Que Veut Dire SANKTION en Français - Traduction En Français

• sanction
• pénalité
• sanctions
• pénalisation

Exemples d'utilisation de Sanktion en Danois et leurs traductions en Français

Kongelig sanktion.
La sanction royale.

Ny sanktion på vej.
Code de la route nouvelles sanctions.

Merprovenu efter sanktion.
Recours après sanction.

Denne sanktion er sjælden.
Cette sanction est rarissime.

Ingen økonomisk sanktion.
Aucune sanction économique.

Ingen sanktion er nødvendig.
Aucune sanction n'est nécessaire.

Minister ønsker sanktion.
La ministre veut des sanctions.

En sanktion, der kun har navnet.
Une sanction qui n'en a que le nom.

Økonomisk sanktion(2164).
Sanction économique(2164).

Bøde eller anden økonomisk sanktion.
Amendes ou autres sanctions pécuniaires.

Anden sanktion udover bøde.
Autres sanctions encourues en plus de l'amende.

Beskidt arbejde, udryddelse, sanktion.
Sale boulot, élimination, sanction.

Pragmatiske Sanktion i Bourges 1438.
La pragmatique sanction de Bourges(1438).

Suspensionen er ikke en sanktion.
Cette suspension n'est pas une sanction.

Hvilken sanktion vil være mest effektiv?
Quelles sanctions seraient les plus efficaces?

Indskærpelse er den mildeste sanktion.
Le blâme est la sanction la plus légère.

Sanktion for manglende jobsøgning.
Les sanctions sur l'insuffisance de recherche d'emploi.

Bøde eller anden økonomisk sanktion.
Les amendes ou autres sanctions pécuniaires.

Med denne sanktion, kan vi ikke være mere enig….
Avec cette sanction, on ne peut plus d'accord….

Bøde eller anden økonomisk sanktion.
Les amendes et autres sanctions pécuniaires.

Årsag til, at sanktion ikke er pålagt.
La raison pour lesquelles les sanctions ont été imposées n'a.

Der pålægges ingen administrativ sanktion.
Il n'est imposé aucune sanction administrative.

Graduering er ikke en sanktion- tværtimod.
La graduation n'est pas une sanction, au contraire.

Sanktion 10: De har givet ti skud, sparke bolden s.
Pénalité de 10: vous avez dix coups de feu donné.

Skriftlig advarsel er den mildeste sanktion.
L'avertissement est la plus légère des sanctions.

Sanktion af banken: Hvad skal man gøre for indskydere.
Sanction de la banque: que faire aux déposants.

I dette tilfælde kan du risikere en sanktion.
Dans votre cas vous risquez certaines sanctions.

Ved pålæggelsen af en sanktion tager ECB hensyn til.
Lorsqu'elle envisage des sanctions, la BCE tient compte.

(a)det fulde beløb, hvis der ikke er idømt nogen sanktion.
(a)intégralement, si aucune sanction n'est prononcée;

Ny sanktion for utilstrækkelig jobsøgning.
Rendre efficaces les sanctions pour insuffisance de recherche d'emploi.

Comment utiliser "sanktion" dans une phrase en Danois

Det ansøgte areal nedsættes, så det svarer til det fastslåede areal med fradrag af sanktion på to gange forskellen mellem ansøgt og fastslået areal.

Der to grunde til dette: En sikkerhedskvalitetsordning skal selvfølgelig også gælde offentlige myndigheder hvor bøder er en fjollet sanktion.

Kapitel 4: Sanktion i et generelt perspektiv : lovgivning og centrale ideer Kapitel 4 beskriver de sidste to årtiers udvikling i lovgivning om sanktioner ved at slå ned på nogle centrale reformer.

Afvigelser inden for samme tilskudskategori Forskel mellem ansøgt og fastslået areal Nedsættelse og sanktion af arealer Fra 0 pct.

Kapitel 2: Tidligere undersøgelser om sanktion I kapitel 2 redegøres for tidligere undersøgelser af økonomiske sanktioner over for arbejdsløse.

Koordinatorer Ungeteamet tilbyder, at løse opgaver som koordinatorer for unge, der er idømt sanktion efter straffelovens 74 a.

Ved vurderingen efter 14 og 15 skal kommunen tage stilling til, om personen skal have en sanktion efter i lov om kontantydelse.

Uanset om der er flere årsager, så forekommer det mig som en passende sanktion at fyre leverandøren.

Hvordan er kommunal praksis omkring anvendelse af sanktion i kommuner, der sanktionerer meget?

Disciplinarmyndigheden forelægger indberetningen for den indberettede med oplysning om den påtænkte sanktion, og om at vedkommende har ret, men ikke pligt til at udtale sig.

Comment utiliser "pénalité, sanction, sanctions" dans une phrase en Français

Une pénalité Google est-elle toujours visible.

L'idée d'une sanction commerciale est bonne.

Cette sanction découle d’une enquête init…

Les sanctions prises sont très sévères

Malgré cette pénalité Bruno est 7e...

Des sanction pénales sont également prévues.

Mais aucune sanction n’a été prononcée.

Toute sanction pécuniaire supérieure est interdite.

Les règles applicables aux sanctions pénales

Des sanctions exemplaires devront être prises.