Que Veut Dire SMERTER en Français - Traduction En Français

• douleur
• mal
• souffrance
• souffrir
• douloureux
• douleurs
• maux
• souffrances
• douloureuses
• souffre
• souffert
• douloureuse
• souffres

Exemples d'utilisation de Smerter en Danois et leurs traductions en Français

Du har smerter.
Vous avez mal.

Smerter og sorg.
Douleur et peine.

Jeg vil have smerter.
Je veux souffrir.

Ingen smerter endnu?
Aucune douleur encore?

Han vil have smerter.
Il veut souffrir.

Hun har smerter i knæet.
Elle a mal au genou.

Han har stadig smerter.
Il a encore mal.

Smerter og nedbrydning.
Douleur et dégradation.

Du har vist smerter.
Tu sembles souffrir.

Har du smerter i knæet?
Vous avez mal au genou?

Stoppe hans smerter.
Arrêter sa souffrance.

Har du smerter andre steder?
Vous avez mal ailleurs?

Vi har alle smerter.
On a tous de la souffrance.

Smerter, som man føler.
Souffrance qu'ils ressentent.

Jeg har forfærdelige smerter.
J'ai une douleur atroce.

Mine smerter bliver også værre.
Mon mal empire aussi.

Din morfar havde smerter i brystet.
Ton grand-père avait mal à la poitrine.

Små smerter, små belønninger.
Petite douleur, petite récompense.

Nogle af de mest hyppige smerter er disse.
Ces douleurs sont les plus fréquentes.

Har du smerter, fru Noble?
Avez-vous mal, Mme Noble,?

Du ser ud til at have mange smerter.
Vous semblez souffrir beaucoup. Je vais survivre.

Jeg har smerter i armen.
J'ai des douleurs jusque dans le bras.

Smerter i stedet for skade.
La souffrance plutôt que la blessure.

Hvad koster smerter på jobbet?
Combien coûte la souffrance au travail?

Smerter er en individuel oplevelse.
La souffrance est une expérience individuelle.

Hvis hun har smerter, så siger hun det ikke.
Si elle a mal, elle ne le montre pas.

Smerter hver eneste gang Ivalo blev lagt til.
Souffrir à chaque fois qu'j'en prends.

Og jeg ved, det smerter dig at høre den.
Et je sais que c'est douloureux pour toi.

Tydeligvis. Han må have haft slemme smerter.
C'est évident. Sa douleur a dû être terrible.

Alles smerter er sjove undtagen min.
Toute souffrance m'amuse, sauf la mienne.

Comment utiliser "smerter" dans une phrase en Danois

Indikationer lægemiddel Terafleks® Teraflex og alflutop i osteochondrosis ordineres for at styrke intervertebralskiverne hos patienter med smerter i ryggen.

Folk der lider af smerte i den nederste del af ryggen oplever færre smerter efter at have taget placebo-medicin.

Indlæg er med til at forebyggeat århus i fødderne forplanter sig til smerter i andre dele af kroppen.

Og hele denne tid lider en person af brændende smerter, svimmelhed og andre yderst ubehagelige symptomer.

Håndledsbandage neopren med velcrolukning Håndledsstøtten bruges til At lindre mindre smerter i dit håndled Aflastning af håndled fx.

Andre har fortalt, at deres smerter er nedsat eller helt forsvinder, de har mindre behov for medicin, er simpelthen mere raske!

ved seneskedebetændelse i håndleddet Mindsker smerter ved overbelastning fx.

Dysfunktioner i mave-tarmkanalen er mulige (epigastrisk smerte, flatulens, diarré, forstoppelse), svimmelhed, hovedpine, smerter i benene og perifert ødem, døsighed, søvnløshed, takykardi, allergiske reaktioner.

Patienter, der bevidst spiste placebo-piller, rapporterer 30% færre smerter og 29% mindre funktionsnedsættelse i forhold til kontrolgruppen.

Som følge af muskelspændinger og smerter i osteochondrose, indsnævres blodkarrene.

Comment utiliser "mal, douleur, souffrance" dans une phrase en Français

Elles sont mal vascularisées (talons, oreilles).

Douleur animale parmi les différents chênes.

Son père explique: "Notre douleur persiste.

Cette évolution représente une souffrance affective.

L’urbanisme est une discipline mal comprise.

Douleur hommes qui aime plaa au.

Une douleur qu'elle avait déjà connue.

C'est quand meme extrement mal venu!

Vous savez, votre souffrance est cliquable.

Pour lui, contact dit souffrance future.