Exemples d'utilisation de Tilbageblik en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilbageblik på ugen 5.
SAMMENSÆTNING Historisk tilbageblik: *1.3.1.
Tilbageblik på fremtiden?
Retour vers le futur?Et gammeldags tilbageblik. Tilbageblik, Mavis.
Tilbageblik// Sidste sommer.
Retour à l'été dernier.Jeg elsker at lave de her små tilbageblik på månederne.
Tilbageblik på et årti.
Rétrospective d'une décennie.Erindringer er altså personlige tilbageblik, som forfatteren øn….
Reflections est une rétrospective personnelle de l'auteure,….Et tilbageblik på sæsonen 2008.
Retour sur la Saison 2008.Glædelig Jul& Godt Nytår- et tilbageblik på året, der gik!».
Joyeux Noël et Bonne année- un regard en arrière sur l'année écoulée!».Tilbageblik på folkedrabet i 1994.
Rappel du massacre de 1994.Livslang uddannelse- et tilbageblik blev ansat i OECD i 1962.
Education permanente: une rétrospective a rejoint l'OCDE en 1962.Tilbageblik på et turbulent år.
Retour sur une année tumultueuse.Ingen nytårsfejring uden et tilbageblik på året, der gik.
Pas de célébration d'anniversaire sans une rétrospective des années passées.Et tilbageblik på Nikes historie.
Retour sur l'histoire de Nike.Paladinerne opfanger et nødsignal, der forklares gennem et tilbageblik, til da Pidges far, Sam, vendte tilbage til Jorden for fire år siden.
Les paladins reçoivent un signal de détresse dont l'explication est donnée à travers un flashback: le retour sur Terre quatre ans plus tôt de Sam, le père de Pidge.Tilbageblik på folkedrabet i 1994.
Retour sur le génocide de 1994.Dette jubilæum, tog vi mulighed,skabe både et tilbageblik, mulighed for at tilbyde såvel som tilknyttede grupper, deres arbejde- og se komprimeret display.
Cet anniversaire, nous avons profité de l'occasion,créer à la fois un regard en arrière, la possibilité d'offrir ainsi que des groupes affiliés, leur travail- et voir l'affichage compressé.Tilbageblik fra for 2 år siden.
Retour d'expérience Il y a 2 années.I mellemtiden har vi fået den höchbergske»Årbog«, og den indeholder en artikel:»Tilbageblik over den socialistiske bevægelse i Tyskland«[31], om hvilken Höchberg selv har fortalt mig, at den er forfattet netop af de tre medlemmer af Zürichkommissionen.
Entre-temps nous est parvenu l'annuaire de Hœchberg qui contient un article intitulé« Coup d'œil rétrospectif sur le mouvement socialiste en Allemagne», fruit de la collaboration, comme me l'a dit Hœchberg lui-même, des trois membres du comité de Zurich.Tilbageblik på succesrige årtier.
Retour sur des décennies de succès.I mellemtiden har vi fået den höchbergske»Årbog«, og den indeholder en artikel:»Tilbageblik over den socialistiske bevægelse i Tyskland«[31], om hvilken Höchberg selv har fortalt mig, at den er forfattet netop af de tre medlemmer af Zürichkommissionen.
Entre- temps nous est parvenu l'annuaire de Hœchberg qui contient un article intitulé« Coup d'œil rétrospectif sur le mouvement socialiste en Allemagne», fruit de la collaboration, comme me l'a dit Hœchberg lui- même, des trois membres du comité de Zurich.Tilbageblik fra en dag i vinmarken.
Retour d'une journée dans le Forez.Smukke tilbageblik på året.
Belle retrospective de l'année.Tilbageblik på sidste års 16-dels finaler.
Retour sur les 16es de finale.Smukke tilbageblik på året!
Très belle retrospective de l'année!Tilbageblik på årets begivenheder.
Rétrospective des évènements de l'année.Historisk tilbageblik på klubbens historie.
Rétrospective avec historique du club.Tilbageblik på de seneste begivenheder!
Retour sur les derniers événements!Her er et tilbageblik på hans kampagne.
Voici un retour sur sa campagne électorale.
