Que Veut Dire STYRER ALLE en Français - Traduction En Français

• contrôle tous
• gère tous
• régit toutes
• dirige toutes
• guident toutes
• gouverne toutes
• gère toutes
• contrôle toutes
• contrôler toutes
• contrôler tous

Exemples d'utilisation de Styrer alle en Danois et leurs traductions en Français

Han styrer alle.
Il contrôle tout le monde.

Det er deres onde hånd, der styrer alle.
C'est leur main diabolique qui contrôle tout.

Hun styrer alle.
Elle contrôle tout le monde.

Alligevel er der kun et hoved, der styrer alle ting.
Pourtant, il n'y a qu'une seule tête qui dirige toutes choses.

Hun styrer alle hælerne.
Elle gère tous les receleurs.

Og berøringsskærmen styrer alle handlinger.
Et l'écran tactile contrôle toutes les actions.

Han styrer alle begivenheder.
Ils gèrent tous les incidents.

Men der er en hjerne, som styrer alle disse tentakler.
Cependant, il y a un cerveau qui dirige tous ces tentacules.

Han styrer alle vore skridt, hr.
Il dirige tous nos pas, M. Bullock.

De er den skjulte hånd, den virkelige kraft, der styrer alle.
Ils sont la main cachée, le vrai pouvoir qui contrôle tout.

Félix styrer alle plazaer.
Félix contrôle toutes les plazas.

Fordybe sig dybere TONE/rampe control er en master dial, der styrer alle andre parametre.
La tonalité/rampe control est un cadran maître qui contrôle tous les autres paramètres.

Hovedet styrer alle legemets bevægelser.
La tête dirige l'ensemble des mouvements du corps.

Det er det store hormon i kroppen, der styrer alle procedurer vækst.
Elle est l'hormone principale dans votre corps qui contrôle tous les processus de croissance.

Jeg styrer alle dronerne med denne kontrol.
Je contrôle tous les drones de cet unique appareil.

Disse bureaukrater styrer alle spionsatellitter.
Ces agents contrôlent tous les satellites espions.

Jeg styrer alle dronerne fra dette ene aggregat.
Je contrôle tous les drones depuis cette unité.

VIRB enhed. Denne enhed styrer alle dine andre VIRB enheder.
Appareil principal VIRB. Cet appareil contrôle tous vos autres.

Han styrer alle andre organer, koordinerer deres arbejde.
Il contrôle tous les autres corps, coordonne leur travail.

The Eight Ball Locos" Han styrer alle stoffer i Vacaville.
Les eight ball locos? Il dirige toutes le trafic de drogues à Vacaville.

Det styrer alle metaboliske processer, påvirker mental aktivitet, producerer hormoner i blodet.
Il contrôle tous les processus métaboliques, affecte l'activité mentale, produit des hormones dans le sang.

Og det er mig der styrer alle parametre i computeren.
C'est lui qui gère tous les programmes dans l'ordinateur.

Una bygget sit charter Værdier, med fem grundlæggende principper, der styrer alle beslutninger i institutionen.
Una a construit sa charte des valeurs, avec cinq principes fondamentaux qui guident toutes les décisions de l'institution.

Denne enhed styrer alle dine andre VIRB enheder.
Cet appareil contrôle tous vos autres appareils VIRB.

Vores charter for værdier Una bygget sit charter Værdier, med fem grundlæggende principper, der styrer alle beslutninger i institutionen.
Notre charte des valeurs Una a construit sa charte des valeurs, avec cinq principes fondamentaux qui guident toutes les décisions de l'institution.

Zooplus faktisk styrer alle dine krav og dine hvalpe!
Zooplus enfait gère l'ensemble de vos besoins et de vos chiots!

Kristi kongedømme er i virkeligheden en åbenbaring og aktivering af det: at Gud Fader styrer alle ting med kærlighed og retfærdighed.
La royauté du Christ, en effet, est la révélation et la réalisation de celle de Dieu le Père, qui gouverne toutes les choses avec Amour et avec justice.

Det ubevidste sind styrer alle dine kropslige funktioner.
L'esprit subconscient contrôle toutes les fonctions de votre corps.

Når hun siger„plan“, mener hun kun den slags planer, som Lenin og Stalin og deres efterfølgere så for sig, den slags, der styrer alle aktiviteter for alle folk i nationen.
Lorsqu'elle dit« plan», elle pense au seul type de plan envisagé par Lénine, Staline et leurs successeurs, le type qui régit toutes les activités de tous les membres de la nation.

Fordi jeg styrer alle de essentielle glitch-opgaver her på stedet.
Car je gère toutes les tâches liées aux Glitchs. Vous me gardez.

Comment utiliser "styrer alle" dans une phrase en Danois

HIPRA | Smart Vaccination til svin Opdag hvordan man styrer alle faser i vaccinationsprocessen ved hjælp af UNISTRAIN® PRRS, Hipradermic® og HIPRAlink®.

Active Directory styrer alle enhederne på domænet, herunder brugerrettigheder til disse enheder.

Hjernen modtager og kordinerer signaler fra alle sanser og styrer alle muskler i kroppen.

One For All Kameleon TV Styrer alle TV uanset fabrikat.

Vi arbejder i et lukket kredsløb via Simu-Center, som er et service og koordinations-center, der styrer alle vores aktiviteter.

En computer i bilen styrer alle apparaterne bag på bilen og lagrer alle de data, der konstant strømmer ind om vejr, fart, røggasmængde og så videre.

Instrumentpanelet overvåger og styrer alle kedlens elektriske komponenter.

One knappen let styrer alle opladestatus. 4.

Sålænge vi har en formuefordeling med 15 - 20% af befolkningen, som ejer og grådigt styrer alle ressourcer på vores fælles jordklode.....så har vi som menneskehed kæmpe problemer.

ECCO er en av de få store skoprodusenter i verden som eier og styrer alle aspekter av sine skinn- og sko-produksjoner og dets detaljhandel.

Comment utiliser "contrôle tous, gère tous" dans une phrase en Français

Il contrôle tous les renseignements militaires et civils.

Je contrôle tous les ans chez l’ophtalmologue.

Contrôle tous tes joueurs en même temps et dép...

Il gère tous les artistes du département artistique.

C’est l’effondrement Prussien et l’Autriche contrôle tous ses objectifs.

J'ai un contrôle tous les six mois.

Quiconque les contrôle tous possède alors le pouvoir absolu.

L’application gère tous les aspects de l’entreprise agroalimentaire.

Un contrôle tous les trois ans est suffisant.

La société ABC DECORATION contrôle tous ses envois.