Que Veut Dire SIGE DET SAMME en Français - Traduction En Français

• dire la même chose
• dire autant
• dire pareil
• disent la même chose
• répéter la même chose

Exemples d'utilisation de Sige det samme en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kunne sige det samme.
Je pourrais dire pareil.

Ikke alle EU's strategiske partnere kan sige det samme.
Tous les partenaires stratégiques de l'UE ne peuvent pas en dire autant.

Jeg kunne sige det samme om jer.
Je pourrais en dire autant.

Jeg kan desværre ikke sige det samme.
Désolée, j'aimerais en dire autant.

Kunne sige det samme igen.
On pourrait répéter la même chose.

Hvor mange danske bureauer kan sige det samme?
Combien de firmes canadiennes disent la même chose?

De kunne sige det samme om dig.
On pourrait dire pareil sur toi.

Forhåbentlig kan vore efterkommere sige det samme om os.
Pourvu que nos enfants puissent dire pareil de nous.

Jeg kunne sige det samme om dig.
Je pourrais dire la même chose.

Kan du sige det samme personlige og finansielle oplysninger?
Vous pouvez dire la même chose sur vos renseignements personnels et financiers?

Jeg kan ikke sige det samme.
Je ne peux en dire autant.

I kan sige det samme til Woo-sik, ikke?
Tu peux dire la même chose à Woo-sik, non?

Gid vi kunne sige det samme.
J'aimerais pouvoir dire pareil.

Kan vi sige det samme som i det berømte.
On en peut dire autant du célèbre.

Gid jeg kunne sige det samme.
J'aimerais pouvoir dire pareil.

Jeg ville sige det samme til dig det her er politiarbejde.
J'allais dire pareil. C'est une enquête.

Jeg kan ikke sige det samme.
Je ne peux pas dire la même chose.

Vi kan sige det samme om Junior.
On peut dire pareil pour Junior.

Gid jeg kunne sige det samme.
J'aimerais bien pouvoir dire pareil.

De kunne sige det samme om dig.
Ils pourraient dire pareil de toi.

Gid jeg kunne sige det samme.
J'aimerais pouvoir dire la même chose.

Han kan sige det samme om dig.
Il pourrait dire pareil de vous, bien sûr.

Gid jeg kunne sige det samme.
C'est bon de vous voir. J'aimerais dire pareil.

Kan man sige det samme om bønnen?
On pourrait en dire autant de la prière?

Synd, man ikke kan sige det samme om dig.
Dommage qu'on puisse pas en dire autant pour toi.

Jeg kunne sige det samme til dig, mr. Dixon.
Je pourrais vous dire la même chose, M. Dixon.

Desværre, jeg kan ikke sige det samme om maden.
Je ne peux malheureusement pas dire la même chose de mes repas.

Jeg kunne sige det samme om dig, Fryttz.
Je peux dire la même chose pour toi, Pannoutil.

Vi kan desværre ikke sige det samme om Vtrr.
Malheureusement, nous ne pouvons pas dire la même chose au sujet de Vtrr.

Jeg kan sige det samme om musikken.
Je pourrais dire la même chose de la musique.