

Du kan også sammenligne rejsetider for den samme rute på flere forskellige tidspunkter af dagen eller på forskellige ugedage.
Vous pouvez aussi comparer la durée du trajet pour le même parcours à différentes heures de la journée ou différents jours de la semaine.

I denne version har du nu mulighed for at føje yderligere genveje til widgetten"Rejsetider"(f. eks. skolen, børnehaven, fitnesscenteret osv.).
Cette version vous permet d'ajouter d'autres raccourcis au widget"Temps de trajet"(par exemple, école, garderie, gym, etc.).

Og så, når jeg websted i en sand blog rejsetider efter min tid første runde i verdenJeg valgte Movable Type i stedet for WordPress.
Et puis, quand je site Web dans un vrai Blog temps de voyage par mon temps premier tour du mondeJ'ai choisi Movable Type au lieu de WordPress.

INRIX leverer forudsigende trafikinformationer i realtid for bedre optimering af ruter, rejsetider og advarsler om uheld og ulykker.
INRIX fournira des informations en temps réel et prédictives sur le trafic pour les itinéraires, les temps de parcours et les alertes lors d'accidents et d'incidents.

Sporopgraderinger og nye tog kan reducere rejsetider og gøre disse forbindelser mere attraktive for forretningsrejsende.
L'amélioration des voies et les nouvelles lignes ferroviaires peuvent réduire les temps de trajet et rendre ces itinéraires plus attrayants pour les voyageurs d'affaires.

Hastighederne er ikke for høje, men mange linjer bliver i øjeblikket opgraderet, hvilket resulterer i hurtigere rejsetider, men også i mange anlægsarbejder over hele landet.
La vitesse n'est pas grandiose, mais de nombreuses lignes sont actuellement modernisées- en résultent des trajets plus rapides, mais également de gros travaux à travers tout le pays.

Med sådanne korte rejsetider, kan du nyde dagsture til Frankrig og nyde en shoppingtur eller bare have en afslappende dag ud.
Avec de tels courts temps de trajet, vous pouvez profiter des excursions en France et se livrer à une virée shopping ou tout simplement avoir une journée de détente.

Optimer”grønne bølger” Skab dynamiske grønne bølger uden en masse detaljeret planlægning og reducer ventetidere, rejsetider, udslip og støj i dit netværk.
Optimiser les ondes vertes Créez des ondes vertes dynamiques sans planification détaillée excessive et réduisez les temps d'attente, les temps de parcours, les émissions de polluants et le bruit sur votre réseau routier.

Det er nemt at rejse med bil omkring områderne i England, da korte rejsetider mellem byer og landområder betyder, at man kan opleve rigtigt meget i løbet af et par dage.
Voyager en voiture est extrêmement pratique dans bon nombre de régions britanniques, car les trajets entre espaces urbains et ruraux sont brefs, et permettent de multiplier les visites en très peu de jours.

Du kan handle i butikkerne til dit hjertes indhold døgnet rundt Gennemse dette 7 dage om ugen, Fordel er også rejseomkostninger og rejsetider til forhandleren udeladt.
Vous pouvez faire du shopping dans les magasins au contenu de votre coeur autour de l'horloge Parcourir cette 7 jours par semaine, L'avantage est également, les coûts de voyage et les temps de déplacement au concessionnaire omis.

Oplysninger om tjenesteydelser, transportformer, rejsetider, afhentnings- og afleveringstider og -afstande er kun omtrentlige og vejledende, og er ikke en forpligtelse fra ShuttleDirect.
Les informations sur les services, le moyen de transport, la durée du trajet, les horaires de ramassage et de dépose, ainsi que les distances sont approximatifs et donnés à titre indicatif. ShuttleDirect.

Comment utiliser "rejsetider" dans une phrase en Danois

Biler: For biler ønskes fortsat data fra en leverandør af rejsetider for biler.

Det er nemmere at rejse med to forskellige bureauer, hvis du gerne vil ændre lidt på dine rejsetider.

Cityringen vil blive en central del af byens kollektive trafik med tog med få minutters mellemrum og korte rejsetider.

Selv en god pris får højere prioritet end bekvemmelige rejsetider og komfort.

Gennemsnittet af disse kørslers rejsetider og antal stop udgør de tal, der bliver afrapporteret i denne redegørelse.

Vejdirektoratet indhenter nu tilbud på systemer til at få vist rejsetider i realtid med GIS og Oracle.

Bus Roskilde til Århus: rejsetider, priser og billige billetter online for alle busser Roskilde til Århus.

Udvidelsen af Vækstkomiteen sker i lyset af udsigten til kortere rejsetider med tog mellem landsdelene.

Med mobiltelefoner, gadgets, spil bliver alt det, der før var ventetider, mellemtider og rejsetider, til platforme, der kan organiseres.

Tog på Lolland - Nakskov - Nykøbing Køreplaner for Lokaltog kan du finde på Lokaltog.dk Sitet indeholder information om rejsetider og priser.

Comment utiliser "temps de parcours, temps de déplacement, temps de trajet" dans une phrase en Français

Prévoir environ 8mn de temps de parcours supplémentaire.

Carte temps réel · Calculer son temps de parcours · Temps de parcours par secteur.

Temps de déplacement des salariés itinérants : temps de travail effectif?

Considérez-vous votre temps de déplacement pour aller au travail ?

Rationaliser les temps de déplacement et leurs coûts.

Les temps de trajet ont été rallongés.

Même si certaines villes offrent des temps de déplacement acceptables.

Vos temps de déplacement sont donc optimisés.

Les temps de déplacement fournis sont vraiment maximum en marchant lentement.

Parfait état, le temps de parcours encore mieux.