Que Veut Dire UDVIKLE IDEER en Français - Traduction En Français

• développer des idées

Exemples d'utilisation de Udvikle ideer en Danois et leurs traductions en Français

Udvikle ideer om yndlingsrejser.
Développer des idées de voyage préféré.

Holdet handler om at udvikle ideer og virkeliggøre dem.
Votre travail consiste à concevoir des idées et de les concrétiser.

Udvikle ideer gennem samtale.
Développent leurs idées par la discussion.

Ja, det lyder godt. Eller vi kan udvikle ideer for Google.
Oui, super. Ou si Google a des idées, on pourrait les développer.

Udvikle ideer gennem samtale.
Développer des idées grâce à la conversation.

De bare kopiere og udvikle ideer tidligere udtrykte.
Ils suffit de copier et de développer des idées exprimées précédemment.

Udvikle ideer og løsninger.
Développer des idées et des solutions.

Hendes bidrag vil spille en vigtig rolle i Hopf's udvikle ideer.
Ses contributions jouent un rôle important dans Hopf de développement de vos idées.

Mød folk, udvikle ideer og nuværende projekter- det gør hele forskellen.
Rencontrer des gens, développer des idées et des projets actuels- ce qui fait toute la différence.

Hvorfor var det et så vigtigt øjeblik i at udvikle ideer om uafhængighed for kolonisterne?
Pourquoi était-ce un moment crucial pour développer des idées d'indépendance pour les colons?

Udvikle ideer om hvordan man kan forbedre folkeretten og opnå kompetencer til at rådgive din regering, en international organisation, en virksomhed, enkeltpersoner eller grupper…[-].
Développer des idées sur la façon d'améliorer le droit international et d'acquérir les compétences nécessaires pour conseiller votre gouvernement, une organisation internationale, une société, des individus ou des groupes…[-].

Liouville og Hermite foreslået idéen om at udvikle ideer til, som min afhandling havde været baseret på….
Liouville Hermite et suggéré l'idée de développer les idées sur ma thèse qui a été fondée….

Dells University Relations (UR)-program forbereder fremtidige ledere som dig til at samarbejde med vores globale teams, udvikle ideer og føre dem ud i livet.
Le programme de relations universitaires Dell(University Relations) permet aux futurs dirigeants tels que vous de collaborer avec nos équipes mondiales, de développer des idées et de leur donner vie.

Den stimulerer landmænd til at udvikle ideer, føre dem ud i livet og videregive deres viden og erfaring.
Son objectif est d'encourager les éleveurs à développer de nouvelles idées, de les mettre en application et de partager leurs connaissances et expériences.

Du vil lære frihånds- og teknisk tegningsfærdigheder og lære at udvikle ideer gennem en individuel arbejdsbog.
Vous apprendrez des techniques de dessin à main levée et techniques et apprendrez à développer des idées à l'aide d'un classeur individuel.

Verden har brug for spiludskiftere for at udvikle ideer til virkelige virksomheder, der vil løse problemer og tilfredsstille de globale markedsbehov.
Le monde a besoin de concepteurs de jeu pour développer des idées en de véritables entreprises qui résolvent les problèmes et répondent aux besoins du marché mondial.

Dronningens University skubbe grænserne for, hvad der kan opnås, og udvikle ideer, der kan gøre en forskel i verden.
Reine's University pousser les limites de ce qui peut être réalisé et de développer des idées qui peuvent faire une différence dans le monde.

I løbet af kurset vil eleverne undersøge og udvikle ideer til artikler, inden de fortsætter med at oprette en hjemmeside, der vil fungere som et udstillingsvindue for deres personlige arbejde.
Pendant le cours, les étudiants feront des recherches et de développer des idées pour des articles avant de passer à créer un site web qui servira de vitrine pour leur corps personnel de travail.

Foredraget format vil blive beriget med drøftelser sigter mod at udvikle ideer og sikre større bevidsthed og større viden.
Le format de conférence sera enrichie par des discussions visant à développer des idées et assurer une plus grande sensibilisation et une connaissance accrue.

Skræddersyet til individuelle behov og behov er coaching tilgængelig for alle studerende og giver et fortroligt og objektivt miljø for eleverne at udforske og udvikle ideer og muligheder.
Adapté aux exigences et aux besoins individuels, le coaching est disponible pour tous les étudiants et fournit un environnement confidentiel et objectif dans lequel les étudiants peuvent explorer et développer des idées et des opportunités.

Programmet giver de nødvendige færdigheder til at udvikle ideer til nye virksomheder eller arbejde med eksisterende virksomheder på en innovativ måde.
Le programme fournit les compétences nécessaires pour développer des idées dans de nouvelles entreprises ou travailler avec des entreprises existantes de manière innovante.

For at lykkes, skal virksomhederne være villige til at arbejde med andre, til at spotte og udvikle ideer- en model kaldet åben innovation.
Pour réussir, les entreprises doivent être prêts à travailler avec d'autres, à repérer et à développer des idées- un modèle connu comme l'innovation ouverte.

Du forstår og anerkender, at vi har både interne og eksterne kilder, der kan være blevet udviklet eller i fremtiden kan udvikle ideer eller andre genstande identiske med eller svarende til de indsendte ideer, og at vi kun er villige til at tage de indsendte ideer i betragtning på disse vilkår.
Vous comprenez et admettez que nous avons des moyens à la fois internes et externes, susceptibles d'avoir développé ou qui pourraient développer des idées identiques ou similaires aux propositions ou aux observations concernant ces propositions et que nous sommes disposés à les envisager en ces termes.

Hvis du arbejder hos Peakon, bliver du sat i stand til at lære nye færdigheder, træffe beslutninger og udvikle ideer på en måde, som du aldrig har gjort før.
Travailler chez Peakon vous permet d'acquérir de nouvelles compétences, de prendre des décisions et de développer des idées d'une manière totalement inédite.

De er meget tilgængelige og villige til at hjælpe dig med at forberede dig til eksamener, udvikle ideer til dit seminarpapir eller rådgive dig om andre problemer i hele studiet.[-].
Ils sont très disponibles et prêts à vous aider à vous préparer aux examens, à développer des idées pour votre document de travail ou à vous conseiller sur d'autres problèmes tout au long de vos études.[-].

CPD i grafisk design Med vores Digital Graphic Design Professional Development programmer, vil du få en forståelse af designprocessen, hvordan man kan planlægge og udvikle ideer, og hvordan du bruger billeder og tekst i design arbejde med henblik på kommunikation.
CPD en conception graphique Avec notre conception graphique des programmes de développement professionnel numérique, vous allez acquérir une compréhension du processus de conception, comment planifier et développer des idées, et comment utiliser les images et le texte dans le travail de conception aux fins de communication.

Dette er et tværfagligt program designet til at hjælpe deltagerne med at udvide deres opfattelse, ansætte kreative evner, udvikle ideer individuelt og inden for hold, opretholde et kreativt klima og styre innovation.
Il s'agit d'un programme interdisciplinaire conçu pour aider les participants à élargir leur perception, à utiliser leurs compétences créatives, à développer des idées individuellement et en équipe, à maintenir un climat de création et à gérer l'innovation.

Med vores Digital Graphic Design Professional Development programmer, vil du få en forståelse af designprocessen, hvordan man kan planlægge og udvikle ideer, og hvordan du bruger billeder og tekst i design arbejde med henblik på kommunikation.
Avec nos programmes de développement professionnel de conception graphique numérique, vous acquérez une compréhension du processus de conception, comment planifier et développer des idées, et comment utiliser des images et du texte dans le travail de conception à des fins de communication.

Lego spil fremmede invasion udviklede ideen om militære operationer, når planeten Jorden bevæger sig fremmede rumskibe og i det interstellare rum spille deres kampagne.
Jeux de Lego invasion extraterrestre a développé l'idée d'opérations militaires lorsque la planète Terre se déplaçant vaisseaux extraterrestres et dans l'espace interstellaire jouer leur campagne.

Mulholland Drive blev oprindeligt inspireret af Twin Peaks, og David Lynch udviklede ideen som et spin-off til showet med hovedrollen i Audrey Horne's karakter.
Mulholland Drive a été inspiré par Twin Peaks, et David Lynch a développé l'idée comme une retombée du spectacle mettant en vedette le personnage d'Audrey Horne.