Que Veut Dire SFÆRER en Français - Traduction En Français

• sphères
• domaines
• sphère

Exemples d'utilisation de Sfærer en Danois et leurs traductions en Français

Lysets og livets sfærer.
Les sphères de lumière et de vie.

Hvirvlende sfærer af fremmed æt.
Des sphères tourbillonnantes d'altérité.

Der blev også lavet sfærer.
Des sphères ont également été faites.

Overfladeareal af Sfærer(demonstration).
La surface des sphères(démonstration).

Disse er serafernes sociale sfærer.
Ce sont les sphères sociales séraphiques.

Sfærer med uhyrer kolliderede også.
Des sphères de monstres sont entrées en collision.

Paradisets Hellige Sfærer[22].
Les Sphères Sacrées du Paradis[25].

Stille, sfærer Stille, farende stjerner.
Silence, sphères Restez immobiles, étoiles filantes.

Orientalske tendenser i alle sfærer.
Tendances orientales dans tous les domaines.

Der er to sfærer som er adskilt med mellemrum.
Il y a deux sphères qui sont séparées à distance.

Tilstanden for de følelsesmæssige og psykiske sfærer.
L'état des sphères émotionnelles et mentales.

Nyttige egenskaber og sfærer af dets anvendelse.
Propriétés utiles et sphères de son application.

Gør travlt i det politiske og sociale sfærer.
Faire occupés dans les sphères politiques et sociales.

Til glimt i deres sfærer indtil de vender tilbage.
Pour briller dans leurs sphères jusqu'à leur retour.

Plads foranstaltninger, Vi vil bruge bevægelse metode sfærer.
Espace mesures, Nous allons utiliser la méthode de mouvement sphères.

Disse sfærer er nummererede og navngivet som følgende.
Ces sphères sont numérotées et nommées comme suit.

Du vil kun tiltrække sfærer, hvis du er tæt nok.
Vous attirerez seulement sphères si vous êtes assez proche.

Hvert system vil i sidste ende indeholde cirka tusind beboede sfærer.
Chaque système contiendra finalement environ mille sphère habitées.

Vises, men andre somatiske sfærer er også ødelagt.
Apparaît, mais d'autres sphères somatiques sont également détruites.

I andre sfærer er min huskeevne udpræget impressionistisk.
Dans d'autres domaines, mes pouvoirs de rétention sont nettement impressionnistes.

Virksomheden skaber planetariske sfærer med aske af kære.
La société crée des sphères planétaires avec les cendres d'êtres chers.

I andre sfærer er min huskeevne udpræget impressionistisk.
Dans d'autres domaines, mes capacités de mémorisation sont clairement impressionnistes.

Forbedring af sådanne"ufuldkomne" sfærer af forbindelserne. Forhåbentlig.
Amélioration de ces«imparfaite» des sphères de relations. Espérons que.

Grab sfærer og tage billeder i denne sidescrolling adventure spil.
Sphères Grab et prendre des photos dans ce jeu d'aventure à défilement latéral.

Optegningen udføres i pseudo-3D med sfærer(atomer) eller pile(»spins«).
Le rendu est réalisé en pseudo- 3D avec des sphères(atomes) ou des flèches(spins).

Disse enogtyve sfærer omfatter potentialerne for mesteruniversets funktion.
Ces vingt-et-une sphères englobent les potentiels de la fonction du maitre univers.

Ud over sin politiske karriere, han er aktiv i forskellige kulturelle sfærer.
En plus de sa carrière politique, il est actif dans différents domaines culturels.

Satser for LED-belysningforskellige sfærer af livet vokser med hver dag.
Tarifs de l'éclairage LEDdifférentes sphères de la vie sont de plus en plus chaque jour.

Hver af dem specialiserer sig i forskellige kliniske sfærer.
Il est essentiel de comprendre que chacune d'elles se spécialise dans des domaines cliniques différents.

Sfærer er ringene, der roterer omkring vigtigste stjerne og bestå af celler.
Sphères sont les anneaux qui tournent autour de l'étoile principale et sont constitués de cellules.

Comment utiliser "sfærer" dans une phrase en Danois

Boy Moderne teknologier påvirker næsten alle sfærer af menneskeliv, og selv sådanne husholdningsinteresser som køkkenlavningsflader er ingen undtagelse.

Dette SharePoint-tilladelsesniveau… Er sammenkædet med denne bidragydergruppe… Indholdsforfattere Bidragydergrupper og tilladelsesniveauer arbejder i forskellige sfærer for at give dig den maksimale fleksibilitet til at definere gruppeadgang.

Aesir'en blev uddrevet af Asgaard af vanerne, overordnede guder som forblev i de høje boliger mens aesir'en dvælede i levende sfærer.

Vi bad om jeres hjælp til, at tage energien tilbage til menneskeheden fra Ley linjer, obelisker, sfærer, pyramider mv.

Men indtil da, kan du finde mig i de højere sfærer af langsigtet sundhed – og genkende mig på min perfekte hud.

Khukhrains i Indien og Pakistan har udmærkede sig i næsten alle sfærer, herunder business, politik, kunst, militær, og inden for videnskaber samt i retsvæsenet og jura.

Den negative kritik er især opstået som konsekvens af sitets gentange udfordringer af den føromtalte distinktion mellem offentlige og private sfærer.

Creative Man handler om hvordan og hvorfor kreativitet og innovation bliver stadig mere udbredt i alle samfundets og livets sfærer: på arbejde, i forbruget og i fritidsaktiviteterne.

For de politiske beslutningstagere har sikkerhedsaspektet bredt sig ind i næsten alle sfærer af det offentlige liv.

Comment utiliser "sphères, domaines, sphère" dans une phrase en Français

Mais dans des sphères encore largement…

Les domaines étudiés correspondent aux besoins

Elle développe une autre sphère perceptive.

Seule une sphère peut expliquer cela.

Les petites sphères sont les haustoria

Son expertise couvre différents domaines d'applications.

Serait-elle membre d’une haute sphère scientifique?

Nous avons perdu notre sphère publique.

Laissez-vous tenter par des sphères musicales/abyssales…

Kraus vit dans une sphère juridique.