Que Veut Dire SIGTER MOD AT UDVIKLE en Français - Traduction En Français

• vise à développer
• vise à former
• visent à développer
• visant à développer
• visons à développer
• destiné à développer
• vise à concevoir

Exemples d'utilisation de Sigter mod at udvikle en Danois et leurs traductions en Français

Projektet sigter mod at udvikle økonomien ved at øge….
Le projet vise à développer l'économie en augmentant la….

Den indeholder ligeledes initiativer som sigter mod at udvikle e-handlen.
Il prévoit aussi des initiatives visant à développer le commerce électronique.

Hele gameplay sigter mod at udvikle strategisk tænkning spiller.
Le gameplay ensemble vise à développer la réflexion stratégique joueur.

Europa-Kommissionen kan derfor kun i Republka Srpska støtte projekter, der sigter mod at udvikle samarbejdet mellem de to bosniske enheder.
La Commission européenne estime donc ne pouvoir réaliser, pour la Republika Srpska, que des projets qui visent à développer la collaboration entre les deux entités bosniaques.

Programmet sigter mod at udvikle forskning evner af de studerende.
Le programme vise à développer les capacités de recherche des étudiants.

Dette program engagerer trænere og lærere i processen med at anvende teori til deres praksis og sigter mod at udvikle reflekterende praktikere med evnen til effektivt at styre pædagogiske problemer.
Ce programme engage les entraîneurs et les enseignants dans le processus d'application de la théorie à leur pratique et vise à former des praticiens réfléchis capables de gére….

Dette program sigter mod at udvikle viden og færdigheder i kulturarv og dens bevarelse.
Ce programme vise à développer les connaissances et les compétences dans le patrimoine culturel et sa préservation.

I lighed mellem disse to begreber er, at de sigter mod at udvikle færdigheder nyttige for mennesket.
En commun entre ces deux concepts est qu'ils visent à développer les compétences utiles à l'homme.

Kurset sigter mod at udvikle viden og færdigheder i alle områder af edb-applikationer.
Le cours vise à développer les connaissances et les compétences dans tous les domaines d'applications informatiques.

Foredraget format vil blive beriget med drøftelser sigter mod at udvikle ideer og sikre større bevidsthed og større viden.
Le format de conférence sera enrichie par des discussions visant à développer des idées et assurer une plus grande sensibilisation et une connaissance accrue.

ADPHARMING sigter mod at udvikle en ny form for ledere med en global uddannelse på højt niveau for R.
ADPHARMING vise à développer un nouveau type de leaders avec une formation de haut niveau mondiale pour R Réduire.

Tre akkrediterede, MSc International Banking, Finance og Risk Management sigter mod at udvikle kandidater, der vil være godt positioneret til at lykkes i den dynamiske internationale finanssektor.
Triple accréditée, la maîtrise en banque, finance et gestion des risques internationaux vise à former des diplômés qui seront bien placés pour réussir dans le secteur dynamique de la finance internationale.

De sigter mod at udvikle hukommelsen, intuition, intelligens, opmærksomhed, og for at styrke disse kvaliteter.
Ils visent à développer la mémoire, l'intuition, l'intelligence, l'attention, et de renforcer ces qualités.

Andre typer af"Smeshariki" sigter mod at udvikle motoriske færdigheder, nøjagtighed og lydhørhed.
D'autres types de"Smeshariki" visent à développer les habiletés motrices, la précision et la réactivité.

Vi sigter mod at udvikle, fremstille og levere de mest pålidelige og omkostningseffektive solenergi løsninger til hver en afkrog i verden.
Nous visons à développer, fabriquer et livrer des solutions d'énergie solaire plus fiable et rentable aux quatre coins du monde.

Uddannelsen i design sigter mod at udvikle professionalisme i elevernes tilgang til design.
Le programme de diplôme en Design, vise à développer le professionnalisme dans l'approche des élèves à concevoir.

Vi sigter mod at udvikle studerende både professionelt og personligt ved at give dem en uddannelse i humanistiske linjer.
Nous visons à développer les étudiants à la fois en termes professionnels et personnels en leur fournissant une éducation humaniste.

Dette er et praktisk kursus, som sigter mod at udvikle elevernes moderne dans teknik og ydeevne færdigheder.
Ceci est un cours pratique, qui vise à développer chez les élèves la technique de la danse contemporaine et les compétences de performance.

Projektet sigter mod at udvikle en pan-europæisk platform for at fremme lokale og regionale shopping.
Le projet vise à développer une plate- forme pan- européenne pour promouvoir les boutiques local et régional.

Lingua 1-aktionen under Socrates-programmet sigter mod at udvikle og sprede innovative teknikker og eksempler på god praksis i sprogundervisningen.
L'action Lingua 1, dans le cadre du programme Socrates, vise à concevoir et à diffuser des techniques innovantes et des exemples de bonnes pratiques dans l'apprentissage des langues.

Vi sigter mod at udvikle studerende både professionelt og personligt ved at give dem en uddannelse i humanistiske linjer.
Nous visons à développer chez les élèves, tant en termes professionnels et personnels en leur offrant une éducation selon les canons humanistes.

Den Højere certifikat kvalifikation sigter mod at udvikle mennesker, der er blevet afsat til forvaltningen stream inden for deres organisation.
La Diplôme de certificat supérieur vise à développer des gens qui ont été affectés au flux de gestion au sein de leur organisation.

Kurset sigter mod at udvikle kritiske, kontekstrelevante og kulturelt bevidste praktikere gennem produktion af en moden krop arbejde.
Le cours vise à développer les praticiens critiques, contextuellement et conscients culturellement par la production d'un corps mature de travail.

Programmet PhD i datalogi Det sigter mod at udvikle kompetencer, færdigheder og avancerede metoder i computer forskning.
PRÉSENTATION le programme Doctorat en informatique Il vise à développer les compétences, les compétences et les méthodes avancées dans la recherche informatique.

Vi sigter mod at udvikle, fremstille og levere de mest pålidelige og omkostningseffektive solenergi løsninger til hver en afkrog i verden.
Nous visons à développer, fabriquer et fournir les solutions d'énergie solaire les plus fiables et les plus rentables à tous les coins du monde.

PSE- Paris School of Economics sigter mod at udvikle økonomi forskning af højeste internationale standard og at formidle resultaterne.
PSE- Paris School of Economics vise à développer la recherche en économie de la norme internationale la plus élevée et de diffuser les résultats.

Vi sigter mod at udvikle de analytiske færdigheder, der kræves for at forstå teknologiens dynamik inden for og på tværs af organisationer;
Nous visons à développer les compétences analytiques requises pour comprendre la dynamique de la technologie au sein des organisations et entre elles;

BSc-uddannelsen på Savonia UAS sigter mod at udvikle eksperter inden for informationsteknologi med specialiseringen i Tingets Internet.
Le programme BSc Degree à Savonia UAS vise à développer des experts en technologie de l'information avec la spécialisation dans l'Internet des objets.

Programmet sigter mod at udvikle de færdigheder, evner og viden til at operere med succes i et globalt miljø.
Le programme vise à développer les compétences, les capacités et les connaissances nécessaires pour opérer avec succès dans un environnement mondial.

Blandt andre fællesskabsprojekter, der sigter mod at udvikle og forbedre brugen af IT og telekommunikation gennem samarbejde mellem brugere og producenter, kan nævnes.
D'autres projets communautaires qui visent à développer et à améliorer l'utilisation des TI et des télécommunications par la coopération entre les utilisateurs et les producteurs sont.

Comment utiliser "sigter mod at udvikle" dans une phrase en Danois

Uddannelsen i arktisk byggeri og infrastruktur sigter mod at udvikle samfundsstrukturen i arktiske områder, fx boliger, infrastruktur, miljøplanlægning og udvinding af naturressourcer.

Dette kursus sigter mod at udvikle læsefærdigheder på italiensk, så du kan forstå, reflektere over og anvende italiensksprogede fagtekster.

Forskningen sigter mod at udvikle metoder til at identificere og udføre risikoanalyse i alle aspekter i det moderne teknologidrevne samfund samt støtte beslutningsprocessen i organisationer.

Dette kursus sigter mod at udvikle læsefærdigheder på fransk, så du kan forstå, reflektere over og anvende fransksprogede fagtekster.

Forskningen sigter mod at udvikle nye metoder, der kan påvise fejlfoldede prionproteiner.

Projektet ’Miljøvenlig brandhæmning’ sigter mod at udvikle nye miljøvenlige brandhæmmere til anvendelse i isolering baseret på ekspanderet polystyren (EPS).

Social inklusion skal i dette perspektiv forstås som en pædagogisk proces, der sigter mod at udvikle forudsætninger for social deltagelse i fællesskaber.

Dette kursus sigter mod at udvikle læsefærdigheder på tysk, så du kan forstå, reflektere over og anvende tysksprogede fagtekster.

Hendes forskning i forekomsten og mekanismen for koagulationsforstyrrelser sigter mod at udvikle omkostningseffektiv behandling til den udbredte behandling af patienter.

Comment utiliser "vise à former, vise à développer, visent à développer" dans une phrase en Français

Elle vise à former des médecins de talent.

Cet amendement vise à développer la médiation citoyenne.

Ces travaux visent à développer de nouveaux vaccins.

Cette formation vise à former les linguistes au droit.

Elle vise à former des professionnels du domaine numérique.

Ils visent à développer l'intérêt économique de leurs activités.

L'alliance, qui vise à développer une nouvelle...

Il vise à développer l’intelligence collective dans l’entreprise.

Les open slots introduits recemment visent à développer cette approche.

Cet outil vise à développer l’habileté d’auto‐observation et d’auto‐analyse.