Exemples d'utilisation de Robotplæneklipperen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Robotplæneklipperen starter ikke.
Disse symboler kan findes på robotplæneklipperen.
Robotplæneklipperen kan være farlig.
Le robot de tonte peut être dangereux.Hvordan kan jeg finde ud af, om robotplæneklipperen er egnet til min have?
Robotplæneklipperen er kørt fast bag.
Le robot de tonte est coincé derrière.Vær forsigtig, især hvis robotplæneklipperen håndteres indendørs.
Soyez prudent, surtout si le robot de tonte est manipulé en intérieur.Robotplæneklipperen har været i drift siden.
Le robot est en service depuis.Det kan gøre det vanskeligt for robotplæneklipperen at følge guidekablet.
Il peut ainsi être difficile pour le robot de tonte Robotplæneklipperen, og åbn derefter dækslet.
Robot de tonte puis ouvrez le capot.Anbring ikke nogen form for genstande oven på robotplæneklipperen eller den tilhørende ladestation.
Løft robotplæneklipperen om på siden.
Relevez le robot tondeuse sur le côté.Der påbegyndes en opstartssekvens, når robotplæneklipperen startes første gang.
Une séquence de démarrage commence lorsque le robot tondeuse est démarré pour la première fois.Robotplæneklipperen kan kun starte, når.
Le robot de tonte ne peut démarrer que lorsque.Batteriet er i orden, så længe robotplæneklipperen opretholder en vejplejet plæne.
La batterie reste opérationnelle tant que le robot tondeuse maintient une pelouse bien taillée.Robotplæneklipperen ikke fungerer som ventet.
Robot ne fonctionne pas comme on l'attend.Med denne metode skal du selv flytte robotplæneklipperen til ladestationen.
En utilisant cette méthode, vous devrez rapatrier vous-même le robot tondeuse jusqu'à la station de charge.Robotplæneklipperen kan ikke finde ladestationen.
Le robot ne trouve pas la station de charge.VIGTIG INFORMATION Løft aldrig robotplæneklipperen, når den er parkeret i ladestationen.
INFORMATION IMPORTANTE Ne soulevez pas la tondeuse robot lorsqu'elle est garée dans la station de charge.Robotplæneklipperen vil nu begynde at oplade.
Le robot tondeuse va maintenant commencer à se recharger.VIGTIGE OPLYSNINGER Løft aldrig robotplæneklipperen, når den er parkeret i ladestationen.
INFORMATION IMPORTANTE Ne soulevez pas la tondeuse robot lorsqu'elle est garée dans la station de charge.At robotplæneklipperen klipper omkring 45 m2 pr. time.
Que le robot de tonte tond environ 45 m2 par heure et.Hvor ofte robotplæneklipperen skal følge.
La fréquence à laquelle le robot doit suivre le.Robotplæneklipperen kører automatisk hen til ladestationen.
Le robot se déplace automatiquement vers la station de charge.Hvor længe skal robotplæneklipperen bruge til at klippe hele min have?
De combien de temps le robot tondeuse a- t- il besoin pour tondre ma pelouse?Robotplæneklipperen må ikke bruges, hvis hovedafbryderen ikke fungerer.
N'utilisez pas le robot de tonte si le commutateur principal ne fonctionne pas.Derefter standser robotplæneklipperen og viser fejlmeddelelsen Uden for arbejdsområdet.
La tondeuse robot s'arrête et affiche le message d'erreur En dehors zone de tonte.Robotplæneklipperen klipper ikke græsset, mens den søger efter ladestationen.
La tondeuse robot ne tond pas lorsqu'elle recherche sa station de charge.Placer robotplæneklipperen omkring 2 meter fra.
Placez le robot de tonte à environ 2 mètres du.Robotplæneklipperen må aldrig kollidere med personer eller andre levende væsener.
Ne laissez jamais le robot de tonte entrer en collision avec des personnes ou d'autres êtres vivants.Placer robotplæneklipperen tæt på det sted, hvor.
Placez le robot de tonte à proximité du point où le.
