Exemples d'utilisation de Styrtede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han styrtede.
Il s'est écrasé.Hans helikopter styrtede.
Son hélico s'est écrasé.Vi styrtede med X-2'eren.
On a crashé le X-2.Flyet styrtede?
L'avion s'est crashé?Vi styrtede 160 km fra byen.
On s'est crashé. A 160km de la ville.
On traduit aussi
Helikopteren styrtede.
L'hélicoptère s'est crashé.Det styrtede i havet.
Il s'est écrasé dans l'océan.Vores fartøj styrtede.
Notre vaisseau s'est écrasé.Hvorfor styrtede flyet?
Pourquoi l'avion s'est écrasé?Han døde… da centeret styrtede.
Quand le centre s'est effondré.- Il est mort.Taget styrtede sammen over ham.
Og kongen fulgte efter, hvorefter han styrtede?
Et le roi l'a suivie, puis il est tombé?Flyet styrtede desværre.
Malheureusement, l'avion s'est crashé.Jeg har dyrket sex på en ø, mens han styrtede i døden.
Det styrtede altid på mig.
Androiden, der styrtede med mig.
L'androïde qui s'est écrasé avec moi.Han styrtede flyet med Kim Woo-gi.
Il a crashé l'avion avec Kim Woo-gi.I starten havde han lidt problemer, og han styrtede et par gange.
Au début, il a eu du mal et il s'est crashé plusieurs fois.Den styrtede i et relativt øde område af Washer.
Il s'est écrasé dans un endroit désertique de Washer.Din Windows 10 harddisk styrtede, og du er meget bekymret.
Votre disque dur Windows 10 s'est écrasé et vous êtes très inquiet.Han styrtede i døden. Det store hjul knuste ham.
Il est tombé, il Da faderen var faldet til ro, styrtede han med sin søn på hospitalet.
Lorsque le père fut calmé, il se précipita à l'hôpital avec son fils.Mennesker frygtes dræbt, efter at et fly fra Germanwings styrtede i Frankrig.
Personnes ont été tuées dans le crash de l'avion de la Germanwings….Dog ikke i samme styrtede Windows XP harddisk.
Mais pas au même écrasé disque dur Windows XP.Folk styrtede ud af byen, i individuelle boliger med jord bedrifter. Og.
Les gens se précipita hors de la ville, dans des logements individuels aux possessions territoriales. Et.Tilhørte Chuck Thomson… flyveskolens pilot, som styrtede den dag kuplen kom.
Appartenait à Chuck Thomson… le… pilote qui s'est crashé le jour du dôme.Hank Gillis styrtede om eftermiddagen den 24.
Hank Gillis s'est écrasé l'après-midi du 24 octobre 1987.Mens du arbejdede på en vigtig forretningspræsentation, styrtede din bærbare computer pludselig.
Pendant que vous travailliez sur une présentation commerciale importante, votre ordinateur portable s'est soudainement écrasé.Simoncelli styrtede i fire ud af de første ti løb det år.
Simoncelli est tombé dans 4 des 10 courses de l'année.Vælg et tegn, og hurtigt styrtede frem, som ikke fanget hov.
Sélectionnez un caractère, et se précipita rapidement vers l'avant, ce qui est pas pris sabot.
