Que Veut Dire SKAL BRÆNDE en Français - Traduction En Français

• brûle
• doit brûler
• devez graver
• brûlera
• brûlerez
• brûleras
• dois brûler
• dois larguer
• allez graver
• vas cramer

Exemples d'utilisation de Skal brænde en Danois et leurs traductions en Français

Hun skal brænde.
Elle doit brûler.

Så afhænger det af hvad man skal brænde.
Ça dépend ce qui brûle.

Og du skal brænde.
Et tu brûleras.

Og ham, der følger mig, skal brænde.
Et, lui, lui qui me suit brûlera.

Heksen skal brænde.
Brûle, sorcière!

Du skal brænde i helvede for evigt.
Tu brûleras éternellement en enfer.

Nej… Hun skal brænde.
Elle brûlera. Non.

Du skal brænde for det her"?
Tu brûleras pour ça."?

Den mægtige ild skal brænde for dem.
Que le feu brûle jusque.

Du skal brænde mig.
Je veux que tu me brûles.

Den klamme bondeknold skal brænde på bålet.
Cette plouc de mes deux doit brûler vive.

Han skal brænde op.
Il brûlera en enfer.

Djævlekongen og Samjang skal brænde mig.
Je voudrais que le roi et Samjang brûlent mon corps.

Alle skal brænde.
Tout le monde doit brûler.

Er det forkert, at jeg ønsker, de små, buttede fyre skal brænde?
C'est normal de souhaiter que ces chérubins brûlent en enfer?

Og du skal brænde.
Et tu vas cramer.

At forgifte børn. Nu forstår du, hvorfor Babylon skal brænde.
Tu comprends pourquoi Babylone doit brûler. Empoisonner les enfants.

Du skal brænde for mig.
Tu dois brûler pour moi.

Carlitos, de siger, du skal brænde bilen.
Carlitos, les gars disent que tu dois brûler la voiture.

Du skal brænde, din lort!
Tu vas cramer, connard!

Shih-tsung Wang skal brænde i helvede!
Je veux que Wang Shi-cong brûle en enfer!

Du skal brænde denne judaskrop!
Je veux que tu brûles ce traître de corps!

Men jeg har lært, at man skal brænde sine trofæer.
T'as toujours su qu'on devrait brûler les contes de fées.

Benzin skal brænde i motorens cylindre.
L'essence doit brûler dans les cylindres du moteur.

Derpå har Vi skabt Helvede til ham, hvori han skal brænde, dadlet og udstødt.
Puis, Nous lui attribuons l'Enfer où il brûlera disgracié.

Også I skal brænde på bålet.
Vous brûlerez, vous aussi.

ISO-billedfilen har nogle handicap, hvorfor du skal brænde ISO-billede til DVD.
Le fichier image ISO présente certains inconvénients pour lesquels vous devez graver une image ISO sur un DVD.

Fortiden skal brænde med nutiden.
Le passé doit brûler avec le présent.

Er ikke tage en raket videnskabsmand at forstå, at du mister vægt skal brænde kalorier.
N'effectuent pas d'est un spécialiste des fusées pour comprendre que, pour perdre du poids, vous devez graver calories.

Hvori de skal brænde på dommens dag.
Où ils brûleront, le jour de la Rétribution.

Comment utiliser "skal brænde" dans une phrase en Danois

Modtageren trækker ca. 70 ma, og da der skal tabes 150V over røret, bliver effekten, som røret skal brænde inde med, ca W.

Du skal brænde for at bruge dette site vil vi dette Følgere 0 Gå til andre personalegrupper.

Der skal brænde på bålet ind imellem.

Du skal brænde for at skabe den gode anderledes, siger Nina Sepstrup.

Og én ting er sikkert - du skal brænde for det, hvis du vil skabe madoplevelser i verdensklasse.

Du kan fx selv fastsætte, hvor hurtigt et vindue skal brænde op, når du lukker det.

Du skal brænde for at lave løsninger, der er medvirkende til at understøtte Kamstrups vision om at være verdens førende leverandør af intelligente måleløsninger til energi og vand.

Væger brænder op og skal derfor fonyes, hvis olielmapen forsat skal brænde.

Og specielt når de natten igen skal brænde dæk af ca meter fra os.

Du skal brænde for at være bedst – og så skal du kunne lide at have travlt og møde mange forskellige mennesker hver dag.

Comment utiliser "doit brûler, devez graver, brûle" dans une phrase en Français

Dans la tradition religieuse hassidique, on doit brûler le pain pour Pâques.

Si vous désirez mettre sur un DVD, vous devez graver le fichier en iso en mode image.

Pour produire de la chaleur, le corps doit brûler des calories.

Le software est une image ISO que vous devez graver en disque ou stocker dans une clé USB externe pour l'utiliser comme LiveCD.

D’après certains manifestants, elle brûle bien.

Montag doit brûler sa propre maison et s'enfuit.

L'eau oxygénée brûle atrocement les plaies.

Pour prouver qu’il est un vrai dragon, Strokkur doit brûler quelques maisons.

Le corps doit brûler moins de calories à la même quantité.

Brûle encore, bien qu’ayant tout brûlé.