Que Veut Dire UNDERSKRIVNING en Français - Traduction En Français

• signature
• signatures
• signer

Exemples d'utilisation de Underskrivning en Danois et leurs traductions en Français

Muligheder efter underskrivning.
Les options après signature.

Nemmere underskrivning- direkte i Dropbox.
Des signatures simplifiées- directement depuis Dropbox.

Ja. Jeg udarbejder aftalen til underskrivning.
Oui. Je vais faire rédiger l'accord à signer.

Officiel Underskrivning af charteret.
Signature officielle de la Charte.

Mon papirerne allerede lå klar til underskrivning?
Toutes les lettres sont- elles prêtes pour la signature?

Hvordan fungerer underskrivning af et dokument?
À quoi ressemble la signature d'un document?

Underskrivning af et finansieringsmemorandum(for hvert projekt).
Signature du protocole de financement(pour chaque projet).

Derefter kommer den magiske dag- underskrivning af kontrakt.
Puis est venu le moment solennel: la signature du contrat.

Underskrivning af dette dokument medfører fuld accept af campingpladsens reglement.
La signature de ce document implique l'acceptation du règlement du camping.

Gå fra papir til elektronisk underskrivning på rekordtid.
Passez du papier à la signature électronique en un temps record.

Brug din mobilenhed til at lave et papirdokument om til en PDF, og send det derefter til hurtig elektronisk underskrivning.
Utilisez votre terminal mobile pour transformer tout document imprimé en fichier PDF que vous envoyez ensuite pour signature électronique.

Del PDF'er til visning, korrektur, underskrivning og spor aktivitet.
Partager des PDF à des fins de consultation, révision et signature, et suivre les activités.

Ved hver"rundes" afslutning lå en generel"rammeoverenskomst" og en række bilaterale aftaler klar til underskrivning(47).
A la fin de"l'étape", une"convention- cadre" de caractère général ainsi qu'une série d'accords bilatéraux ont été préparés en vue de leur signature(47).

Kommissionens og kandidatlandets underskrivning af det årlige finansieringsmemorandum;
Signature du protocole de financement annuel par le pays candidat et la Commission;

Så kan du redigere, eksportere og sende PDF'er til underskrivning.
Vous pourrez alors modifier, exporter et envoyer des PDF pour signature.

I dag, 16 måneder efter aftalens underskrivning, har blot 10 lande ratificeret dokumentet.
Aujourd'hui, 16 mois après la signature de cet accord, seuls 10 pays ont ratifié le document.

Stand Up-disken bliver et naturligt samlingssted i et eventmiljø. Et perfekt sted til underskrivning af kontrakter.
Le comptoir Stand Up devient le lieu de base dans un salon, l'endroit idéal pour signer un contrat de vente.

Kommissionens afgørelse om bemyndigelse til underskrivning af den flerårige finansieringsaftale og den årlige finansieringsaftale.
Décision de la Commission visant à autoriser la signature des conventions de financement pluriannuelle et annuelle.

Adobes eIDAS(Forordningen om elektronisk ID og tillidstjeneste) gør enhver form for elektronisk underskrivning lovlig og håndhævelig.
En vertu du règlement Electronic Identification and Trust Services(eIDAS), tous les types de signature électronique sont juridiquement valables et ont force obligatoire.

Der findes ligeledes en teknik for digital underskrivning af meddelelser, og denne kan eventuelt fungere som underskrift.
On dispose également de techniques de signature numérique des messages qui pourraient remplir les mêmes fonctions qu'une signature manuscrite.

Præcisionen af Surface Pen og den integrerede adgang til kontakter med People Hub gør afsendelse og underskrivning på Surface Go mere personlig.
La précision du Stylet Surface et l'accès incorporé aux contacts du Hub Contacts permet d'effectuer des envois et d'obtenir des signatures sur Surface Go de manière plus personnelle.

Og vi sætter atter globale standarder for digital underskrivning med mobile enheder og internettet med Cloud Signature Consortium.
Et nous définissons à nouveau des normes mondiales pour la signature numérique à l'aide des terminaux mobiles et du web avec le Cloud Signature Consortium.

Digitale underskrifter(også kendt som avancerede og kvalificerede e-underskrifter) anvender et certifikatbaseret digitalt id og pinkode til underskrivning.
Les signatures numériques(ou signatures électroniques avancées ou qualifiées) utilisent un identifiant numérique basé sur un certificat et un code PIN pour la signature.

Kontraktforholdet starter med begge parters underskrivning af kontrakten.
La relation contractuelle prend effet avec les deux signatures du contrat.

Ved mange forretningstransaktioner, herunder økonomiske, juridiske og andre regulerede transaktioner, kræves der en høj grad af sikkerhed i forbindelse med underskrivning af dokumenter.
La plupart des transactions, y compris financières, juridiques, et d'autres transactions réglementées nécessitent une garantie élevée lors de la signature de documents.

I webappen kan du sende et dokument til elektronisk underskrivning lige så nemt som at sende en e-mail.
Dans l'application web, vous pouvez envoyer un document pour signature électronique aussi facilement que si vous envoyiez un e- mail.

De fleste af systemer til kontraktstyring er for komplicerede, kostbare, uegnede til små og mellemstore virksomheder- eller hjælper dig kun i tiden før underskrivning af kontrakten.
La plupart des systèmes de gestion de contrats sont soit trop compliqués, coûteux et inappropriés pour les petites et moyennes organisations, soit ils ne vous sont utiles qu'avant la signature du contrat.

Spor status og administrer dokumenter, der sendes til underskrivning ved at vælge Hjem› Delte dokumenter› Underskrifter.
Suivez la progression et gérez les documents envoyés pour signature en sélectionnant Accueil› Documents partagés› Signatures..

Fremskynd salgsprocesser fra start til slut med Adobe Sign, den femstjernede app til elektronisk underskrivning på Salesforce AppExchange siden 2006.
Accélérez vos workflows commerciaux avec Adobe Sign, l'application de signature électronique de référence sur Salesforce AppExchange depuis 2006.

Opnå nøjagtigheden, ægtheden og kontrollerbarheden ved elektronisk underskrivning, også når du arbejder med håndskrevne underskrifter.
Bénéficiez de la précision, de l'authentification et de la contrôlabilité du processus de signature électronique, même avec des signatures manuscrites.

Comment utiliser "underskrivning" dans une phrase en Danois

Køber deponerer købesummen eller stiller bankgaranti for købesummen i et pengeinstitut senest samtidig med underskrivning af købsaftalen.

For at sikre at registreringer i ROFUS altid er personlige er underskrivning med NemID altid påkrævet, når du bruger ROFUS.

Misbrugeren deltager i udarbejdelse og underskrivning af handleplanen og er således medansvarlig for gennemførelse og løsning af problemerne ved at udnytte egne ressourcer bedst muligt.

Underskrivning af kontrakt Hvis du bestemmer dig for at købe en bolig oprettes der en kontrakt.

Hent Voksklub-erklæring til underskrivning Der foretages samlet indsamling af vokstavler efter sæsonafslutning og før sæsonstart.

Underskrivning af Databehandleraftalen: Skal den underskrives fysisk?

Slip for bøvlet og sælg din bil hurtigt Herefter følger forhandlinger om prisen samt udformning og underskrivning af købsaftale.

IntraNote Signing kan benyttes til elektronisk underskrivning, så I lynhurtigt kan få aftalen lukket.

Underskrivning og ceremoni herom, skulle nu foregå i kongens kirker, hvor præster stod for papirarbejde og magisk besværgelser hvormed de kunne helliggøre (vie) arrangementet.

Comment utiliser "signature, signer, signatures" dans une phrase en Français

Cette démarche nécessite une signature électronique.

Personne pour signer ton mot d'absence.

signer Poulsen, Kahlenberg, Govou, Leroy ect...

Optez pour les Signatures Éric Turgeon!

C'était signer d'office l'arrêt des négociations.

Cette signature d’Hermès est d’ailleurs volontaire.

Votre signature apparaîtra dans votre message.

Les signatures détectent les malwares connus.

Samklef, artiste nigérian, nouvelle signature d’Akon!

Cuir rouge avec signature clous Valentino.