Que Veut Dire TILFØRE en Français - Traduction En Français

• apporter
• ajouter
• injecter
• fournir
• donner
• alimenter
• insuffler
• ajoutée
• ajoutent
• apportent
• apportant
• apporte

Exemples d'utilisation de Tilføre en Danois et leurs traductions en Français

Kan jeg tilføre værdi?
Pourrais- je ajouter de la valeur?

Tilføre værdien til ydelsen.
Ajouter de la valeur à son offre.

Hvor kan vi tilføre værdi?
Où puis- je ajouter de la valeur?

Hvilken værdi vil det kunne tilføre.
Quelle plus- value pourra- t- il apporter aux.

Han kan tilføre os gode ting.
Il peut nous apporter de bonnes choses.

Vi ved, hvad han kan tilføre os.
Je sais ce qu'il peut nous apporter.

Tilføre en nyttig måde at give til andre.
Fournir un moyen utile de donner aux autres.

Vi ved, hvad han kan tilføre os.
On sait ce qu'il peut nous apporter.

Du kan tilføre CO2 på flere forskellige måder.
Vous pouvez fournir le CO2 de plusieurs façons.

Hvad kan kunsten tilføre politikken?
Qu'est- ce que l'art apporte à la politique?

Tilføre deltagerne en faglig værditilvækst.
Apporter aux participants une valeur ajoutée tangible.

Forhåbentlig kan han tilføre noget nyt.
Il peut apporter quelque chose de nouveau.

Du kan tilføre CO2 på flere forskellige måder.
Vous pouvez ajouter du CO2 de plusieurs manières différentes.

Hvad kan du lige tilføre forretningen?
Que penses-tu apporter à l'affaire, exactement?

Com vil tilføre sponsoreret sider i søgeresultaterne.
Com va injecter parrainé des pages dans les résultats de recherche.

Den kan bruge stilen og tilføre noget nyt.
Mais il peut faire l'interface et apporter quelque chose de neuf.

Man skal altså tilføre brintatomet 13,6 eV for at ionisere det.
Il faudra donc fournir+ 13,6 eV à l'électron de.

Fokuser på, hvad du kan tilføre virksomheden.
Mettez l'accent sur ce que vous pouvez apporter à l'entreprise.

De vil tilføre glamour til britisk mad.
Ils veulent apporter du glamour haut de gamme à la nourriture britannique.

Deres mission er at have det sjovt og tilføre nye vibes til verden.
Neff s'amuse et apporte de nouvelles vibes au monde.

Du må tilføre markedet noget nyt eller noget specielt.
Vous devez apporter quelque chose de nouveau ou de différent sur le marché.

Det er her, at partnerskabet kan tilføre en merværdi.
C'est sur ce point que le partenariat peut apporter une valeur ajoutée.

Programmet vil tilføre problemerne i Ignorer Liste.
Le programme va ajouter les problèmes dans le Ignorer la liste.

Olie sheens, spray og lotion faktisk ikke tilføre fugt;
Les reflets d'huile, les sprays et les lotions n'ajoutent pas d'humidité;

Udforsk projekter, der kan tilføre værdi til din virksomhed.
Explorez des projets pouvant ajouter de la valeur à votre entreprise.

Du kan tilføre fodnoter 1 ved af bruge dobbelt parenteser.
Vous pouvez ajouter des notes de pied de page 1 en utilisant des parenthèses doubles.

Jeg vil finde overlegen menneske-dna og tilføre det til floratianerne.
Et en insuffler aux Floratiens. Je vais prendre de l'ADN humain supérieur.

Sporer: Du kan tilføre sporer direkte vækst substrat;
Spores: Vous pouvez injecter des spores directement dans le substrat de croissance;

Afkorte varigheden af opgaver(reducere omfanget eller tilføre ressourcer).
Raccourcir les durées des tâches(réduire l'objectif ou ajouter des ressources).

At han måtte tilføre energi til blandingen for at starte en reak-.
Qu'il lui fallait injecter de l'énergie dans le mélange pour qu'une réaction.

Comment utiliser "tilføre" dans une phrase en Danois

Ved at lære om, hvordan man træner den kreative hjerne, vil vi udvikle vores kreativitet for at tilføre nytænkning og merværdi til vores løsninger.

Der er mange fordele ved geder, men den vigtigste er at de (og hønsene) skal tilføre animalsk gødning til komposten.

Trappegalleriet er i sig selv en hård og maskulin konstruktion, og vi ønskede at tilføre rummet noget lyst, let og levende,” siger Michael Droob fra POINT.

Hårbøjlerne fra Lé Mosh kan virkelig gøre en forskel og tilføre et kedeligt hverdagshår noget ekstra – hurtigt og enkelt.

Du kan hjælpe til ved at tilføre denne information .

Pæren vil tilføre noget sødme til drinken.

Dette er en flydende eksfoliator, designet til booste udstrålingen, rense porerne for urenheder og tilføre fugt.

Du skal starte med dråber og så lige roligt tilføre større og større mængder.

Philips-luftfugter bekæmper tør luft Lyd til hjemmet; Det avancerede fordampningssystem med NanoCloud-teknologi fugter luften ved at tilføre vandmolekyler 3,3/5(7).

Vi oplever netop i det samarbejde at kunne tilføre en væsentlig production value, som indfrier de høje ambitioner, vi har med filmen.

Comment utiliser "apporter, injecter, ajouter" dans une phrase en Français

Nous apporter aux uns aux autres.

Il faut alors injecter cette hormone régulièrement.

Cliquez sur Insérer pour ajouter l’image.

Apporter thérapie expérimentale sur leurs professionnels.

Beaucoup d’autodidaxie est à injecter dans l’école.

Il faut donc injecter une quan- 109

Faut-il injecter davantage dans la gestion administrative?»

Oui, vous pouvez apporter votre vélo.

Nous devrions leur apporter notre soutien.

S’il est trop haut, injecter de l’insuline.