Que Veut Dire UNDERSØGELSEN BLEV UDFØRT en Français - Traduction En Français

• étude a été menée
• étude a été réalisée
• enquête a été menée
• enquête a été réalisée
• examen a été effectué
• recherche a été menée

Exemples d'utilisation de Undersøgelsen blev udført en Danois et leurs traductions en Français

Undersøgelsen blev udført i Indien.
L'étude a été menée en Inde.

Unøjagtigheden af analysatoren, som undersøgelsen blev udført på.
Imprécision de l'analyseur sur lequel l'étude a été menée.

Undersøgelsen blev udført i skoler.
Cette enquête a été menée dans des écoles.

Metoden er ret effektiv, men det kan være forkert, hvis tumoren er for lille, er på et utilgængeligt sted, eller undersøgelsen blev udført ved hjælp af den gamle metode(ikke en pistol, men nåle til hegnet).
La méthode est plutôt efficace, cependant, elle peut être erronée si la tumeur est trop petite, dans un endroit inaccessible ou si l'examen a été effectué selon l'ancienne méthode(pas un pistolet, mais des aiguilles pour la clôture).

Undersøgelsen blev udført i Utah, USA.
L'étude a été menée dans l'Utah, aux États- Unis.

Kommissionen understregede, at undersøgelsen blev udført inden for de gældende retlige rammer med de højeste standarder for upartiskhed og gennemsigtighed.
La Commission souligne que l'enquête a été menée dans le cadre juridique applicable et conformément aux normes les plus strictes de neutralité et de transparence.

Undersøgelsen blev udført på 230 patienter.
Cette étude a été réalisée sur 240 patients.

Undersøgelsen blev udført på 8000 mennesker.
L'enquête a été réalisé auprès de 8000 travailleurs.

Undersøgelsen blev udført for børn på St.
L'étude a été menée pour des enfants à l'école primaire St.

Undersøgelsen blev udført på fire kvæggårde i Danmark.
Cette étude a été réalisée dans 34 fermes du Danemark.

Undersøgelsen blev udført på en gruppe på 120 frivillige.
L'étude a été menée sur un groupe de 120 volontaires.

Undersøgelsen blev udført på det pågældende lands sprog.
L'enquête a été réalisée dans la langue du pays concerné.

Undersøgelsen blev udført ved blot 87 deltagere i Usa.
L'étude a été menée par seulement 87 participants aux États- unis.

Undersøgelsen blev udført på en gruppe på 900 mænd og kvinder.
L'étude a été menée sur un groupe de 900 hommes et femmes.

Undersøgelsen blev udført af The Integer og M/ A/ R/ C Research.
L'enquête a été menée par The Integer et la recherche M/ A/ R/ C.

Undersøgelsen blev udført mellem d. 1. juni og d. 31. december 2015.
L'enquête a été réalisé entre le 1 Juin et le 31 Décembre 2015.

Undersøgelsen blev udført på en gruppe på 900 mænd og kvinder.
Cette étude a été réalisée auprès d'un groupe de 900 personnes, hommes et femmes.

Undersøgelsen blev udført online af Coleman Parks fra oktober 2016 til januar 2017.
L'étude a été réalisée en ligne par Coleman Parks entre octobre 2016 et janvier 2017.

Undersøgelsen blev udført af University of Michigan Institute for sundhedspolitik og innovation.
L'enquête a été menée par l'Institut du Michigan. pour la politique de la santé et l'innovation.

Undersøgelsen blev udført ved anvendelse af mus, som blev udsat for 24-timers perioder med faste.
La recherche a été menée sur des souris soumises à des périodes de jeûne de 24 heures.

Undersøgelsen blev udført af forskere ved Woolcock Institute of Medical Research i Sydney, Australien.
L'étude a été menée par des chercheurs de l'Institut Woolcock de recherche médicale à Sydney(Australie).

Undersøgelsen blev udført på en gruppe på 28 patienter, herunder 16 kvinder og 12 mænd i alderen 36 til 83 år.
L'étude a été menée sur un groupe de 28 patients, dont 16 femmes et 12 hommes, âgés de 36 à 83 ans.

Da undersøgelsen blev udført i Sverige, kan resultaterne ikke generaliseres til andre lande.
Comme l'étude a été menée en Suède, les résultats pourraient ne pas être applicables aux hommes d'autres pays.

Undersøgelsen blev udført af forskere ved Harvard School of Public Health og Harvard Medical School i USA.
L'étude a été réalisée par des chercheurs de la Harvard School of Public Health et de la Harvard Medical School.

Da undersøgelsen blev udført i Sverige, kan resultaterne ikke generaliseres til andre lande.
Étant donné que l'étude a été menée en Suède, les résultats pourraient ne pas être généralisés à d'autres pays.

Undersøgelsen blev udført som dobbelt-blind forsøg med tilfældige betingelser, og resultaterne viste sig positive.
L'étude a été réalisée dans des conditions aléatoires à double insu, et les résultats se sont avérés positifs.

Undersøgelsen blev udført af forskere ved Institut for Medicinsk Videnskab og Jeju National University i Sydkorea.
L'étude a été menée par des chercheurs de l'Institut des sciences médicales et de l'Université nationale de Jeju en Corée du Sud.

Undersøgelsen blev udført i bunden af en sportslejr ved kysten, hvor børn ofte var i kontakt med havvand.
L'étude a été réalisée au pied d'un camp sportif au bord de la mer, où les enfants étaient souvent en contact avec l'eau de mer.

Undersøgelsen blev udført af amerikanske forskere fra University of Adelaide og offentliggjort i Cancer Research Journal.
L'étude a été menée par des scientifiques américains de l'Université d'Adélaïde et publiée dans le Cancer Research Journal.

Undersøgelsen blev udført af malariaenheden i Army Medical Research Project, ud af Rush-Presbyterian-St.
Cette étude a été menée par l'unité de recherche sur le paludisme du projet de recherche médicale en médecine de l'hôpital Rush- Presbyterian- St.

Comment utiliser "undersøgelsen blev udført" dans une phrase en Danois

Læs mere Undersøgelsen blev udført af Lene Dalvang og P.

Undersøgelsen blev udført af forskere ved universiteterne i Exeter og Brighton, som begge ligger i Storbritannien.

Delvis tilstede var: Låsby Svendsen (ejer af ejendommen) Erik Eriksen (Rådgiver for Låsby Svendsen) Undersøgelsen blev udført af Anders Halby Petersen, Byggeri.

Undersøgelsen blev udført på folk med depressive tanker og de havde efterfølgende kunne mærke en forskel.

Undersøgelsen blev udført via forbundets Læs mere Dijana er godt på vej videre.

Undersøgelsen blev udført af et hold undervisningsforskere, som ph-d.

Undersøgelsen blev udført som et struktureret interview, hvor de deltagende kommuner blev bedt om at forklare, hvordan de udførte og organiserede deres PPL af it-projekter.

Undersøgelsen blev udført på Gynækologisk Center, Turku Hospital i Finland, under ledelse af professor Risto Erkkola m.fl.

Comment utiliser "étude a été réalisée" dans une phrase en Français

Cette étude a été réalisée aux États-Unis.

Cette étude a été réalisée avec Toluna…

Cette étude a été réalisée par l’entreprise T.A.

Cette étude a été réalisée par DEI France.

Une étude a été réalisée par l’IA.

Cette étude a été réalisée par Youssouf

Ladite étude a été réalisée récemment par M.

Cette étude a été réalisée par le CRIOC.

Cette étude a été réalisée par questionnaire.

Une étude a été réalisée dernièrement par l'Anses.