Que Veut Dire RUTINEREDE en Français - Traduction En Français

• expérimentés
• experts

Exemples d'utilisation de Rutinerede en Danois et leurs traductions en Français

Bandet består af rutinerede….
Les routines sont composé….

Rutinerede men ikke rutinepræget.
Familier mais pas routinier.

Nogle er trofaste og rutinerede.
Ils sont fidèles et routinier.

Rutinerede men ikke rutinepræget.
Routinier, mais pas systématique.

Kun for rutinerede ryttere.
Seulement pour personnes expérimentées.

Rutinerede laver også bommerter!”.
Les thanatonautes font aussi des bulles!».

Lige et spørgsmål til de mere rutinerede løbere.
J'ai une question pour les habitués du running.

Vi er rutinerede fagfolk.
Nous sommes des professionnels expérimentés.

De otte meter høje bølger- dette er kun for rutinerede surferer.
Avec ses vagues de huit mètres, ne conviennent qu'aux surfeurs expérimentés.

De er alle rutinerede brugere af computerspil.
Tous sont des utilisateurs chevronnés de l'informatique.

Din afdeling og dine kolleger er selvfølgelig professionelle og rutinerede.
Vos techniciens et vos répartiteurs sont professionnels et dédiés.

En række af de mere rutinerede spillere har forladt SIF i løbet af vinterpausen.
La plupart des nouveaux joueurs d'Istra sont déjà partis avant les vacances d'hiver.

Systemet er designet til at imødekomme både begyndere og rutinerede tradere.
Le système est conçu pour les débutants et les traders expérimentés.

Få øjeblikkelig adgang til vores netværk af rutinerede transskribenter med ekspertise inden for forskellige brancher.
Un accès immédiat à notre réseau d'experts en transcription dans des domaines d'activité variés.

Holdet består af ganske mange unge spillere krydret med nogle enkelte rutinerede.
Cette équipe est composée de jeunes joueurs qui sont entourés de quelques individualités chevronnées.

Alle mine tanker kredsede om den unge mands krop, hans rutinerede bevægelser og stærke muskler.".
Toutes mes pensées étaient focalisées sur le corps de cet homme, ses mouvements expérimentés et ses muscles puissants.".

Det er én af grundene til at software-værktøjer såsom Bitcoin Code er populær blandt nye og rutinerede tradere.
C'est l'une des raisons pour lesquelles les outils- logiciels tels que Bitcoin Code sont populaires chez les traders nouveaux et expérimentés.

Glatte underlag, mudder, grus og skærver- selv rutinerede chauffører får deres sag for på byggepladsen.
Sols glissants, boue, gravier et cailloux: même pour les chauffeurs expérimentés, les chantiers sont de véritables challenges.

Det var dyrt at fremstille disse kopier, og hver forevisning krævede en stab af rutinerede brødre og søstre.
La reproduction était coûteuse, et chaque projection nécessitait une équipe de frères et sœurs expérimentés.

En demokonto tillader nye og rutinerede tradere at bruge de rigtige funktioner på platformen til at trade uden rigtige penge.
Un compte démo permet aux traders nouveaux et expérimentés d'utiliser les fonctionnalités réelles de la plateforme pour trader sans utiliser d'argent réel.

Alt data er inspiceret i detaljer af vores rutinerede registreringshold.
Toutes les données sont inspectées en détail par notre équipe d'enregistrement.

Rutinerede tradere kan selvsikkert nedsætte risici på kryptovalutamarkedet ved at bruge denne intelligente trading-robot.
Les traders expérimentés peuvent appliquer en toute confiance des mesures pour minimiser les risques sur le marché du crypto- monnaie avec ce robot de trading intelligent.

Kørsel under vinterforhold kan sætte selv den mest rutinerede bilist på prøve.
La conduite hivernale peut causer du stress, même au conducteur le plus expérimenté.

I skrivende stund for denne anmeldelse, kan vi forsikre at rutinerede tradere, der forstår hvordan automatiseret kryptovaluta-trading fungerer, kan tjene op til $1,500 hver dag.
Au moment de la rédaction de cet article, nous pouvons affirmer que les traders expérimentés qui maîtrisent le fonctionnement de la crypto- monnaie peuvent gagner jusqu'à 1 500 dollars par jour.

De sværtgennemtrængelige skove i Utah er en udfordring for selv de mest rutinerede vildmarksmennesker.
La forêt étroite dans l'Utah est un défi, même pour les personnes les plus expérimentées de la nature.

Der bør tilbydes rådgivning til rutinerede og veluddannede fagpersoner, der kan hjælpe børn med at bearbejde de traumer, de har været udsat for, med henblik på at fagpersonerne kan forstå de forskellige aldersgruppers rettigheder og behov.
Des conseils devraient être dispensés aux professionnels expérimentés et bien formés, qui peuvent aider les enfants à surmonter le traumatisme qu'ils vivent, pour comprendre les droits et les besoins des enfants des différentes tranches d'âge.

De to piloter, der var involveret i uheldet, er meget rutinerede, siger han ifølge det schweiziske nyhedsbureau ATS.
Les deux pilotes impliqués dans l'accident sont très expérimentés", a - t - il assuré, selon des propos rapportés par l'agence suisse ats.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Dès le début, nous avions besoin de pilotes expérimentés pour accélérer le développement de notre voiture et de notre équipe, et nous avons deux très bons pilotes expérimentés en Romain Grosjean et Kevin Magnussen", explique Steiner.

Snorkeling og undervandsudflugter Imperia byder på programmer både for rutinerede dykkere og for dem, som ønsker at prøve at dykke for første gang.
Pour qui veut éprouver le frisson des profondeurs la cote d'Imperia offre des programmes pour plongeurs experts et pour qui pour la première fois il veut s'approcher à cette discipline.

Helt fra begyndelsen har vi haft brug for rutinerede kørere til at fremskynde udviklingen af vores bil og team, og vi råder over to meget gode og erfarne kørere i Romain Grosjean og Kevin Magnussen”, siger teamchef Günther Steiner i en pressemeddelelse.
Dès le début, nous avions besoin de pilotes expérimentés pour accélérer le développement de notre voiture et de notre équipe, et nous avons deux très bons pilotes expérimentés en Romain Grosjean et Kevin Magnussen, a ainsi écrit le directeur d'équipe Guenther Steiner.

Comment utiliser "rutinerede" dans une phrase en Danois

Den franske del af forskerteamet har brugt vingemærker i mere end 20 år og er meget rutinerede på dette felt.

Sluttelig skal det også lyde en tak til vores rutinerede chauffør Jesper fra Herfølge Turistfart, som kørte os de 2.400 km på en meget behagelig måde.

Ofte er vejledningsteksten en god, kortfattet vejledning for den rutinerede fagperson.

Derved blev et nyt målmandsteam skabt, som blev trænet af den rutinerede Heidi Johansen.

Vi er rutinerede sygeplejersker, der har gennemført den SAB godkendte uddannelse som Colonterapeuter på timer, vejle uddannelse om livsstilssygdomme.

Det skal dog i denne forbindelse nævnes, at opgaven med et nyt salg er en uovertruffen mulighed for at få de ”gamle”, rutinerede sælgere til at træne de ”nye”.

Helt normalt for den rutinerede kunstnerfamilie, der nærmest boede på teatret.

NSÍ ser ud til at være i bedre spilform, men Víkingurs rutinerede ræve skal nok sørge for en meget jævnbyrdig kamp.

Som et af landets førende gulvfirma som foretager gulvafslibning Køge bruger vi kun de bedste gulvprodukter og rutinerede gulvsliber til at afslibe og behandle dit gulv.

Den rutinerede angriber forsøgte med en afslutning, som Nicolaj Jørgensen i Hobro-målet dog reddede.

Comment utiliser "expérimentés, experts" dans une phrase en Français

Plus expérimentés que vous intéresser aux.

Nos experts trouvent pour vous Eurostat.

Techniciens expérimentés auprès des personnes âgées.

Des experts pour répondre aux questions.

Des guides expérimentés pour montagnes Iran.

Des animateurs expérimentés animeront cette activité.

Des voyants expérimentés peuvent vous aider.

Mais les guides expérimentés sont rares.

Sept experts nous expliquent comment con...

Trop expérimentés pour jouer avec eux.