Que Veut Dire TORTEREDE en Français - Traduction En Français

• a torturé
• ont torturé

Exemples d'utilisation de Torterede en Danois et leurs traductions en Français

Og vi torterede dig.
On t'a torturé.

Torterede de dig?
Ils vous ont torturé?

Derefter torterede han ham.
Puis, il l'a torturé.

Torterede de dig?
Ils vous ont torturée?

Det var et menneske, der torterede og dræbte.
C'était un régime qui torturait, qui tuait.

Torterede han min bror?
Il a torturé mon frère?

De spærrede mig inde og torterede mig i New York.
Et torturé, à New York. Ils m'ont séquestré.

Torterede de dig?
Vous ont-ils torturé?

Sark vil være mere bange for en, han for nylig torterede.
Sark redoutera d'affronter un homme qu'il a torturé récemment.

De torterede min søn.
Moi, mon fils, ils l'ont torturé.

Sammen med en far der ikke torterede og dræbte en mand i går.
Il est avec un père qui n'a pas torturé et tué un homme hier.

Han torterede og myrdede folk.
Il a torturé des centaines de personnes.

Det endelige ansvar ligger hos dem, der myrdede, voldtog og torterede med koldt blod.
L'ultime responsabilité incombe à ceux qui ont tué, violé et torturé de sang froid.

Metzger torterede denne hund.
Metzger a torturé ce chien.

Efter jeg ringede til dig, tog jeg tilbage til mit kontor der var en mand der torterede Melani.
Après t'avoir appelé, je suis retourné à mon bureau. Il y avait un homme qui torturait Mélanie.

Hvorfor torterede de Georgie?
Pourquoi ils ont torturé Georgie?

Jeg løj, jeg stjal, jeg snød… jeg spillede hasard, jeg horede, jeg drak og forfulgte, torterede og myrdede.
J'ai menti, volé, triché, j'ai bu, joué, fréquenté les prostituées, persécuté, torturé, assassiné.

Sådan torterede CIA sine fanger.
Quand la CIA torture des prisonniers.

Dette lykkes i vidt omfang og det rammer ikke alene den direkte torterede, men hele familien.
Avec succès dans une grande proportion et elle affecte non seulement l'individu torturé, mais la famille toute entière.

De torterede Karen og Jacob til døde.
Ils ont torturé à mort Karen et Jacob.

Når Nemmouche ikke sang, så torterede han, skriver Henin og fortsætter.
Quand Nemmouche ne chantait pas, il torturait, continue l'ex- otage.

Han torterede mig for sikkerhedskoder.
Il m'a torturé pour les codes de sécurité.

De følte sig så uelskede og afviste at de bandt torterede og skød deres forældre. En ren henrettelse.
Ils étaient si malaimés et amers qu'ils… ont attaché, torturé… et exécuté leurs parents d'une balle dans la tête.

De torterede ham for at få oplysninger.
Ils l'ont torturé pour avoir de l'info.

Oswald Cobblepot torterede mig, puttede mit hoved i en boks.
Oswald Cobblepot… m'a torturé, mettre ma tête dans une boîte.

Han torterede ingen mere, end han torterede sig selv.
Il n'a torturé personne autant que lui-même.

Saddam myrdede og torterede i hundredetusindvis af folk i Irak.
L'État français a tué et des torturé des centaines de milliers de personnes.

De torterede min far til døde, og jeg blev tvunget til at se på.
Ils ont torturé mon père à mort et m'ont forcée à regarder.

Dine forfædre torterede en af mine for at få hans nøgle.
Donc tes ancêtres ont torturé l'un des miens pour avoir cette clef.

Den idiot torterede mig i ti dage, fik mig til at bede for mit liv, ydmygede mig og alligevel troede han, at jeg ville arbejde sammen med ham.
Ce bâtard m'a torturé pendant dix jours, m'a fait implorer pour ma vie, m'a humilié et puis je ne sais comment il a pensé que j'allais traiter avec lui.

Comment utiliser "torterede" dans une phrase en Danois

Så bortførte slægtningene Senf og torterede ham i tre timer for at få en "tilståelse".

Hans torterede lig blev fundet lørdag nær Slavjansk.

Her er de dræbte, de torterede, de dømte, de magtesløse, de viljestærke og den overlevende.

Flere blev torterede med det formål at angive, hvor resterende bofæller eller værdier befandt sig.

I torturinstrumenter Assyrien torterede man torturinstrumenter ved at flå dem levende.

I oldtidens Assyrien torterede man folk ved at flå dem levende.

Nej, flertallet af de torterede er ganske almindelige mennesker, hvoraf de fleste kun har begået mindre lovovertrædelser - om overhovedet nogen.

På www: Dagmarkorset - Store Danske Encyklopædi; Guido Rocha: Den torterede Kristus Gotisk krucifiks.

Hvis det kun var Ægypten og Marokko, ikke USA, der torterede?

Medlemmer af partiets kvindegrup-pe Gerwani udførte et orgie, hvor de dansede nøgne mens de torterede og kastrerede de kidnappede mænd med barberblade.

Comment utiliser "ont torturé" dans une phrase en Français

Deux mercenaires de cette brigades ont torturé un enfant et un homme âgé.

Ils ont torturé les gens, ont brûlé des villages entiers »

Gaumont ont torturé en huile le éenne novazole montreal pharmacie en ligne.

Ils ont torturé leur mère pour lui faire avouer la planque du trésor, en vain.

Et il l’affirme : les terroristes ont torturé les victimes du Bataclan.

— Vous affirmez que les terroristes ont torturé et égorgé les victimes du Bataclan.

Est-ce que ce type fait partit des enfoirés qui ont torturé Lucifer Girl ?

C'est à leur place que les kolkhoziens ont torturé les chevaux.

Les forces mixtes de sécurité ont torturé élèves, enseignants et administrateurs.

Mais où sont ces fonctionnaires de l’état qui ont torturé 10.000 basques?