Que Veut Dire VAR KUN en Français - Traduction En Français

• n'était
• était seulement
• n'avait
• était juste
• avait seulement
• était uniquement
• ne restait
• étais le seul
• était simplement
• avais à peine
• avait juste

Exemples d'utilisation de Var kun en Danois et leurs traductions en Français

Han var kun fem.
Il n'avait que 5 ans.

Forvaltningsorganet var kun.
L'agence était uniquement responsable.

Han var kun en ven.
Ce n'était qu'un ami.

Ærgerligt, at det var kun to nætter.
Dommage qu'il était seulement deux nuits.

Det var kun én nat.
Ce n'était qu'une nuit.

Tilbage af den oprindelige komité var kun Grabowski.
Du Comité primitif ne restait que Grabowski.

Han var kun 48 år!
Il n'avait que 48 ans!

Dylan Buckley var kun en dreng.
Dylan Buckley était juste un enfant.

Der var kun Danny tiIbage.
Il ne restait que Danny.

Rengøring af huset var kun til tre huse.“.
Nettoyage de la maison était seulement trois maisons.».

Det var kun en dosis.
Ce n'était qu'une dose.

Trappen var stoppet, og der var kun en enkelt vej at gå.
La montagne s'était éboulée et il ne restait plus qu'une demi voie pour passer.

Han var kun et spædbarn.
Ce n'était qu'un bébé.

Vores ophold var kun 3 nætter;
Notre séjour était seulement de 3 nuits;

Hun var kun ti måneder dengang.
Elle n'avait que 10 mois.

Dette problem var kun nyt for Amerika;
Ce problème était seulement nouveau en Amérique;

Det var kun en del af middelstanden, nemlig den del som.
Ceci était simplement une section, une partie qui.

En af de første ankerbolte var kun beregnet til installation i fundamentet.
L'un des tout premiers boulons d'ancrage était uniquement destiné à être installé dans la fondation.

Hun var kun ved to af patienterne, der fik infektionen.
Elle était seulement une des deux patients qui ont eu une infection.

Det her var kun personligt.
C'était simplement personnel.

Jeg var kun otte år gammel, da jeg så ham.
J'avais à peine 8 ans quand je l'ai vu.

Den første dag var kun for internationale studerende.
Le second cours était uniquement pour étudiants internationaux.

Han var kun 24 år, den bedste tid i livet.
Il avait juste 24 ans, les plus belles années de la vie.

Hun var kun sandhed.
Elle n'était que vérité.

Der var kun fire af os der kendte din identitet.
On était seulement quatre à connaitre ton identité.

Han var kun 12 år.
Il avait seulement 12 ans.

Det var kun dig der droppede fra.
Tu étais le seul à abandonner.

Der var kun lægen.
Il y avait seulement le docteur.

Der var kun fire krigere tilbage.
Il ne restait que 4 guerriers.

Paris var kun begyndelsen.
Paris n'était que le début.

Comment utiliser "var kun" dans une phrase en Danois

Men der var kun een mulighed: afsted i en taxa.

Herning mødte KB først, der gik til gærdet, mere af nødvendighed, da en af deres biler var punkteret på vejen, så de var kun 7 ved starttidspunktet.

Han blev fem år, skriver abel.kosreqor.se Zeus var kun få dage fra at.

Jeg fik en spiseforstyrrelse, da jeg var kun 11 år gammel.

Så blev jeg ked af det - jeg var kun halvvejs, og jeg kunne jo slet ikke styre det.

Vi var kun os to – og der blev gået direkte til sagen.

Han blev fem år, skriver abel.kosreqor.se Zeus var kun få dage fra at kunne Author: Louise Kastberg.

Det var kun Pinto, der den 16.

Det var kun hende og jeg, der bar rundt på den hemmelighed, lod som om intet af det skete.

Han var kun 19, da han købte ejendommen i Bedsted.

Comment utiliser "était seulement, n'avait" dans une phrase en Français

Pour Gaston, elle était seulement Cathy.

Cette enquête n avait jamais été effectuée.

Gaverel n avait décidément pas sa serviette de maroquin.

"Sophie Parent n avait rien d une aventurière.

al [117] qui n avait pas été cassé.

Elle n avait pas retrouvé ses amis.

Elle n avait à peu près pas changé.

Est-ce qu’il était seulement majeur quand…

Elle n avait aucun vêtement sur elle,"

Elle n avait jamais connu son père.