Que Veut Dire STORMAGTER en Français - Traduction En Français

• grandes puissances
• principales puissances
• superpuissances
• puissances mondiales
• grandes superpuissances

Exemples d'utilisation de Stormagter en Danois et leurs traductions en Français

Øvrige europæiske stormagter.
Grandes puissances européennes.

Krig mellem stormagter er utænkelig.
Une guerre entre grandes puissances est peu probable.

Verdenskrig til Europas stormagter.
L'Europe des grandes puissances.

To stormagter underskrev det her.
C'est le document que deux grandes puissances ont signé.

USA, og andre stormagter.
Etats- Unis et autres grandes puissances.

Iran og stormagter fortsætter forhandlinger.
L'Iran et les grandes puissances prolongent leurs négociations.

Øvrige europæiske stormagter.
D'autres puissances européennes.

Vestlige stormagter står derfor overfor et dilemma.
Les grandes puissances occidentales sont prises dans un dilemme.

Øvrige europæiske stormagter.
Toutes les grandes puissances européennes.

De andre europæiske stormagter havde opdelt verden mellem sig.
Les grandes puissances européennes se partageaient le monde.

Dette gælder også for stormagter.
Ainsi en est- il pour les grandes puissances.

Om det var seks stormagter og tyrkiet.
Sur laquelle ont participé six grandes puissances et la turquie.

Påvirkningen af europæiske stormagter.
Attitude des grandes puissances européennes.

Polen ligger mellem to stormagter: Tyskland og Rusland.
La Pologne est coincée entre deux géants, l'Allemagne et la Russie.

Derefter blevet en af verdens stormagter.
Ils devinrent une des plus grandes puissances mondiales.

Man spiller én af verdens stormagter i perioden mellem 1880 og 1914.
Jouez l'une des Grandes Puissances du monde entre 1850 et 1920.

De står mellem Iran og seks stormagter.
A été signé entre l'Iran et six grandes puissances mondiales….

De to europæiske stormagter, skal således i en direkte duel om førstepladsen i gruppen.
Les deux nations européennes devraient s'affronter pour la première place du groupe.

Klemt inde mellem stormagter.
Prise en tenailles entre de grandes puissances.

Et nyt møde mellem stormagter og Iran er planlagt til den 19. oktober.
Une troisième série de pourparlers entre l'Iran et les puissances mondiales est prévue pour le 13 mai.

Bibelen fortæller os, at vi har to stormagter.
La Bible nous dit que nous avons deux grandes puissances mondiales.

Bosættere fra fire stormagter har opdaget nye områder, med nye resourcer og muligheder.
Quatre puissances découvrent de nouvelles terres riches en ressources et opportunités.

Det kræver ikke nødvendigvis nedlæggelse af stormagter.
Cela ne signifie pas forcément la mise en place de grands.

Spilleren sættes i spidsen for en af verdens stormagter mellem årene 1850 og 1920.
Jouez l'une des Grandes Puissances du monde entre 1850 et 1920.

Sagen har ført til diplomatiske stridigheder mellem de to asiatiske stormagter.
Cela avait déclenché une vive controverse diplomatique entre les deux géants asiatiques.

Ønsker Rusland at genindtræde i kredsen af stormagter efter kollapsen af Sovjet?
Empêcher la Russie de reprendre de la puissance après l'effondrement de l'URSS?

Stormagter og også mange mindre lande undertrykker ofte ved hjælp af sproget.
Les grandes puissances et même plusieurs États plus petits oppriment souvent au moyen de la langue.

Oprettet som en del af konflikter mellem stormagter.
Considérés comme faisant partie du grand conflit entre la puissance.

Større stormagter og talrige private hære mødtes i kamp konfrontation.
Les grandes puissances mondiales et de nombreuses armées privées se sont réunis dans la bataille confrontation.

Være givet som en del af konflikter mellem stormagter.
Considérés comme faisant partie du grand conflit entre la puissance.

Comment utiliser "stormagter" dans une phrase en Danois

Efter globaliseringen er de nye stormagter Kina og Indien stadig ikke repræsenteret.

Stormagter SMÅSTATer supermagt UNIPOLÆR VERDEN USA I en unipolær verden er der kun en supermagt.

Under de forhandlinger med de tyske stormagter, som; gik forud for dannelsen af ministeriet af 27.

Neergaard ønskede, at man ordnede forsvaret således, at det rettede sig ligeligt imod angreb fra begge de to stormagter Storbritannien og Tyskland.

Udenrigspolitisk var det danske medlemskab af Nato en tilpasning til supermagten USA og de nærliggende stormagter Tyskland og Storbritan nien.

Danmark opkrævede stadig sundtold, men skiftende stormagter sikrede sig, at Øresund aldrig siden blev et indre dansk farvand.

Det er afgørende for at forstå, hvordan de to stormagter agerer, og hvad vi har i vente.

Som europæiske stormagter rivaliserer Frankrig og Tyskland ustandselig, men nærer samtidig et fælles ønske om at dominere.

Stormagter er lande, som har mange resurser.

Kunne disse Stormagter være blevet overset?

Comment utiliser "grandes puissances, superpuissances, principales puissances" dans une phrase en Français

Et pourtant les grandes puissances sont impuissantes.

Les tensions s'intensifient entre les superpuissances mondiales.

Un groupe d'étudiants du secondaire, infusés de superpuissances uniques, ...

L'état militaire des principales puissances étrangères en 1902.

Les grandes puissances sortent toujours du lot.

Les superpuissances Russie et les États-Unis étaient à l'ennemi d'araignée.

Ces deux superpuissances remettent aujourd’hui en cause l’ordre unipolaire américain.

En Egypte, l'Armée est une des principales puissances économiques.

Les nouvelles superpuissances Google, fb, Twitter, Amazon, Wikipédia, Yahoo!

Illustration d'une licorne avec des superpuissances dans le ciel étoilé.