Que Veut Dire SNAKKET en Français - Traduction En Français

• parlé
• discuté
• dit
• conversation
• bavardé
• parler
• parle
• parlait
• discuter

Exemples d'utilisation de Snakket en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har snakket med Tara.
J'ai parlé à Tara.

Præcis som vi har snakket om.
Juste ce qu'on a dit.

Jeg har snakket med Gemma.
J'ai parlé à Gemma.

Du har altid snakket.
Je t'ai toujours entendu parler.

Har du snakket med Al?
Tu as discuté avec Al,?

Snakket med andre kristne.
Conversation avec d'autres chrétiens.

Vi har snakket med Omar.
Nous avons parlé à Omar.

Husk, hvad vi har snakket om.
Et rappelle-toi ce qu'on a dit.

Jeg har snakket med hende.
Je viens de lui parler.

Snakket med sovjetiske diplomater.
Conversation avec un diplomate soviétique.

Vi har snakket med ham.
Nous avons discuté avec lui.

Og jeg har heller aldrig snakket om"alle" kvinder.
Mais je n'ai jamais dit«toutes les femmes».

Vi har snakket med oberst Williams.
Nous avons parlé au colonel Williams.

Jeg skulle nok have snakket med dig, mor.
J'aurais dû parler avec toi, maman.

Har du snakket med din familie? -Tak.
Avez-vous parlé à votre famille?- Merci.

Lad os få snakket med hende.
Allez, faisons la parler.

Har du snakket med min far om mig? -Hvad?
Tu as parlé de moi à mon père?- Quoi?

Jeg har ikke snakket om grænser.
Je n'ai pas dit des frontières.

Har du snakket det her med din kæreste?
As-tu discuté de ça avec ton petit-ami?

For ikke længe siden snakket vi om at gifte os.
On parlait bien de se marier.

I har snakket under hele forestillingen.
Vous avez bavardé pendant tout le spectacle.

Det har jeg snakket med Frida om.
J'ai discuté avec Frida.

Du har snakket med Familien Tattaglia, ikke?
Tu as discuté avec la Famille Tattaglia, non?

Vi kunne have snakket længe endnu.
Nous aurions pu discuter encore longtemps.

Har du snakket med nogen professionelle?
Avez- vous discuté avec certains professionnels?

Jeg er glad for, at vi fik snakket, inden telefonlinjerne brød sammen.
Content qu'on ait pu discuter avant que ça coupe.

Har du snakket med hende der fra festen? Laura?
Laura? Tu as parlé avec elle pendant la fête?

Vi har snakket om det.
Nous avons eu cette conversation.

De havde snakket med alle, der var til festen.
Il l'a dit à tous ceux qui étaient à la fête.

Vi har vist snakket for meget om London?
On parle trop de Londres, non?

Comment utiliser "snakket" dans une phrase en Danois

Der bliver slet ikke snakket om det.

Hvis du havde haft dem til casting først, havde i snakket sammen og set hinanden an.

Jeg havde ikke snakket nær så meget med Jannick, som jeg havde håbet på, jeg ville komme til.

Forinden havde Dennis snakket med et par bådfører om mulighederne for at sejle videre ned ad Mekong.

Ford har eksempelvis endnu ikke en rigtig elbil på programmet, selvom der blev snakket om en Mustang-inspireret SUV med 600 kilometer rækkevidde.

Alt i alt var det en meget hyggelig aften, og vi har da i vores gruppe af venner snakket om at vi helt sikkert skal afsted igen næste år.

Men alt det har vi snakket med Jakob om - helt stille og roligt.

En time efter jeg var kommet, kom han ud og vi fik snakket lidt og sagt tak for praktikken og pænt farvel..

Der blev æltet, trillet, grinet, snakket og løbet frem og tilbage mellem SFO'ens fire ovne.

Min kæreste og jeg har nu snakket om, hvornår en eventuel graviditet ville kunne påvises?

Comment utiliser "parlé, discuté, dit" dans une phrase en Français

Elle avait parlé d'augmenter les tarifs.

Nimrod) dont nous avons parlé ici.

Nous avons longuement discuté sur ça.

Dit ainsi, cela peut sembler fou.

Son français parlé est vraiment excellent.

Duquesne, également discuté avec concerta la.

Nous avons discuté pendant une heure.

C'est toi qui dit n'importe quoi!

Discuté par David Giauque (LAGAPE, IEPI).

Attention, dit les filles ici est.