Que Veut Dire TILGIVES en Français - Traduction En Français

• être pardonné
• être pardonnés
• être pardonnées
• sera pardonné
• de pardon
• impardonnable

Exemples d'utilisation de Tilgives en Danois et leurs traductions en Français

De vil ikke tilgives.
Ils ne veulent pas de pardon.

Det, at alt kan tilgives undtagen synden mod Helligånden.
Tout peut être pardonné, sauf le péché contre l'Esprit.

Vil han ikke tilgives?
Ne veut- elle pas être pardonnés?

Det tilgives aldrig og bør ikke tilgives.
Cela n'est pas pardonnable et ne sera jamais pardonné.

An2}Dette kan ikke tilgives.
Cela ne peut être pardonné.

Vi kan aldrig tilgives hvad vi har gjort.
On ne pourra jamais être pardonnés pour ce qu'on a fait.

An2}Dette kan ikke tilgives.
Cela ne peut pas être pardonné.

Bibelen taler om, at alt tilgives den, der beder om tilgivelse.
La Bible dit qu'il sera pardonné à celui qui pardonne..

Alt kan alligevel ikke tilgives.
Mais tout ne peut pas être pardonné.

Jeg synes ikke han kan tilgives for hvad han har gjort-.
Je ne pense pas qu'il puisse être pardonné pour ce qu'il a fait.

Visse ting kan aldrig tilgives.
Certaines choses ne peuvent pas être pardonnées.

Den, som tilgives, tager imod denne fordel, men ikke uden omkostninger.
Celui qui est pardonné reçoit ce bénéfice, mais non gratuitement.

Dine synder kan tilgives.
Tes péchés peuvent être pardonnés.

Gæld kan tilgives, men i almindelighed, du vil ikke se, at ske.
Dettes peuvent être pardonnés, mais en général, tu ne vas pas que voir arriver.

Returner det, og alt tilgives.
Rendez-les-moi, et tout sera pardonné.

Hvad der kan tilgives en moder, må ikke tilgives en ven.
Ce qui est pardonné à une mère, ne peut pas être pardonné à un ami.

Måske vidste han, han ikke kunne tilgives.
Il savait peut-être que c'était impardonnable.

Om at alle synder kan tilgives, når nogen elsker dig.- En påmindelse.
Un rappel. Que tous les péchés peuvent être pardonnés quand quelqu'un t'aime.

Når Nattevægtereden aflægges, tilgives alle synder.
Prends le noir et tout sera pardonné.

Selvfølgelig er der handlinger, der ikke kan tilgives.
Il y a des actes qui ne peuvent être pardonnés.

Den eneste last, der ikke kan tilgives, er hykleri.
Le seul vice qui ne peut être pardonné c'est l'hypocrisie.

Det, Big Jim og Rebecca prøvede på, er der ingen undskyldning for, men det kan ikke tilgives.
Ce que Big Jim et Rebecca ont essayé de faire est inexcusable. Mais pas impardonnable.

Kun de angrende kan tilgives.
Seules les personnes qui sont désolés peut être pardonné.

Skal du selvfølgelig som alle andre tilgives.
Comme les autres, ils doivent être pardonnés.

Hvis du angrer kan dine synder tilgives.
Repentez-vous, et vos pêchés pourraient être pardonnés.

Findes der handlinger, som ikke kan tilgives?
Y a- t- il des actes qui ne peuvent pas être pardonnés?

Er der nogle handlinger, der ikke kan tilgives?
Y a- t- il des actes qui ne peuvent pas être pardonnés?

Grundlæggende tror jeg på, at alting kan tilgives.
Je crois que tout être peut être pardonné.

Så ja, der findes én synd, der ikke kan tilgives.
Il y a en effet un péché qui ne peut pas être pardonné.

Disse tekster taler om en synd, som ikke kan tilgives.
Il parle d'un péché qui ne peut pas être pardonné.

Comment utiliser "tilgives" dans une phrase en Danois

Det menes at det er den negative opførsel af tætte mennesker, der bliver udgangspunktet for dannelsen af ​​frustration, men meget kan tilgives.

Det er bare i forsvindende lille grad, så de fleste vinbøger kan tilgives deres undladelse.

Omvendt kan onde handlinger tilgives, hvis man kæmper for Allahs sag.

Jesus inddrager profeten Jonas og hans forkyndelse og anvender det på mennesker i hans samtid, som ikke skal tilgives, men fordømmes.

Jeg håber det kan tilgives. ’’ Hendes blik var rettede direkte imod ham.

Hvilken illustration på sætningen: Al synd og bespottelse skal tilgives mennesker.

Dog, så længe vi viser vilje til at vende tilbage til den rette tro, tilbage i folden, tilgives vi alt.

Så megen udskejelse og mangel på selvkontrol kan ikke tilgives.

Vedholdende afvisning af Åndens ord Men hvad så med Jesu ord om, at bespottelse af Ånden ikke skal tilgives?

Faktisk er filmene så godt lavet, at selve produktets rolle i handlingen (næsten) kan tilgives.

Comment utiliser "être pardonnés" dans une phrase en Français

Certains péchés ne peuvent être pardonnés que par certains membres du clergé.

Les crimes contre l’humanité ne doivent pas être pardonnés et ils ne seront pas pardonnés.

La seule senior friend finder, les relations pourraient être pardonnés pour, qui ne sera.

Nous pouvons cependant probablement être pardonnés pour notre ignorance.

Les "méchants" finissaient par être pardonnés et les "gentils" punis d'une manière atroce.

S'ils acceptaient ces conditions, ils devraient être pardonnés et réadmis en Islam.

Grâce aux indulgences, les péchés des Catholiques vivants ou au Purgatoire, pourraient être pardonnés :

Beaucoup de ces défauts auraient pu être pardonnés si le prix n’avait pas été aussi élevé.

Mais ceux-ci doivent être pardonnés ou annulés, grâce à une repentance et une confession quotidiennes.

Et si certains lapsus, coquilles… peuvent être pardonnés ce sera plus difficile pour d’autres.