Que Veut Dire VAN LANCKER en Français - Traduction En Français

• van lancker

Exemples d'utilisation de Van lancker en Danois et leurs traductions en Français

Van Lancker(PSE), ordfører.
Van Lancker(PSE), rapporteur.

Mange tak, fru Van Lancker.
Merci beaucoup, madame van Lancker.

Fru Van Lancker burde vide bedre.
Mme Van Lancker devrait se méfier.

Jeg har lyttet opmærksom til Dem, fru Van Lancker.
Je vous ai écoutée attentivement, Madame Van Lancker.

Anne Van Lancker har netop været inde på det.
Anne Van Lancker vient d'ailleurs d'en parler.

Spørgsmål nr. 49 af Anne Van Lancker(H-0392/96).
J'appelle la question no 49 de Mme Anne Van Lancker(H- 0392/96).

Fru Van Lancker talte om tågede strukturer.
Mme Van Lancker a parlé de structures nébuleuses.

Spørgsmål nr. 63 af Anne Van Lancker(H-0114/98).
J'appelle la question nº 63 de Mme Anne Van Lancker(H- 0114/98).

Magda Van Lancker, på denne campingplads i juni 2018.
Magda Van Lancker, sur ce camping à juin 2018.

Fru formand, det er rigtigt, hvad fru Van Lancker siger.
Madame le Président, ce que dit Mme Van Lancker est exact.

Fru Van Lancker har talt om pensionssystemet.
Notre collègue Mme Van Lancker a parlé du système de retraite.

Jeg er enig med fru Van Lancker i denne forbindelse.
Je suis d'accord avec Mme Van Lancker sur ce point.

Fru Van Lancker fremhævede også kvindernes stilling på arbejdsmarkedet.
Mme Van Lancker a également évoqué la position des femmes sur le marché du travail.

(RO) Hr. formand! Jeg lykønsker Anne Van Lancker med betænkningen.
(RO) Je félicite Anne Van Lancker pour ce rapport.

Walter van lancker, på denne campingplads i september 2014.
Walter van lancker, sur ce camping à septembre 2014.

Spørgsmål nr. 15 af Anne E.M. Van Lancker(H-0304/02).
J'appelle la question n° 15 de Anne E.M. Van Lancker(H- 0304/02).

Van Lancker mener, at der i betydeligt større omfang skal anvendes bindende instrumenter.
Mme Van Lancker estime qu'il faudrait recourir dans une mesure beaucoup plus importante à des instruments contraignants.

Tillykke til ordføreren, fru Van Lancker, med denne betydningsfulde betænkning.
Je félicite le rapporteur, Mme Van Lancker, pour la préparation de cet excellent rapport.

Flynn, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, jeg glæder mig over betænkningen af fru Van Lancker om beskæftigelsen i Europa.
Flynn, membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, je me réjouis du rapport sur l'emploi en Europe de Madame Van Lancker.

Der er grund til at lykønske Van Lancker med det forbilledlige samarbejde på dette følsomme område.
Nous avons tout lieu de féliciter Mme Van Lancker pour la coopération exemplaire qu'elle a obtenue sur ce sujet sensible.

Man kan under ingen omstændigheder antaste den frie forhandlingsret- et fornemt gode- sådan som vores kollega Van Lancker kræver det i punkt 7.
En aucun cas, le niveau des tarifs- un bien important- ne peut être touché, comme Mme van Lancker le demande au point 7.

Jeg vil gerne takke fru Van Lancker og hendes kolleger for den opmuntrende støtte, de giver til EURES-netværket.
Je voudrais remercier Mme Van Lancker et ses collègues pour le soutien encourageant qu'ils ont donné au réseau EURES.

Jeg sætter hermed anmodningen om at tage betænkning af Van Lancker af dagsordenen under afstemning.
Il est procédé au vote sur la demande de retrait de l'ordre du jour du rapport de Mme Van Lancker.

B4-0910/98 af De Coene, Caudron og Van Lancker for PSE-gruppen om meddelelsen om lukning af Levi Strauss' fabrikker i Gits, Wervik, Deurne(Belgien) og La Bassée(Frankrig);
B4- 0910/98 de MM. De Coene, Caudron et Mme Van Lancker, au nom du groupe PSE, sur l'annonce de la fermeture des implantations Levi Strauss à Gits, Wervik, Deurne(Belgique) et La Bassée(France);

Lige muligheder for adgang til beskæftigelse Lulling, Oddy, Gröner, T Mann, Ribeiro, Raschhofer, Van Lancker, Stenzél, McKenna, Gradin(Kommissionen).
Egalité' des chances d'accès à l'emploi Lulling, Oddy, Gröner, T. Mann, Ribeiro, Raschhofer, Van Lancker, Stenzel, McKenna, Gradin(Commission).

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0014/97) af Van Lancker for Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender om Schengen-samarbejdet nu og i fremtiden.
L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0014/97) de Mme van Lancker, au nom de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, sur le fonctionnement et l'avenir de Schengen.

For det andet, hvilket Van Lancker også nævnte, skal vi have en tydeligere målsætning med hensyn til en forøgelse af beskæftigelsesniveauet og en reduktion af langtidsarbejdsløsheden.
Deuxièmement, comme l'a également dit Mme Van Lancker, nous avons besoin d'un objectif plus clair en ce qui concerne la hausse du niveau de l'emploi et la baisse du chômage de longue durée.

Cederschiöld(PPE), skriftlig.-(SV) Der er grund til at lykønske Van Lancker med det forbilledlige samarbejde på dette følsomme område.
Cederschiöld(PPE), par éait.-(SV) Nous avons tout lieu de féliciter Mme Van Lancker pour la coopération exemplaire qu'elle a obtenue sur ce sujet sensible.

I sin programerklæring vil Van Lancker iværksætte alle de foranstaltninger, som ved det seneste valg førte til, at folk valgte en borgerlig majoritet til Europa-Parlamentet for at undgå, jeg gentager.
Dans sa déclaration de programme, Mme Van Lancker voudrait mettre en uvre toutes les mesures en vue du blocage desquelles- j'insiste, du blocage- les gens ont élu lors des dernières élections un Parlement européen à majorité de droite.

Kommissionen har gjort en overmåde stor indsats i de seneste år i sin strategi til bekæmpelse af hiv, men som hr. Bowis og hr. Van Lancker mener jeg, at vi har brug for langt mere ambitiøse skridt i fremtiden.
Au cours de ces dernières années, la Commission a fait un effort surhumain au niveau de sa stratégie de lutte contre le VIH mais, à l'instar de M. Bowis et de Mme Van Lancker, j'estime que nous devrons prendre des mesures beaucoup plus ambitieuses dans le futur.

Comment utiliser "van lancker" dans une phrase en Danois

Og vi skal fastholde den europæiske tradition for social dialog,« siger Anne van Lancker.

Og det er dybt bekymrende, mener van Lancker: »Mobile faktorer som kapital og selskaber bevæger sig med stor kraft på tværs af grænserne i det indre marked.

Kurt Van Lancker, Belgien, født 21.

Den danske arbejdsmarkedsmodel præger således allerede i dag EU,« siger Anna van Lancker.

Hvis der havde været krav om enstemmighed på dette område, havde vi aldrig fået beslutningen om samarbejdsudvalg i multinationale selskaber,« siger Anne van Lancker.

Anne van Lancker fremhæver de gode erfaringer med de flertalsafgørelser, som allerede i dag gælder for dele af arbejdsmarkedet.

Kontinentaleuropæiske socialister som Anne van Lancker ser det helt anderledes.

En af arkitekterne bag er den belgiske socialist Anne van Lancker.

Comment utiliser "van lancker" dans une phrase en Français

Bart Van Lancker a récemment officié comme T2 au Beerschot.

15 octobre 2007, l'équipe de démineurs dirigée par l'adjudant Guy Van Lancker déblaie la casemate 59.

La ferme Jules Van Lancker (JVL), spécialisée dans la charcuterie, est paralysée.

Construction des décors : Gérald Centner, Sylvianne Besson, et les petites mains de l'Ad Hoc Création lumières : Didier Van Lancker

Conjoint Guilbert Z Van lancker , lieu de naissance Saint-Denis, Date de naissance: 6 Mai 1972, emploument Bibliothécaire.

Retrouvez sur le site des Editions ENI (www.editions-eni.com) tous les ouvrages de Luc Van Lancker et ceux sur les CSS.

Anne Van Lancker (Député européen, BE, PSE) : Les administrateurs des bureaux des brevets passent outre le Parlement

Monique Van Lancker : Le tissu associatif existant au Maroc joue un rôle de plus en plus grand dans le développement du pays.

On obtient (bien entendu) le même résultat qu'au chapitre précédent copyright 2001 L'auteur Van Lancker Luc Rue des Brasseurs, Mouscron Belgium 39

Alain Van Lancker : années pro, équipes pro, années amateur, années direction, image, légende, victoires principales, équipe, équipes amateur, équipes dirigées.