Que Veut Dire VÆRE EN LØSNING en Français - Traduction En Français

• être une solution
• constituer une solution
• représenter une solution
• avoir une solution
• est une solution
• serait une solution
• être une option

Exemples d'utilisation de Være en løsning en Danois et leurs traductions en Français

Der må være en løsning.
Ll doit y avoir une solution.

Så kan en privat konsultation være en løsning.
La consultation privée est une solution.

Der må være en løsning.
Il doit y avoir une solution.

De kan ikke lide at tale om det, men der skal være en løsning.
Vous n'aimez pas en parler, mais il doit y avoir une solution.

Ja, det må være en løsning.
Oui, ce doit être une solution.

I dette tilfælde kan et kirurgisk indgreb være en løsning.
Dans ces cas, la chirurgie peut constituer une solution.

Cloud kan være en løsning.
Le Cloud peut alors être une solution.

Genstart af din computer kan også være en løsning.
Le redémarrage de votre ordinateur peut également constituer une solution.

Det kunne være en løsning, efter alt.
Cela pourrait constituer une solution, apres tout.

Digital teknologi kan være en løsning.
Le numérique peut être une solution.

Tagboliger kan være en løsning på begge udfordringer.
Le blindage peut être une solution pour ces deux problèmes.

Frivilligt arbejde kan være en løsning.
Le bénévolat peut être une solution.

Måske kan det være en løsning på problemerne i Bork.
Elles pourraient représenter une solution au problème du crack.

Digital teknologi kan være en løsning.
Le numérique pourrait constituer une solution.

Et lån kan være en løsning på det problem.
Le prêt collaboratif pourrait être une solution à ce problème.

Hundekurve kan også være en løsning.
Prendre deux chiens peut être une solution aussi!

Hampolie kan være en løsning på et fysisk problem.
Huile de chanvre peut donc être une solution à un problème physique.

At få børn kan være en løsning.
Avoir des enfants peut ne pas être une option.

Korrekt ernæring kan være en løsning på næsten ethvert problem.
Une bonne nutrition peut être une solution à presque tous les problèmes.

Måske kan et valgregister være en løsning.
Un registre électoral peut peut-être constituer une solution.

Sterilisering kunne være en løsning på længere sigt.
La stérilisation pourrait être une vraie solution sur le long terme.

Massiv lovliggørelse er ikke og må ikke være en løsning.
Les régularisations massives ne sont pas et ne doivent pas être une solution.

Men der må være en løsning.
Il doit y avoir une solution.

Minimumsregler for bekæmpelse af våbeneksporten kunne være en løsning.
Des règles minimales pour lutter contre les exportations d'armes pourraient représenter une solution.

Kampsport kan være en løsning.
Le sport peut être une solution.

Er af den opfattelse, at vold mod fredelige demonstranter aldrig kan være en løsning;
Estime que la violence contre des manifestants pacifiques ne peut jamais constituer une solution;

Investering kan være en løsning.
Investir serait une solution.

Hvis du har prøvet en masse andre ting, kan det altså være en løsning for dig.
Si vous avez essayé tout le reste, cela peut être une option pour vous.

Investering kan være en løsning.
Investir peut être une solution.

Den klassiske Strath kan være en løsning.
La guitare classique pourrait être une solution.