Que Veut Dire RICHARD HOWITT en Français - Traduction En Français

• richard howitt
• M. howitt

Exemples d'utilisation de Richard howitt en Danois et leurs traductions en Français

Richard Howitt(PSE), skriftlig.
Richard Howitt(PSE), par écrit.

Rådgivende ordfører: Richard Howitt.
Rapporteur pour avis: Richard Howitt.

Richard Howitt(S&D), skriftlig.
Richard Howitt(S&D), par écrit.

Spørgsmål nr. 44 af Richard Howitt(H-0058/03).
J'appelle la question n° 44 de M. Howitt(H- 0058/03).

Richard Howitt påstod desuden, at jeg ignorerede de tyrkiske civile ofres lidelser.
D'autre part, M. Howitt a prétendu que je n'avais cure du sort des victimes civiles turques.

Spørgsmål nr. 32 af Richard Howitt(H-0647/97).
J'appelle la question nº32 de Richard Howitt(H- 0647/97).

Det glæder mig, at Richard Howitt og mange andre medlemmer af Europa-Parlamentet også bragte det på bane.
Je suis heureuse que M. Howitt et de nombreux autres députés aient également évoqué cela.

Spørgsmål nr. 16 af Richard Howitt(H-0306/02).
J'appelle la question n° 16 de Richard Howitt(H- 0306/02).

Spørgsmål nr. 54 af Richard Howitt(H-0804/98) Om: Europæisk udviklingssamarbejde og europæiske private investeringer.
Question n" 54 de Richard Howitt(H0804/98) Objet: Coopération européenne au développement et investissements privés.

Jeg må støtte formanden for min intergruppe, Richard Howitt, i spørgsmålet om handicap.
Je dois soutenir le président de mon intergroupe, Richard Howitt, sur la question du handicap.

Spørgsmål nr. 57 af Richard Howitt(H0097/96) Om: Handicappedes deltagelse i Heliosprogrammet.
Question n" 57 de Richard Howitt(H0097/96) Objet: Participation des personnes handicapées au programme Helios.

Det tematiske samarbejde skal omfatte bl.a. uddannelse og bekæmpelse af fattigdom, som Richard Howitt nævnte det.
La coopération thématique doit notamment englober l'éducation et le combat contre la pauvreté, comme l'a indiqué Richard Howitt.

Spørgsmål nr. 9 af Richard Howitt(H-0223/97).
J'appelle la question no 9 de M. Richard Howitt(H- 0223/97).

Hvilke foranstaltninger vil EU træffe for at bidrage til Convivir-styrkernes opløsning? og spørgsmål nr. 62 af Richard Howitt(H-1004/97).
De quelle manière l'UE entend- elle agir à l'avenir afin de contribuer à la dissolution de ces forces? et la question n- 62 de M. Richard Howitt(H- 1004/97).

Spørgsmål nr. 37 af Richard Howitt(H-0224/97), overtaget af Cunningham.
J'appelle la question no 37 de M. Richard Howitt(H-0224/97) que remplace M. Cunningham.

Europa-Parlamentet har helt fra begyndelsen deltaget i interesseforummets proces, idet medlem af Parlamentet Richard Howitt har deltaget som observatør.
Le Parlement européen participe depuis le début au déroulement du Forum plurilatéral, le député européen Richard Howitt assumant le rôle d'observateur.

Spørgsmål nr. 21 af Richard Howitt(H-0077/96) Om: Forholdene på kinesiske børnehjem.
Question n" 21 de Richard Howitt(H-0077/96) Objet: Situation dans les orphelinats chinois.

Et nyt skub vil komme efter Swansea City Football Clubs pragtfulde resultat- og jeg siger dette til glæde for min kollega Richard Howitt- som netop fortjent har nået Premier Football League efter en fantastisk sæson.
Autre source de dynamisme: le Swansea City Football Club vient d'arriver en"Premier League" d'une façon tout à fait méritée après une saison fantastique- et c'est tout à l'honneur de mon collègue Richard Howitt.

Spørgsmål nr. 100 af Richard Howitt(H-0734/94) Om: Miljøvirkninger af togforbindelsen under Kanalen(Det Forenede Kongerige).
Question n" 100 de Richard Howitt(H- 0734/94) Objet: Impact environnemental de la liaison ferroviaire transmanche(R.U.).

Jeg glæder mig over denne betænkning fra min kollega, Richard Howitt, om menneskerettighederne i verden 2005.
Je salue le rapport de mon collègue Richard Howitt sur les droits de l'homme dans le monde en 2005.

Spørgsmål nr. 55 af Richard Howitt(H-0716/97) Om: GD V's Enhed for Eksterne Forbindelser og om en adfærdskodeks.
Question n" 55 de Richard Howitt(H0716/97) Objet: Unité chargée au sein de la DG V des relations extérieures et des codes de conduite.

Den højt profilerede afstemning i Europa-Parlamentet i dag(torsdag 25 februar) for en våbenembargo mod Saudi Arabien er en humanitær appel for at afslutte blodsudgydelserne i Yemen, efter S& D-Gruppen talsmand for udenrigsanliggender Richard Howitt MEP der foreslog foranstaltningen.
Le haut- profil vote du Parlement européen aujourd'hui(jeudi 25 Février) pour un embargo sur les armes à l'Arabie Saoudite est un appel humanitaire pour mettre fin à l'effusion de sang au Yémen, selon le porte- parole du groupe S& D pour les affaires étrangères Richard Howitt MEP qui a proposé la mesure.

Jeg har hørt nogen sige- jeg tror, det var Richard Howitt- at premierminister Erdoğan fordømte lukningen af DTP, selv om jeg må indrømme, at jeg gik glip af den udvikling.
J'ai entendu dire- par Richard Howitt, je crois- que le Premier ministre Erdoğan avait déploré la dissolution du DTP, même si j'admets avoir manqué cet épisode.

Richard Howitt, ordfører for Udvalget om Sociale Anliggender, Anne Van Lancker, Joke Swiebel, Sarah Ludford og Arie Oostlander.
Il s'agit de Richard Howitt, rapporteur pour la commission de l'emploi et des affaires sociales, d'Anne Van Lancker, de Joke Swiebel, de Sarah Ludford et d'Arie Oostlander.

(EN) Fru formand! Denne betænkning handlede om handicappede menneskers rettigheder, og jeg ønskede, at det arbejde, Richard Howitt udfører som Labour-medlem i Parlamentet i sin kamp for handicappede mennesker, anerkendes og føres til protokols.
(EN) Madame la Présidente, ce rapport concernait les droits des personnes handicapées et je voudrais saluer publiquement les efforts déployés par Richard Howitt, député travailliste de ce Parlement, pour défendre les personnes handicapées.

Medlemmet Richard Howitt har påstået i en pressemeddelelse, at jeg direkte har anklaget den tyrkiske premierminister for at støtte militante muslimske grupper efter det modbydelige bombeattentat i Tyrkiet i sidste uge.
Le député européen Richard Howitt a prétendu dans un communiqué de presse que j'avais directement accusé le Premier ministre turc de soutenir des groupes militants islamistes à la suite des bombardements atroces qui ont frappé la Turquie la semaine passée.

Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg er medlem af en gruppe, der med stor overbevisning har arbejdet med to ordførere, Kathelijne Buitenweg og Richard Howitt, på i denne uge at kunne aflevere Parlamentets udtalelse om Kommissionens forslag, og jeg vil gerne takke ordførerne for den meget konstruktive måde, vi har arbejdet på.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je suis membre d'un groupe qui a collaboré avec la plus grande conviction avec les deux rapporteurs, Kathelijne Buitenweg et Richard Howitt, afin d'obtenir cette semaine encore l'avis du Parlement sur cette proposition de la Commission, et je tiens à remercier très explicitement et chaleureusement ces rapporteurs de nous avoir permis de travailler dans un esprit aussi constructif.

Da en eller to af mine kolleger, herunder Richard Howitt, der som følge af vulkanudbruddet er hindret i at være her i dag, ikke er til stede, bliver jeg nødt til at henvise til det, som han har påpeget, nemlig at fagforeningsfolk i Colombia har haft særlige problemer.
En l'absence de certains de mes collègues, parmi lesquels Richard Howitt, qui ne peut être présent aujourd'hui en raison de l'éruption volcanique, je me dois de souligner un point qu'il avait lui-même soulevé, à savoir que les syndicalistes en Colombie ont été confrontés à des problèmes particuliers.

Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Richard Howitt for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om virksomhedernes sociale ansvar: et nyt partnerskab.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Howitt, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la responsabilité sociale des entreprises: un nouveau partenariat.

Skriftlig erklæring nr. 0014/2011 af Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger og Cecilia Wikström om et frivilligt mærkningssystem i blindskrift på industriprodukters emballage har samlet underskrifter fra flertallet af Parlamentets medlemmer og vil følgelig i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 123 blive sendt til adressaterne og offentliggjort som vedtagne tekster fra dette møde med angivelse af underskrivernes navne.
La déclaration écrite 14/2011 déposée par les députés Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger et Cecilia Wikström sur un système d'étiquetage volontaire en braille sur l'emballage des produits industriels a recueilli les signatures de la majorité des membres qui composent le Parlement et sera, par conséquent, conformément à l'article 123, paragraphes 3 et 4, du règlement, transmise à ses destinataires et publiée dans les textes adoptés de la présente séance avec indication au procès-verbal du nom des signataires.

Comment utiliser "richard howitt" dans une phrase en Danois

Det britiske medlem af Europa-Parlamentet, Richard Howitt, Labour, ønskede de særlige problemer for de blinde med i et direktiv, men forslaget blev nedstemt.

Emne: EU-udgift, ikke-statslig organisation, international organisation, udvælgelseskriterium, ungdomsbevægelse SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 249/98 af Richard HOWITT til Kommissionen.

Talere: Amalia Sartori, Richard Howitt, Mojca Drčar Murko, Roberta Angelilli, Eva-Britt Svensson, Roberto Fiore, Avril Doyle og Daciana Octavia Sârbu.

Hvis folk, der betegnes som "højreorienterede", bruger parlamentsbygningen, er der ifølge Richard Howitt tale om "misbrug".

Richard Howitt, der anmodede om, at der også ved afstemningen om punkt 7 og led 5 blev anvendt afstemning ved navneopråb.

Richard Howitt (S&D). – (EN) Fru formand!

Forbavsende tolerance I andre sammenhænge optræder Richard Howitt med langt større forståelse og udviser stor tolerance.

Det socialistiske EU-parlamentsmedlem Richard Howitt bryder sig ikke om højreorienterede "hade-organisationer".

Richard Howitt MEP siger: "Irans nukleare aftale var en vigtig præstation for europæisk og internationalt diplomati.

Men da Richard Howitt tydeligvis betragter de pågældende som venstreorienterede, kan han ikke få øje på noget problem.

Comment utiliser "richard howitt" dans une phrase en Français

Cela fait déjà un an que Richard Howitt est devenu chef de la direction de l’International Integrated Reporting Council.

A l’occasion de la remise des prix le 28 janvier, le parlementaire européen Richard Howitt décrira les initiatives politiques actuelles visant à renforcer la responsabilité sociale d’entreprise.

Richard Howitt préside l’International integrated report council (IIRC).

Une demande complémentaire suivit en 1997 de la part de Richard Howitt (parti social démocrate).

(2) - HOWITT (R.) - Rapport sur la responsabilité sociale des entreprises : un nouveau partenariat (2006/2133(INI)) - Rapporteur : Richard Howitt (20 décembre 2006).

Véronique De Keyser, Ana Gomes, Ricardo Cortés Lastra, Richard Howitt et Patrice Tirolien, au nom du groupe S&D,

Richard Howitt vient de reprendre les fonctions de Chief Executive à l’International Integrated Reporting Council.

vendredi 18 décembre 2015 , par Bruno Henry de Frahan, Philippe Polomé, Rembert De Blander, Richard Howitt