Que Veut Dire TAGER DEM en Français - Traduction En Français

• prend
• emmène
• vais les
• emporte
• enlève
• leur faudra
• amènent
• aura
• prenez
• prends
• prendre
• va les
• emmènent
• emmenez
• emmener
• enlever
• emportera
• leur faut

Exemples d'utilisation de Tager dem en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tager dem af!
Je les enlève!

Så går vi ind og tager dem.
Puis on ira les enlever.

Vi tager dem alle.
On prend tout.

Monsteret tager dem.
Le monstre les emporte.

Jeg tager dem alle.
On prend tout.

Ellers kommer La Llorona og tager dem.
Ou la Dame Blanche viendra les enlever.

Jeg tager dem.
Je vais les ramasser.

De spilder meget mental og følelsesmæssig energi i tanker om uoverensstemmende forhold, som i de fleste tilfælde ikke tager dem nogen steder.
Elles gaspillent donc de l'énergie mentale et émotionnelle pour des sujets sans importance qui ne les amènent souvent nulle part.

Jeg tager dem.
Je vais les récupérer.

Vi tager dem med os. Ikke rigtigt.
On les emporte avec nous. Pas vraiment.

Kom så.- Vi tager dem begge.
Allons-y.- On aura les deux.

Vi tager dem alle sammen.
On prend tout.

Forså kommer de og tager dem fra os.
Sinon, on viendra nous le prendre.

Vi tager dem begge.
On aura les deux.

Vi laver fælder og tager dem én ad gangen.
Poser des pièges, des embuscades, les enlever.

Vi tager dem dernede.
On les aura en bas.

Min chihuahua hvalp tager dem let med forkælelse!
Mon chiot chihuahua les prend facilement avec des soins!

Vi tager dem med til basen.
On les emmène à la base.

De forventer, at søgeresultaterne tager dem direkte til det produkt, de forsøger at købe.
Ils s'attendent à ce que les résultats de recherche les amènent directement au produit qu'ils essaient d'acheter.

Jeg tager dem med til politiet og melder mig.
Je les emmène à la police, je les rend.

Jeg tager dem af.
Je vais les enlever.

Det tager dem tid, at forbinde det til New York, medmindre du vil ringe til FBI og hjælpe dem på vej?
Il leur faudra du temps pour faire le lien. À moins que tu ne veuilles appeler le FBI et accélérer les choses?

Fruen tager dem begge.
Madame prend les deux.

Jeg tager dem her med hen på posthuset og lægger.
Je vais les apporter à la poste. Puis je mettrai.

Jeg tager dem ned.
Je vais les enlever.

Vi tager dem næste gang.
On les aura au prochain coup.

Jeg tager dem her.
Laisse-moi prendre ça.

Jeg tager dem med til laboratoriet.
Je vais les emmener au laboratoire.

Jeg tager dem med.
Je les emmène au poste.

Jeg tager dem med til drengene på værket.
Je vais les amener à la scierie.

Comment utiliser "tager dem" dans une phrase en Danois

Hendes fingre leger med brikkerne, hun tager dem op, betragter dem.

For billeder har ikke en fast pointe – de er som et rum, vi går ind i, og når vi tager dem alvorligt, fortæller de os nyt og mere om livet.

Dem alle sammen!” gisper Freja. ”Vi må fange dem, inden ræven tager dem!” Lulu bliver helt bleg af skræk.

Influron virker bedst og hurtigt, hvis du tager dem så snart du mærker de første symptomer.

Det gør de også, hvis du tager dem for tidligt ud.

Når du tager dem ud, drysser du dem med salt og lader dem lige stå og køle lidt af og VOILA!

Jeg tager dem nemlig også mayaernes og bakteriologisk kontrol, især en åben modtagerafdeling, som tilbyder om de økonomiske rammer for.

Ud over den eksterne brug af urter kan balanoposthitis behandles med krydderafkok, idet man tager dem inde.

De ting der lyder godt når man skriver dem, kan falde helt til jorden når en skuespiller tager dem i sin mund.

Personligt tror jeg at hvis man gør alt med måde, og ikke tager dem mere end højest nødvendigt, så gør de nok ingen skade.

Comment utiliser "prend, emmène, vais les" dans une phrase en Français

qui prend une toute autre dimension.

D’une mélancolie qui prend aux tripes.

L'inspiration prend parfois des détours surprenant.

Vite, qu'on les emmène dans l'infirmerie!!

Ça prend l'ampleur d'un réel désarroi."

Je vais les tuer, je vais les tuerJevaislestuer !

Emmène avec toi ceux qui t’obéissent.

Une vis emmène vers l'étage supérieur.

L'expression prend alors tout son sens...

Black Ops III vous emmène en…