Que Veut Dire UNDERSKRIVELSEN en Français - Traduction En Français

• signature
• signer
• signé

Exemples d'utilisation de Underskrivelsen en Danois et leurs traductions en Français

Underskrivelsen er en proces.
La signature est un processus.

Jeg vil se dig til underskrivelsen.
Je vous verrai lors de la signature.

Og med underskrivelsen af en ny.
Avec la signature d'un nouveau.

Det er da rart at vide inden underskrivelsen.
C'est bon de le savoir avant de signer.

Vil du fejre underskrivelsen af protokollen i dag?
On fête la signature du protocole?

Dalia Hassan vil repræsentere sit land ved underskrivelsen.
Dalia Hassan représentera son pays lors de la signature.

Underskrivelsen af Kontrakten med Ansøgeren.
La signature du Contrat avec le Candidat.

Helt frem til underskrivelsen af ægtepagten.
Tout jusqu'à la signature du contrat de mariage.

Underskrivelsen af den amerikanske forfatning.
Ratification de la Constitution américaine.

Start fra: Begynder øjeblikkeligt efter underskrivelsen af kontrakten.
Début: Immédiatement après la signature du contrat.

Underskrivelsen af Bæstets Bog. Træden ind i limbo.
Signer le livre de la Bête. Les limbes.

Forhandlinger, der finder sted før underskrivelsen af en kontrakt.
Aux tractations menées avant la conclusion d'un contrat.

Underskrivelsen af aftalen er et første skridt.
La signature de l'accord est un premier pas.

Ministeren skulle komme til underskrivelsen af protokollen.
Il paraît que même le ministre sera là pour signer le protocole.

Underskrivelsen blev overværet af repræsentanter.
Rencontre a été signé par les représentants.

Vores første opgave bliver at forberede underskrivelsen af protokollen.
Notre première tâche est de préparer la signature du protocole.

Underskrivelsen af dette dokument er et historisk øjeblik.
La signature de ce document est un moment historique.

Føreren inviterer Dem tilbage til biblioteket til underskrivelsen.
Le Führer vous invite à la bibliothèque pour la cérémonie de signature.

Efter underskrivelsen af afspilleren, sendes den til akademiet.
Après la signature du joueur, il est envoyé à l'académie.

Manchester United annoncerede underskrivelsen af Alexis Sanchez fra Arsenal.
Manchester United a annoncé la signature d'Alexis Sanchez d'Arsenal.

Underskrivelsen af den årlige aftale for 2000 og bevillingsforpligtelsen.
Signature de la convention annuelle pour 2000 et engagement des crédits.

I praksis hører Rådet Parlamentet efter underskrivelsen af aftalen.
Dans la pratique, le Conseil consulte le Parlement après la signature de l'accord.

Betaling efter underskrivelsen af kontrakten, og fakturaen.
Le paiement s'effectue après la signature du contrat et la facturation.

Premier League Arsenal annoncerede officielt underskrivelsen af Aubameyang.
Premier League Arsenal a officiellement annoncé la signature d'Aubameyang.

Efter underskrivelsen, præsident Erdogan, og loven skal sendes til folkeafstemning.
Après la signature par le président Erdogan loi sera soumis à un référendum.

Krig med Storbritannien slutter med underskrivelsen af Gent-traktaten i 1815.
La guerre avec la Grande- Bretagne se termine par la signature du Traité de Gand en 1815.

Underskrivelsen Ceremonien fandt sted i tilknytning til FN Tredje[…].
La cérémonie de signature a eu lieu en marge de la troisième des Nations Unies[…].

Ønsker minister Malmström ordet inden underskrivelsen af retsakterne?
Mme la ministre Malmström souhaite-t-elle prendre la parole avant de signer les actes législatifs?

Inden underskrivelsen af en kontrakt med rejsebureau bør omhyggeligt læse dens indhold.
Avant de signer un contrat avec l'agence de voyages doit lire attentivement son contenu.

Premier League club Everton officielt annonceret underskrivelsen af Arsenal angriber Walcott.
Le club de Premier League Everton a officiellement annoncé la signature de l'attaquant d'Arsenal Walcott.

Comment utiliser "underskrivelsen" dans une phrase en Danois

Med underskrivelsen af dokumentet bliver Polen nu det fjerde europæiske land, der tilslutter sig PECS.

I dagene efter underskrivelsen af aftalen den 26.

Underskrivelsen af dokumentet PECS betyder en ny milepæl i forholdet mellem Polen og ESA, fordi Polen nu får mulighed for at deltage i flere ESA-programmer og -aktiviteter.

Hun var til stede ved underskrivelsen i Sverige.

Eksempelvis lovede palæstinenserne med underskrivelsen af Oslo-aftalerne ikke længere at bruge terrorisme til at fremme deres politiske mål.

Efter underskrivelsen af erklæringen tog Præsidentens delegation til renseanlægget Lynetten, hvor gæsterne kunne se, hvordan København håndterer sit spildevand.

Formanden for NSIP, Josef Therkildsen (Ujoorsi) og sekretariatschef i SIK, Bjarne Petersen, i corona-rigtigt albuestød efter underskrivelsen af aftalen om sekretariatsbistand.

I dette tilfælde, ud over ansøgerens dokumenter, bliver på de månedlige afdrag er langt højere sammenlignet underskrivelsen af låneaftalen.

Køreplanen, der skal føre intentionerne ud i livet, strækker sig over seks måneder og leder frem mod fejringen af 60-året for underskrivelsen af Rom-traktaten.

I betragtning af butikens gyldighed er der desuden notar som parterne har vendt, vil være forpligtet til at fortsætte med underskrivelsen af ​​salgskontrakten.

Comment utiliser "signer, signé, signature" dans une phrase en Français

qui pourrait être signer par Madlib.

Statuette, sculpture, Régule, signé Auguste Moreau(1834-1917).

Elle est une signature électronique simple.

Cependant, son testament est signé T.-B.

Iván Sosa pourrait signer chez Sky.

Elles ont fait signer des pétitions.

Tampon pour signer vos faire parts.

Première signature pour l’opération CCI Linkhub.

Vous pouvez aussi signer vos PDFs.

Stéroïdes qui ont signé une incessante.