Que Veut Dire TEKNISKE HANDELSHINDRINGER en Français - Traduction En Français

• entraves techniques aux échanges
• obstacles techniques au commerce
• barrières techniques aux échanges
• obstacles techniques aux échanges
• entraves techniques au commerce

Exemples d'utilisation de Tekniske handelshindringer en Danois et leurs traductions en Français

Fjernelse af tekniske handelshindringer.
Élimination des entraves techniques.

Direktiv 93/68/EØF(EFT L 220 af 30.8.1993) Det indre marked- tekniske handelshindringer Østrig.
Directive 93/68/CEE(JO L 220 du 30.8.1993) Marché intérieur- entraves techniques Autriche.

Indre marked: tekniske handelshindringer.
Marché intérieur: entraves techniques.

Om ændring af protokol 47 til EØS-aftalen(afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin).
Modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles.

ARTIKEL 14 Tekniske handelshindringer 1.
Article 34 Obstacles techniques au commerce 1.

Fælleserklæring om protokol 47 om ophævelse af tekniske handelshindringer for vin.
Dans le protocole 47, en ce qui concerne la suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti- vinicoles;

Indre marked: tekniske handelshindringer 1390 diverse.
Marché intérieur: entraves techniques 1390 divers.

Den generelle sammenhæng med Fællesskabets politiske mål for fjernelse af tekniske handelshindringer.
La cohérence globale avec les objectifs de la politique communautaire dans le domaine de l'élimination des obstacles techniques au commerce.

Fjernelse af tekniske handelshindringer.
Élimination des entraves techniques aux échanges.

Formålet med denne protokol er at gøre det lettere for parterne at afskaffe tekniske handelshindringer for industrivarer.
L'objet du présent protocole est de faciliter l'élimination, par les parties, des obstacles techniques au commerce des produits industriels.

Om: Tekniske handelshindringer over for danske oste.
Objet: Entraves techniques aux échanges pour des fromages danois.

Man skelner mellem tre slags tekniske handelshindringer.
On peut distinguer trois types d'entraves techniques.

Aftaler om tekniske handelshindringer og hindringer for udveksling af tjenesteydelser.
Accords sur les obstacles techniques aux échanges et prestations de services.

Derved undgår man tekniske handelshindringer.
Cela permettrait d'éliminer les obstacles techniques au commerce.

Forordningsudkastet blev sendt til WTO den 10. juni 2013 i overensstemmelse med aftalen om tekniske handelshindringer.
Ce projet d'acte délégué a été notifié en décembre 2013 à l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de l'accord sur les obstacles techniques au commerce.

Om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin.
Concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles.

Standarder og andre forskrifter kan undertiden skabe hindringer for international handel, kendt som tekniske handelshindringer(TBT).
Les référentiels et autres réglementations peuvent parfois entraver les échanges commerciaux internationaux, ce sont des Obstacles Techniques au Commerce(OTC).

Det samme princip gælder for tekniske handelshindringer i enevælde indre marked.
Le même principe s'applique aux obstacles techniques au sein du marché intérieur.

MÅL: Målet var oprindelig at harmonisere alle nationale levnedsmiddelbestemmelser og oprette et fælles marked ved at fjerne tekniske handelshindringer.
OBJECTIFS: Il s'agissait initialement d'harmoniser toutes les disposi tions nationales relatives aux denrées alimentaires afin de créer un marché commun en éliminant les entraves techniques aux échanges.

SI indgår i WTO's aftale om tekniske handelshindringer.
Elle est le Point National de l'OMC sur les Obstacles Techniques au Commerce.

Der må udarbejdes aftaler om tekniske handelshindringer som led i bestræbelserne på at indføre fælles regler for mærkning og certificering.
Il faut élaborer des accords sur les entraves techniques au commerce dans le cadre des efforts visant à la mise en place de réglementations communes de marquage et de certification.

PEOG letter således markedsadgangen ved at fjerne tekniske handelshindringer for industrivarer.
Il facilite ainsi l'accès au marché en éliminant les obstacles techniques au commerce des produits industriels.

I med før af aftalen om tekniske handelshindringer har Kommissionen tilstillet WTO 16 notifikationer af fællesskabstekster i løbet af året.
En vertu de l'accord sur les obstacles techniques au commerce, la Commission a par ailleurs envoyé à l'OMC seize notifications de textes communautaires au cours de l'année.

Om protokol 47 om ophævelse af tekniske handelshindringer for vin.
Sur le protocole 47 concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits viti-vinicoles.

WTO's aftale om tekniske handelshindringer(på engelsk) eksisterer for at sikre, at standarderne ikke skaber unødige handelshindringer..
L'accord de l'Organisation Mondiale du Commerce(OMC) sur les Obstacles Techniques au Commerce a pour but de garantir que les normes n'engendrent pas d'obstacles inutiles au commerce..

Direktiver og forslag vedrørende fjernelse af tekniske handelshindringer for industriprodukter.
Directives et propositions adoptées relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges de produits industriels.

Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 85/2000 af 2. oktober 2000 om ændring af protokol 47 til EØS-aftalen om afskaffelse af tekniske handelshindringer for vin 32.
Décision du Comité mixte de l'EEE nº 85/2000 du 2 octobre 2000 modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles.

De opnåede fremskridt på området tekniske handelshindringer var mindre iøjnefaldende i 1977 end i 19763.
Les progrès accomplis dans le domaine des entraves techniques aux échanges ont été moins spectaculaires en 1977 qu'en 1976(").

Dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelsen fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Handelshindringer for Farlige Stoffer og Praeparater-.
Considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à l'avis du comité d'adaptation au progrès technique des directives relatives à la suppression des obstacles techniques aux échanges de substances et préparations dangereuses.

Der var en arbejdsgruppe for tekniske handelshindringer i begyndelsen, som Kænguru-gruppen senere udsprang af.
Il y avait à l'époque un groupe de travail pour les obstacles techniques au commerce, à partir duquel est né plus tard le groupe Kangourou.

Comment utiliser "tekniske handelshindringer" dans une phrase en Danois

Verdenshandelsorganisationen og de relevante FN-komitéer) og bidrage til EU's reguleringsmæssige/politiske dialoger med økonomisk relevante partnere samt forhandlinger om kapitlerne vedrørende tekniske handelshindringer i frihandelsaftalerne.

Tekniske handelshindringer er afskaffet for produkter, der er lovligt fremstillet og markedsført i EU.

Udkastet til forskrift er fremsend til Verdenshandelsorganisationen i overensstemmelse med aftalen om tekniske handelshindringer.

Udkastet til delegeret forordning er sendt til Verdenshandelsorganisationen i overensstemmelse med aftalen om tekniske handelshindringer for at sikre, at der ikke opstår handelshindringer.

Standarder for arbejderbeskyttelse, miljøbeskyttelse, sundhed og privatlivsbeskyttelse betragtes her som tekniske handelshindringer og vil derfor blive fastsat gennem overnationale forhandlinger.

Samarbejdet om tekniske handelshindringer kan blandt andet foregå ved dialog, fælles projekter, teknisk bistand og kapacitetsopbygningsprogrammer.

Det er med andre ord slut med at opstille tekniske handelshindringer med henvisning til nationale krav.

Eleverne skal opnå kendskab til nordsyddialogen og nyprotektionistiske udviklingstendenser, specielt tekniske handelshindringer samt frivillige, mængdemæssige begrænsninger.

Det andet øjeblik lobbyiserer fødevareindustrien tekniske handelshindringer igennem for at forhindre deres ligeså forvoksede konkurrenter i gøre det samme - på deres territorium!

Parterne fremmer brugen af internationale standarder og samarbejder og udveksler oplysninger om standarder, overensstemmelsesvurderingsprocedurer og tekniske forskrifter, særlig inden for rammerne af WTO-aftalen om tekniske handelshindringer.

Comment utiliser "obstacles techniques au commerce, barrières techniques aux échanges" dans une phrase en Français

Les obstacles techniques au commerce et la coopération en matière de réglementation"

Les obstacles techniques au commerce à l OMC (OTC) ii.

Les Membres de l’OMC adoptent une feuille de route pour réduire les obstacles techniques au commerce

Les obligations au titre de l’accord sur les obstacles techniques au commerce de l’OMC (accord OTC) doivent être respectées.

Supprimer des obstacles techniques au commerce inutiles pour les propriétaires de voiture et les commerçants

Obstacles techniques au commerce Le moulin à meule de pierre Suppliers to start my own blog soon.

Les accords sur les obstacles techniques au commerce (OTC) et l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS)

Elle contribue à éliminer les barrières techniques aux échanges commerciaux, à privilégier une saine concurrence et à harmoniser le fonctionnement des marchés.

Obstacles techniques au commerce ♦ Retourner dans tous les sens.

Accueil › Obstacles techniques au commerce une cible qui recherche un label, l’extension .paris peut avoir du sens.