Que Veut Dire TILRETTELÆGGE en Français - Traduction En Français

• organiser
• organisation
• préparer
• faciliter
• concevoir
• organisent
• organise
• organisera

Exemples d'utilisation de Tilrettelægge en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan skal vi tilrettelægge.
Comment allons- nous organiser le.

Tilrettelægge interne processer.
Organiser les processus internes.

Jeg kan også tilrettelægge min.
Nous pouvons aussi organiser notre.

Tilrettelægge interne processer.
Organiser des processus internes.

Planlægge og tilrettelægge interne audits.
Prévoir et organiser des audits internes.

Tilrettelægge og gennemføre et seminar.
Organiser et réussir un séminaire.

Så kan vi sammen tilrettelægge besøget.
Nous pourrons préparer ensemble votre visite.

Tilrettelægge arbejde eller aktiviteter.
Organiser ses travaux ou ses activités.

Planlægge og tilrettelægge interne audits.
Planifier et organiser des audits internes.

Tilrettelægge uddannelsen af volontørerne.
Organiser la formation des bénévoles.

Man kan derfor bedre tilrettelægge sin indsats.
Il peut dès lors mieux organiser son travail.

Tilrettelægge et mellemkommunalt samarbejde.
Organiser la coopération intercommunale.

Jeg nyder også, selv at kunne tilrettelægge mine dage.
J'aime aussi pouvoir organiser ma journée.

Og man kan tilrettelægge aktiviteter med.
On peut organiser des activités de.

Eks. kan retten anmode om sagkyndige udtalelse eller tilrettelægge besøg.
Par exemple, le Tribunal peut demander l'avis des experts ou organiser des visites sur place.

Vi bør tilrettelægge en søgning part.
Nous devrions organiser des recherches.

Udvalget er villig til at igangsætte og tilrettelægge et sådant initiativ.
Le Comité se porte candidat au lancement et à l'organisation de pareille initiative.

Sådan tilrettelægge og gennemføre et bryllup.
Comment organiser et mener un mariage.

Kommunerne skal selv kunne tilrettelægge indsamlingen.
Les communes organisent la collecte elles- mêmes.

Jeg kan tilrettelægge min arbejdsdag selv.
Et je peux organiser moi- même ma journée de travail.

EuropaParlamentet bør via sine kompetente udvalg tilrettelægge disse relationer.
Le Parlement européen, par l'intermédiaire de ses commissions compétentes, devra organiser ces relations.

Definere og tilrettelægge din undervisning.
Définir et organiser votre formation.

Vi rådgiver fonde omkring SEC-undersøgelser og hjælper dem med at vurdere, tilrettelægge og implementere compliance-programmer.
Nous conseillons les fonds d'investissement sur les enquêtes de la SEC et les aidons à évaluer, concevoir et mettre en œuvre des programmes de conformité.

Hvordan kan man tilrettelægge sit studie og sin læseferie?
Comment organiser son voyage d'études?

Europa-Kommissionen har i dag fremlagt Europa 2020-strategien, som skal hjælpe os gennem krisen og tilrettelægge EU's økonomi for de næste ti år.
La Commission européenne a lancé aujourd'hui la stratégie Europe 2020 pour sortir de la crise et préparer l'économie de l'UE pour la décennie à venir.

Jeg kan selv tilrettelægge mine arbejdsdage.
Et je peux organiser moi- même ma journée de travail.

Tilrettelægge faserne for håndtering på byggepladsen.
Organiser les phases de manutention sur le chantier.

Præsidiet skal tilrettelægge konventets arbejde.
Le présidium doit organiser les travaux de la convention.

Tilrettelægge seminarer, konferencer og sammenkomster.
Organiser des séminaires, des conférences et des rencontres;

Haveplanter: planlægge og tilrettelægge et perfekt sted.
Plantes de jardin: planifier et organiser un endroit parfait.