Que Veut Dire SKYDESKIVE en Français - Traduction En Français

• cible
• cibles

Exemples d'utilisation de Skydeskive en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er en skydeskive.
Je suis une cible.

En skydeskive, en skurk, en irriterende fætter.
Une cible, un méchant, un cousin énervant.

Man var en skydeskive.
Tu étais une cible.

Jeg er i Målby, hvor de har verdens største skydeskive.
Où on trouve la plus grosse cible du monde.

Vi er en skydeskive.
On est des cibles faciles.

Kapitel 12: Børn bliver psykiatriens skydeskive.
Chapitre 12: Les enfants, cibles de la psychiatrie.

Glimrende skydeskive.
C'était une excellente cible.

Så vi er på overfladen uden et skjold. Vi er en skydeskive.
A la surface, sans bouclier, nous sommes des cibles faciles.

Der er en skydeskive på mit bryst!
J'ai une cible sur la poitrine!

Indtil det gjorde mig til skydeskive!
Mais ça fait de moi une cible!

Han er en skydeskive på grund af mig.
C'est une cible par ma faute.

Uden den er man sgu bare en skydeskive.
Et sans cela, vous êtes juste une autre putain de cible.

Jake havde en skydeskive på ryggen.
Jake avait une cible dans le dos.

At have monopol på magt gør dig til en skydeskive, søster.
Avoir autant de pouvoir fait de toi une cible, ma soeur.

Han er en skydeskive på grund af mig.
Il est une cible à cause de moi.

At gå rundt og føle du har en skydeskive på ryggen?
Marcher avec l'impression d'avoir un viseur dans le dos,?

Du er en skydeskive i din uniform.
Avec votre uniforme, vous serez une cible.

Når du skyder: Tænk på manden som en skydeskive, ikke et menneske.
Vieux, quand tu tires, dis-toi que ce n'est qu'une cible.

Han har stadig en skydeskive på ryggen, for ikke at nævne dem, der tør hjælpe ham.
Il a toujours une cible dans le dos, comme tous ceux assez cons pour l'aider.

Den 9. november beslutter han at øve sig på naboens skydeskive.
Le 9 novembre, il décide de s'exercer sur la cible du voisin.

Cale, du er en skydeskive deroppe.
Cale, tu es une cible facile là-haut.

Fordi jeg ikke vil rende rundt i Gibraltar som skydeskive.
Parce que je n'ai pas envie de déambuler dans Gibraltar comme une cible facile.

Hver af jer er skydeskive for 20 af os.
Chacun de vous est une cible pour 20 de mes hommes.

Engang kunne man finde en olietønde eller et lig at bruge som skydeskive.
À une époque, on trouvait toujours un baril ou un cadavre pour servir de cible.

Jeg kan ikke sætte en skydeskive på din og Williams ryg.
Je ne peux pas faire de toi et William des cibles.

Hvis der er ondskab et eller andet sted i verden, vil vi blive dets skydeskive.
S'il y a du mal quelque part sur la planète, nous allons devenir sa cible.

Han har stadig en skydeskive på ryggen, for ikke at nævne dem, der tør hjælpe ham.
Il a encore une cible dans le dos, pareil pour tout idiot qui décide de l'aider.

Der er tre timer, til centrum bliver en stor levende skydeskive.
Trouvons de quoi sont faits ces résidus. Dans 3 h, le centre-ville sera une grande cible vivante.

Sne var ofte skydeskive for Foley vittigheder under Foley embedstid som kommissæren i 2000.
Snow est souvent la cible des blagues de Foley quand il est commissionnaire en 2000.

Det er ikke overraskende, at vagter, som står ansigt til ansigt med de indsattes radikalisering, bliver skydeskive".
Pas surprenant que, face à la radicalisation, les surveillants deviennent des cibles.».

Comment utiliser "skydeskive" dans une phrase en Danois

Du må således gerne stå hjemme på din egen grund og skyde til måls efter for eksempel dåser eller en skydeskive.

Dette ville dog være for kompliceret på nuværende stadie, da det ville kræve elektroniske skydeskive og en systemgrænseflade, der er blevet afgrænset fra.

Venstre gav BT oplysninger om Thornings tøjvaner - politiken.dk Skydeskive.

Skydeskive til riffelprøven er magen til billedet herunder.

I den forbindelse har jeg lige fundet en rigtig god onlineshop, der har alting lige fra luftpistol til skydeskive.

Kort efter fulgte ubehagelige SMS-beskeder og natlige opringninger fra samme person. »Emnet har åbenbart fået ham op i det røde felt, og så blev jeg skydeskive.

Du kan blandt andet få en skydeskive, der indeholder otte roterende skydemål, som roterer, når man skyder på dem.

Omverdenens reaktioner agerer også skydeskive for min ambivalens. “Sådan én troede jeg ikke du var.

Det er Vestas-topchef Ditlev Engel, der i længere tid er blevet udset som skydeskive i takt med den faldende aktiekurs og usikkerheden om selskabet.

Det er som om, at når du er politiker er der en skydeskive på ryggen af dig, og folk må skrive onde ting om dig på Facebook.

Comment utiliser "cibles, cible" dans une phrase en Français

Ses cibles étaient juste devant lui.

Donnent des messages une cible il.

Plaire, votre sécurité cible facile que.

Justification des cibles faciles, écrit-il dans.

Ils constituent donc une cible facile.

Cibles rencontre coquines gratuite heureux vous.

Voulez une cible pour vous entrainer?

Dwarf Town est une cible ambitieuse...

Encore clairement votre cible implique que.

S’il fait long feu, cible ratée.