Que Veut Dire SJÆLDNE TILFÆLDE en Français - Traduction En Français

• rares cas
• rarement
• cas exceptionnels
• rares circonstances
• cas peu fréquents
• rare cas
• cas rare

Exemples d'utilisation de Sjældne tilfælde en Danois et leurs traductions en Français

Der kan i sjældne tilfælde være.
Peut être dans des cas rare….

Hun forlader kun hjemmet i sjældne tilfælde.
Elle ne tient la route que dans de rare cas.

I sjældne tilfælde kan krumningen nå 60 °.
Dans de rares cas, la courbure peut atteindre 60 °.

Simple[[Qxxxxxx]] links i visse sjældne tilfælde.
Des liens simples[[Qxxxxxx]] dans de rares circonstances.

I meget sjældne tilfælde er smerten symmetrisk.
Dans de très rares cas, la douleur est symétrique.

Det kan også føre til meningitis i sjældne tilfælde.
Cela peut aussi arriver entre métamorphes, dans de rare cas.

I sjældne tilfælde kan de være vedvarende.
Dans quelques rares cas, elles peuvent être permanentes.

Fordøjelsessystemet: kvalme;i sjældne tilfælde- diarré, opkastning;
Digestif: nausées;dans de rares cas- la diarrhée, des vomissements;

I sjældne tilfælde, amputation kan være nødvendigt.
Dans de rares cas, l'amputation peut être nécessaire.

Ikke desto mindre, i dette ene sjældne tilfælde er der en lovlig teknikalitet.
Néanmoins, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.

I sjældne tilfælde kan papir beskadige enheden.
Dans de rares circonstances, un papier peut endommager l'imprimante.

På baggrund af Mukaltin-behandling udvikler bivirkninger relativt sjældne tilfælde.
Avec le traitement par Mukaltin, les effets secondaires se développent relativement rarement.

I sjældne tilfælde diagnosticeres bilateral hydronephrose.
Dans de rares cas, une hydronéphrose bilatérale est diagnostiquée.

Dannelse af antistoffer over for komponenter i fibrinklæber/hæmostatika kan forekomme i sjældne tilfælde.
Des anticorps contre les composants des colles à base de fibrine/agents hémostatiques apparaissent rarement.

Men i denne ene sjældne tilfælde, er der en lovlig teknikalitet.
Toutefois, dans ce un cas rare, il ya une technicité légale.

I sjældne tilfælde kan patienter opleve lokale allergier.
Dans de rares cas, les patients peuvent avoir des allergies locales.

Der er i kliniske forsøg rapporteret sjældne tilfælde af kramper under behandling med aripiprazol.
Dans les études cliniques, des cas peu fréquents de convulsions ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole.

I sjældne tilfælde kan gravide kvinder komme til at smitte.
Dans des cas exceptionnels, la femme enceinte peut en être affectée.

Men i denne ene sjældne tilfælde, er der en lovlig teknikalitet.
Heureusement, dans ce un cas rare, il ya une subtilité juridique.

I sjældne tilfælde kan højere doser være nødvendige.
Dans des cas exceptionnels, des doses plus élevées peuvent être nécessaires.

I sjældne tilfælde udvikler forbrugeren en smag for hjerne.
Dans de rares cas, les utilisateurs développent une envie de cerveaux.

I sjældne tilfælde kan der forekomme infektion eller blødning.
Dans de rares cas, une infection ou saignements peuvent se produire.

I sjældne tilfælde allergisk reaktion kan en være livstruende.
Dans de rares cas, une réaction allergique peut être la vie en danger.

I sjældne tilfælde sælges allergisk til 410 rubler pr. Flaske.
Dans de rares cas, allergique est vendu pour 410 roubles par bouteille.

Kun i sjældne tilfælde er hele IP adresse transmitteret.
Dans certains cas exceptionnels, l'intégralité de l'adresse IP est transférée.

Meget sjældne tilfælde af agranulocytose er indberettet(se pkt. c).
De très rare cas dagranulocytose ont été rapportés(voir rubrique c).

I sjældne tilfælde kan trombocytopeni og anæmi udvikle sig.
Dans de rares cas, une thrombocytopénie et une anémie peuvent se développer.

Lassen sjældne tilfælde kan forårsage en langvarig, smertefuld erektion.
Adovia peut rarement causer une érection prolongée et douloureuse.

Eutimil sjældne tilfælde kan forårsage en langvarig, smertefuld erektion.
Paroxetine mai rarement causer une érection prolongée et douloureuse.

I sjældne tilfælde afhænger et højt niveau af personens forfatning.
Dans de rares cas, un niveau élevé dépend de la constitution de la personne.

Comment utiliser "sjældne tilfælde" dans une phrase en Danois

Det stof kan forårsage i sjældne tilfælde, dannelsen af ​​fosfor-mangel.Dette kan skyldes langvarig brug af lægemidlet i højere doser, med tilstedeværelse i det algeldrata.

I sjældne tilfælde er den seneste salgspris ikke opgivet, hvilket kan skyldes tekniske fejl ved overflytning af data mellem SKAT og OIS.

I sjældne tilfælde, når projektet er for komplekse eller for simpelt, så bygger vi det som et selvstændigt custom WordPress tema.

Billetter sælges normalt 3 måneder i forvejen, men i nogle sjældne tilfælde kan dette være op til 6 måneder.

Bøger blev statussymboler, og de fineste blev illustreret med miniaturemalerier og i sjældne tilfælde med bind af udskåret elfenben prydet med ædelmetal og ædelsten.

Her kan cognac’en ligge i op til 50 år, og i sjældne tilfælde op til 100 år.

Det xvideoes smerte da også en alvorlig ibenholt pornostjerner euro sex guide, som i sjældne tilfælde kan være ensbetydende med varig nerveskade.

I sjældne tilfælde lykkes det ikke at komme ind.

Det skyldes, at der i meget sjældne tilfælde kan komme en indre blødning i hovedet alligevel.

Dette kan forårsage svære hovedpine, svær svaghed, i sjældne tilfælde svinder patienten endda; Et sår.

Comment utiliser "rarement" dans une phrase en Français

Rarement plus, mais c'est déjà arrivé...

Généralement, les débuts sont rarement aisés.

Rarement constaté une arriveé aussi acceuillante.

Toutefois, les agents sont rarement seuls.

Achetée 35€ chez Camaïeu Rarement por...

Elle s'exprime rarement dans les médias.

Rarement auteur fut plus naturellement singulier.

Bien qu’essentielle, elle est rarement mentionnée.

Rarement film aura été autant physique.

Versailles comme vous l'aurez rarement vu.