Que Veut Dire SELVKONTROL en Français - Traduction En Français

• maîtrise de soi
• contrôle de soi
• autocontrôle
• auto
• self-control
• te contrôler
• autosurveillance
• de maitrise de soi

Exemples d'utilisation de Selvkontrol en Danois et leurs traductions en Français

Det er ægte selvkontrol.
Un vrai contrôle de soi.

Selvkontrol er kun begyndelsen.
Le self-control n'est que le début.

Har du ingen selvkontrol?
Tu ne peux pas te contrôler?

Normal: Selvkontrol og evnen til at lytte.
Normaux: contrôle de soi et capacité d'écoute.

Du har slet ingen selvkontrol.
Tu ne peux pas te contrôler.

Hvordan selvkontrol udvikles?
Comment se développe l'autocontrôle?

Jeg værdsætter din selvkontrol.
J'apprécie ton self-control.

Frugten af selvkontrol- 14. juli.
Fruit de la maîtrise de soi- 14. Juillet.

Prøv lige at have lidt selvkontrol.".
Essaye de te contrôler un peu".

Selvkontrol er ikke medfødt, det læres.
La maîtrise de soi n'est pas innée, elle s'apprend.

Det kræver stor selvkontrol.
Ça demande un énorme self-control.

Du har ingen selvkontrol, og jeg er træt af det.
Tu ne sais pas te contrôler et j'en ai marre.

Lær dine børn selvkontrol.
Enseigner à votre enfant Self-Control.

Selvkontrol er ikke et problem i fremtiden.
La maîtrise de soi n'est pas un problème dans l'avenir.

Du skal have selvkontrol.
Vous devriez avoir le contrôle de soi.

Selvkontrol er kontrol af sanser og sind.
La maîtrise de soi est le contrôle des sens et du mental.

Hvordan man bygger selvkontrol.
Comment construire la maîtrise de soi.

Selvkontrol påvirker dit liv næsten konstant.
La maîtrise de soi affecte votre vie presque constamment.

Du skal finde forbindelsen til din selvkontrol.
Connecte-toi à ton self-control.

Uden selvkontrol i virksomheden på nogen måde!
Sans la maîtrise de soi dans l'entreprise en aucune façon!

Det hjælper med at opbygge selvkontrol.
Cela aide à développer la maîtrise de soi.

Problemer med selvkontrol og adfærdsregulering.
Problèmes d'autocontrôle et de régulation du comportement.

En kvinde drukner i sin egen selvkontrol.
Une damoiselle qui se noie dans son self-control.

Det handler om selvkontrol. Det får mig til at opføre mig pænt.
Il s'agit de self-control, si je ne me rase pas, je dois me tenir.

Men vi kan introducere en form for selvkontrol.
Elle peut même conduire à une sorte d'autocontrôle.

Vanskeligheder med selvkontrol over adfærd.
Difficulté de maîtrise de soi sur le comportement.

Gurgling sukkervand kan øge din selvkontrol.
Gargariser l'eau de sucre peut stimuler votre autocontrôle.

En kodeks for selvkontrol blandt fagfolk er derimod en glimrende løsning.
Un code d'autocontrôle des professionnels est par contre une excellente solution.

Måden, kroppen var udstillet på, viser stor selvkontrol.
La façon d'exposer le corps suggère un grand contrôle de soi.

Jeg så ikke meget selvkontrol i fredags.
Et vendredi, je n'ai pas beaucoup vu de self-control.

Comment utiliser "selvkontrol" dans une phrase en Danois

Børn er i stand til meget mere, end deres forældre forventer af dem, hvadenten det er ordentlige manerer, respekt for ældre mennesker, pligter og selvkontrol.

Så denne tablet vil helt sikkert holde op din mad cravings, selvom du ikke har en masse selvkontrol.

Jeg tror at også dette problem kan tilskrives manglende selvkontrol?

Dertil kommer at hun har en elendig selvkontrol.

Du får selvtillid, opbygger selvdisciplin, får selvkontrol og sidst, men ikke mindst, lærer du at forsvare dig selv.

Belønningskontrol og selvkontrol handler om at lære hunden, at den kan få adgang til noget, den gerne vil have, ved at udvise selvkontrol.

God gammeldags, dødkedelig selvkontrol kommer til at adskille de produktive fra de overfladiske.

Self-effiacy vedrører menneskers tro på egne evner til at udøve selvkontrol generelt - eller i relation til begivenheder, som påvirker livet.

Den type tænkning er rigtig god i et samfundsperspektiv, da det fordrer en god portion selvkontrol, der er nødvendig for, at man kan leve sammen med andre.

Du får selvtillid, opbygger selvdisciplin, får selvkontrol og sidst, men ikke mindst, lærer du.

Comment utiliser "autocontrôle, contrôle de soi, maîtrise de soi" dans une phrase en Français

29 Autocontrôle Contrôle des points critiques de contrôle (guide) 1.

Autocontrôle : testez vos connaissances : DOM ou TOM ?

Rapidement, on perd le contrôle de soi intérieurement et extérieurement.

Au fait, Di Rupo est un affectif sous autocontrôle serré.

Un mauvais contrôle de soi pouvait m'être fatal.

Pour l identification faire un puits supplémentaire avec un autocontrôle (cf.

L autocontrôle selon les régles des bonnes pratiques Art. 53

Nombre d’entre eux disposent d’un autocontrôle trop peu développé.

Cela confirme une maîtrise de soi absolue.

renforcer leur autocontrôle pour surveiller le danger Meloidogyne ; b.