Que Veut Dire STORT FREMSKRIDT en Français - Traduction En Français

• avancée majeure
• grand progrès
• grande avancée
• progrès important
• progrès considérable
• gros progrès
• progrès majeur
• avancée considérable
• avancée importante
• énorme progrès
• grande avance
• progrès significatif
• immense progrès

Exemples d'utilisation de Stort fremskridt en Danois et leurs traductions en Français

Stort fremskridt i dag!
Gros progrès aujourd'hui!

Hvilket var et stort fremskridt.
Ce qui était un gros progrès.

Stort fremskridt i dag!
Grande avancée aujourd'hui!

Det er et meget stort fremskridt.
Il s'agit d'une avancée considérable.

Stort fremskridt i dag!
Très très gros progrès aujourd'hui!

I mange henseender et stort fremskridt.
C'est un grand progrès à bien des égards.

Et stort fremskridt i behandlingen.
C'est une grande avancée dans le traitement.

Det er virkelig et stort fremskridt!
Il s'agit vraiment d'une avancée considérable.

Et stort fremskridt, siger fagbevægelsen.
Il s'agit d'une grande avancée, selon le syndicat.

Nogle mener, det er et stort fremskridt.
Certains pensent que c'est un immense progrès.

Det er et stort fremskridt ved traktaten.
C'est une grande avancée pour le traité.

Det ville i hvert fald være et stort fremskridt.
En tout cas, ça serait un grand progrès.

Et stort fremskridt i menneskehedens historie.
Une grande avancée dans l'histoire de l'humanité.

Sidstnævnte aspekt er et stort fremskridt.
Ce dernier aspect représente une avancée majeure.

Det er et stort fremskridt for kvindernes rettigheder.
Une avancée majeure pour les droits des femmes».

Det glæder mig, det er et stort fremskridt.
J'en suis ravi, il s'agit là d'un énorme progrès.

Det er et stort fremskridt inden for kræftforskning.
C'est une grande avancée pour la recherche sur le cancer.

Set med russiske øjne er det et stort fremskridt.
Pour la Russie, c'est un progrès considérable.

Det vil være et stort fremskridt i forhold til idag.
Ce serait déjà un gros progrès par rapport à aujourd'hui.

Nyeste og bredeste modles er vores stort fremskridt.
Newest et modles maximum est notre grande avance.

Men det er stadig et stort fremskridt i forhold til tidligere.
Ça reste pourtant un gros progrès par rapport à avant.

Min kære, dit møde i går var et stort fremskridt.
Ma chérie, votre réunion d'hier était un immense progrès.

Det er et stort fremskridt for det britiske formandskab.
Il s'agit d'une avancée considérable pour la présidence britannique.

Jeg mener, at dette er et stort fremskridt for FOA.
Il s'agit d'une avancée majeure pour la PETA.

Det er et stort fremskridt i forhold til vores udgangspunkt.
Il s'agit là d'une avancée importante par rapport à notre point de départ.

Nogle mener, det er et stort fremskridt.
Certains pensent au contraire qu'il s'agit d'une avancée majeure.

Det vil være et stort fremskridt i forhold til den nuværende situation.
Constituera un gros progrès par rapport à la situation actuelle.

På dette punkt er forfatningen et stort fremskridt.
À cet égard, la Constitution représente un progrès important.

Dette er et stort fremskridt for borgerne og for virksomhederne.
Il constitue un progrès important pour les personnes et les entreprises.

Indførelsen af en samlet præmie er et stort fremskridt.
L'introduction d'une prime forfaitaire est un grand progrès.